Псалмы 15 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Cовременный перевод WBTC

Защити меня, Господи, так как на Тебя полагаюсь я.

Миктам Давида. Охрани меня, Господи, ибо на Тебя полагаюсь я.

Некоторые из вас сказали Господу: «Ты — наш Владыка. Лишь от Тебя исходят все благословения наши».

Ты Господу сказал: "Ты — мой Владыка, лишь от Тебя исходят все благословения мои".

«Богам» этой земли сказали вы: «Вот наши могущественные боги, в них мы находим счастье».

"Святым богам" земли и "идолам могучим" сказал: "Вы — всё, что я хочу!"

Но умножатся беды тех, кто обратился к божествам другим. Кровавые их жертвы чужды мне, имён их идолов я не произнесу.

Но умножатся беды тех, кто обратился к другим богам. Кровавые их приношения мне чужды, имён их идолов не произнесу.

Господи, Ты дал мне всё необходимое для жизни, в Твоих руках судьба моя.

Господь — назначенная мне еда и чаша, в Твоих руках моя судьба.

Прекрасна доля, выпавшая мне, и восхитительно моё наследство.

Прекрасна доля, выпавшая мне, и восхитительно мое наследство.

Благодарю я Бога за Его бесценные уроки, Его советы я даже ночью нахожу в глубинах сердца своего.

Спасибо Богу, что ведет по жизни, Его советы даже ночью нахожу в бессонном сердце.

Всю жизнь я буду помнить, что Господь всегда со мною рядом. Поэтому ничто мне вред не сможет причинить.

Я Господа перед собой храню всегда и от его десницы я не отойду.

И сердце, и душа будут счастливы, и тело моё будет жить в покое.

И сердце, и душа мои счастливы будут, и моё тело будет жить в покое.

Ведь Ты, Господь, мою душу не оставишь в месте смерти, и Твоему верному слуге в могиле не позволишь сгнить.

Ибо, Господь, Ты мою душу не оставишь в месте смерти и сгнить в могиле верующему Ты не дашь.

О, Господи, на праведный путь меня наставь! С Тобою пребывать безмерно счастлив я, какая радость всегда находиться с Тобою рядом!

О Господи, на путь меня наставь. Служить Тебе — мне счастье принесёт в избытке, и радость истинная — быть одесную от Тебя.