Псалмы 16 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Cовременный перевод WBTC

О, Господи! Мою мольбу о справедливости услышь! Взываю громким голосом к Тебе, искреннюю мольбу мою услышь.

Молитва Давида. Мою мольбу о справедливости услышь, о Господи, молитвенную песнь мою услышь, она не из лживых уст.

Судить меня Ты будешь справедливо, Тебе ведь ясно истина видна.

Ты ночью испытал меня, взглянул глубоко в моё сердце. Узнав о поступках и помыслах моих, Ты увидел, что безгрешен я.

Ты взглянул глубоко в мое сердце, испытал меня ночью, огнём испытал, — и ничего не нашёл, и не было козней на устах у меня.

В отличие от нечестивых грешников, я неизменно следовал Твоим законам.

Все разрушать привычно для людей, но я же сам — послушен слову Твоему.

Я шёл всегда Твоей тропой, и ни на шаг я не сходил с Твоей дороги.

Я следовал всегда Твоей дорогой и ни на шаг я не сходил с Твоей тропы.

Когда бы ни позвал тебя я, Боже, Ты отвечал мне.

Когда бы ни позвал тебя я, Боже, Ты отвечал мне. Так повернись ко мне теперь и выслушай, что я скажу!

Тем, кто доверился Тебе, Свою любовь и доброту яви. Силою Своей, Господи, спаси от нападающих на них врагов.

Своей могучей, Господи, десницей Свою любовь и доброту яви: тех, кто доверился Тебе, спаси от нападающих на них.

Укрой меня в тени Своих крыльев, и как зеницу ока береги

Укрой меня, хотя бы тенью крыльев, и как зеницу ока береги

от злых врагов, которые покушаются на жизнь мою.

от смертного врага, что окружает, от нападений злобных на меня.

Они к другим не знают сострадания, лишь о себе хвастливо говорят.

Они к другим не знают состраданья, а речи их высокомерны.

Они за мною следом шли, и вот теперь я ими окружён. На меня уставив взоры, они готовы на меня напасть.

Они за мной шли следом, и вот теперь, я ими окружен. В меня уставив взоры, на корточки присев, они готовы на меня напасть.

Они словно голодные львы, которые готовы наброситься на жертву; они подобны молодому льву, который в зарослях таится, к нападению готовый.

Они огромным львам подобны: голодные, готовые наброситься на жертву, подобны молодому льву, что в зарослях таится, к нападению готовый.

Восстань, Господь, против моих врагов и заставь их сдаться. Своим мечом спаси меня от этих злых людей.

Восстань, Господь, и на врагов моих напав, заставь их отступить. Своим мечом спаси меня от этих беззаконных.

О, Господи, Своею властью спаси меня от зло творящих, дай им непродолжительную жизнь. Пусть гнев Твой станет пищей им, пусть дети и внуки их этим гневом насытятся сполна.

О Господи, Своею властью спаси меня от этих смертных, что на земле короткую разделят жизнь. Но тем, кого ты любишь, дай множество детей, их детям изобилье дай, удовлетворенье, а те, пускай оставят изобилие своим!

Я не совершал греха, и потому я лик увижу Твой. И только тогда буду полностью доволен я!

И я, по справедливости увижу лик Твой, поднявшись, и увидев образ Твой, я буду полностью удовлетворён!

« 15 псалом 17 псалом »