Псалтирь 62 псалом

Псалтирь
Синодальный перевод → Елизаветинская на русском

 
 

Псалом Давида, когда он был в пустыне Иудейской.
 
Псалом давиду, внегда быти ему в пустыни иудейстей.

Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иссохшей и безводной,
 
Боже, Боже мой, к тебе утренюю: возжада тебе душа моя, коль множицею тебе плоть моя, в земли пусте и непроходне и безводне.

чтобы видеть силу Твою и славу Твою, как я видел Тебя во святилище:
 
Тако во святем явихся тебе, видети силу твою и славу твою.

ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя.
 
Яко лучши милость твоя паче живот: устне мои похвалите тя.

Так благословлю Тебя в жизни моей; во имя Твоё вознесу руки мои.
 
Тако благословлю тя в животе моем и о имени твоем воздежу руце мои.

Как туком и елеем насыщается душа моя, и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои,
 
Яко от тука и масти да исполнится душа моя, и устнама радости восхвалят тя уста моя.

когда я вспоминаю о Тебе на постели моей, размышляю о Тебе в ночные стражи,
 
Аще поминах тя на постели моей, на утренних поучахся в тя:

ибо Ты помощь моя, и в тени крыл Твоих я возрадуюсь;
 
яко был еси помощник мой, и в крове крилу твоею возрадуюся.

к Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня.
 
Прильпе душа моя по тебе: мене же прият десница твоя.

А те, которые ищут погибели душе моей, сойдут в преисподнюю земли;
 
Тии же всуе искаша душу мою: внидут в преисподняя земли:

сразят их силою меча; достанутся они в добычу лисицам.
 
предадятся в руки оружия, части лисовом будут.

Царь же возвеселится о Боге, восхвалён будет всякий, клянущийся Им, ибо заградятся уста говорящих неправду.
 
Царь же возвеселится о Бозе: похвалится всяк кленыйся им, яко заградишася уста глаголющих неправедная.

Примечания:

 
Синодальный перевод
9 десница — правая рука.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.