Псалтирь 5 псалом

Псалтирь
Новый русский перевод → Синода́льный перево́д

 
 

Дирижеру хора. Для свирелей. Псалом Давида.
 
Нача́льнику хо́ра. На духовы́х ору́диях. Псало́м Дави́да.

Услышь слова мои, Господи, пойми стенания мои!
 
Услы́шь, Го́споди, слова́ мои́, уразуме́й помышле́ния мои́.

Внемли крику о помощи, мой Царь и мой Бог, ведь я молюсь Тебе.
 
Вне́мли гла́су во́пля моего́, Царь мой и Бог мой! и́бо я к Тебе́ молю́сь.

Утром, Господи, Ты услышишь мой голос, утром предстану с мольбой перед Тобою и замру в ожидании.
 
Го́споди! ра́но услы́шь го́лос мой, — ра́но предста́ну пред Тобо́ю и бу́ду ожида́ть,

Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет с Тобой обитать.
 
и́бо Ты Бог, не лю́бящий беззако́ния; у Тебя́ не водвори́тся злой;

Надменные не устоят перед Тобой, всех делающих зло Ты ненавидишь.
 
нечести́вые не пребу́дут пред оча́ми Твои́ми: Ты ненави́дишь всех, де́лающих беззако́ние.

Ты погубишь говорящих ложь. Кровожадных и коварных гнушается Господь.
 
Ты погу́бишь говоря́щих ложь; кровожа́дного и кова́рного гнуша́ется Госпо́дь.

Но я по великой милости Твоей войду в дом Твой, поклонюсь в святом храме Твоем в страхе перед Тобой.
 
А я, по мно́жеству ми́лости Твое́й, войду́ в дом Твой, поклоню́сь свято́му хра́му Твоему́ в стра́хе Твоём.

Веди меня, Господи, в праведности Твоей из-за моих врагов, путь Твой передо мной сделай прямым.
 
Го́споди! путеводи́ меня́ в пра́вде Твое́й, ра́ди враго́в мои́х; уровня́й пре́до мно́ю путь Твой.

Ведь ни одному слову из уст их верить нельзя, сердце их исполнено пагубы. Гортань их — открытая могила, языком своим они льстят.
 
И́бо нет в уста́х их и́стины: се́рдце их — па́губа, горта́нь их — откры́тый гроб, языко́м свои́м льстят.

Осуди их, Боже! Пусть падут из-за козней своих. Из-за многих грехов их отвергни их, ведь они против Тебя восстали.
 
Осуди́ их, Бо́же, да паду́т они́ от за́мыслов свои́х; по мно́жеству нече́стия их, отве́ргни их, и́бо они́ возмути́лись про́тив Тебя́.

Но пусть возрадуются все, кто в Тебе ищет прибежища; пусть вечно поют от радости. Окажи им Свое покровительство, чтобы возрадовались в Тебе любящие Твое имя.
 
И возра́дуются все, упова́ющие на Тебя́, ве́чно бу́дут ликова́ть, и Ты бу́дешь покрови́тельствовать им; и бу́дут хвали́ться Тобо́ю лю́бящие и́мя Твоё.

Ведь Ты благословляешь праведника, Господи, как щитом, окружаешь его благосклонностью.
 
И́бо Ты благословля́ешь пра́ведника, Го́споди; благоволе́нием, как щито́м, венча́ешь его́.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.