Псалмы 6 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Українська Біблія. Турконяк

Дирижёру хора. На струнных инструментах шеминиф. Песнь Давида.

На закінчення між піснями — для восьмої. Псалом Давида.

Не упрекай меня, Господь, в гневе и в ярости Своей не накажи.

Господи, не карай мене у Своєму гніві, не картай мене, коли Ти обурений.

Будь милосерден, Господи, я слаб и болен. Так исцели меня! Дрожь пробирает до костей,

Помилуй мене, Господи, бо я безсилий. Зціли мене, Господи, бо мої кості здригаються,

до глубины души меня! Как долго, Господи, мне исцеления ждать?

і душа моя дуже занепокоєна. А Ти, Господи, доки ще?

Вновь сделай сильным, Господи, меня, спаси по доброте и верности Своей.

Повернися, Господи, визволи мою душу, спаси мене задля Свого милосердя.

Кто мёртв в могиле, тот уже Тебя не помнит. Кто в смертном царстве, тот Тебя не восхваляет. Так спаси же жизнь мою!

Адже в смерті немає того, хто пам’ятає про Тебе! І в аді хто Тебе прославлятиме?

Я ослабел от стона, силы покинули меня. Всю ночь Тебе я, Господи, молился; моя постель увлажнена слезами, сочатся слезы с ложа моего.

Я стомився від свого стогону; щоночі ставатиме мокрим ліжко моє, — своїми сльозами я обливатиму постіль свою.

Я от врагов моих терплю обиды. Мои глаза от слёз слабеют и полнятся печалью.

Моє око здригнулося від гніву, я зістарівся через усіх своїх ворогів.

Уймитесь, грешники, так как Господь уже услышал мою молитву,

Відступіть від мене всі ті, які чините беззаконня, бо Господь прислухався до голосу мого ридання,

услышал и ответил на нее.

Господь почув моє благання, і Господь прийняв молитву мою.

Господь сердца врагов моих наполнит страхом; будут полны раскаяния они, когда позор внезапно овладеет ими!

Хай посоромляться і сильно занепокояться всі мої вороги, хай відвернуться і миттю нехай соромом покриються.