Библия Гёце Библия Гёце (SK)

По Матфе́ю, 20 Евангелие в изложении Матфе́я, 20 глава

После Р. Х. 32
Притча о работниках в винограднике

1 Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано утром нанять работников в виноградник свой
Ис 5:7; Мф 21:28-32.
2 и, договорившись с работниками по динарию1 на день, послал их в виноградник свой;
1 римск. монета, оплата труда простого работника за день.
3 выйдя около третьего часа1, он увидел других, стоящих на торжище праздно,
1 счёт вёлся от восхода солнца.
4 и им сказал: „Идите и вы в виноградник мой, и что следовать будет, дам вам“. (20:5) Они пошли.
5 Опять выйдя около шестого и девятого часа, сделал то же.
6 Наконец, выйдя около одиннадцатого часа, он нашёл других, стоящих праздно, и говорит им: „Что вы стоите здесь целый день праздно?“
7 Они говорят ему: „Никто нас не нанял“. Он говорит им: „Идите и вы в виноградник мой, и что следовать будет, полу́чите“.
8 Когда же наступил вечер, говорит господин виноградника управителю своему: „Позови работников и отдай им плату, начав с последних до первых“.
2Кор 5:10.
9 И пришедшие около одиннадцатого часа получили по динарию.
10 Пришедшие же первыми думали, что они получат больше, но получили и они по динарию;
11 и, получив, стали роптать на хозяина дома,
Лк 15:29; Рим 14:10-11.
12 и говорили: „Эти последние работали один час, и ты сравнял их с нами, перенёсшими тягость дня и зной“.
Лк 17:7-10; 1Кор 9:16-17.
13 Он же в ответ сказал одному из них: „Друг! Я не обижаю тебя; не за динарий ли ты договорился со мной?
14 Возьми своё и пойди; я же хочу дать этому последнему то же, что и тебе;
2Ин 1:8.
15 разве я не властен в своём делать, что хочу? Или глаз твой завистлив оттого, что я добр?“
Рим 9:16,20-21.
16 Так будут последние первыми, и первые — последними, ибо много званых, а мало избранных».
Мф 19:30; Мф 22:14.

Иисус опять объявляет о Своей смерти и Своём воскресении
(Мк 10:32-34; Лк 18:31-34;
Мф 12:38-42; Мф 16:21-28; Мф 17:22-23)


17 И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогой отозвал двенадцать учеников одних и сказал им:
18 «Вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть;
Мф 26:47-57.
19 и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет».
Мф 26:67-68; Мф 27:1,26,31; Мф 28:5-6.

Честолюбивая просьба Саломии о своих сыновьях
(Мк 10:35-45)

20 Тогда подошла к Нему мать сыновей Зеведея с сыновьями своими, кланяясь и чего-то прося у Него.
Мф 10:2.
21 Он сказал ей: «Чего ты хочешь?» Она говорит Ему: «Скажи, чтобы эти два сына мои сели у Тебя один по правую сторону, а другой по левую в Царстве Твоём».
Мф 19:28; Откр 3:21.
22 Иисус сказал в ответ: «Не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которую Я буду пить, или креститься крещением, которым Я крещусь?» Они говорят Ему: «Можем».
Ис 53:4-6; Мф 26:39; Лк 12:50; Лк 22:41-42; Ин 18:11; 1Пет 2:24; 1Пет 3:18; 2Кор 5:21; Гал 3:13.
23 И говорит им: «Чашу Мою будете пить и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зависит, но кому уготовано Отцом Моим».
Лк 22:30; Рим 6:3; Деян 12:2; Откр 1:9.
24 Услышав это, прочие десять учеников вознегодовали на двух братьев.
25 Иисус же, подозвав их, сказал: «Вы знаете, что князья народов господствуют над ними и вельможи властвуют ими;
26 но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть бо́льшим, да будет вам слугой;
Мф 18:1; Мф 23:11; 1Пет 5:3; 1Кор 9:19.
27 и кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом;
Мк 9:35.
28 так как Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих».
Ис 53:10-11; Ис 59:20; Рим 5:18-19; Флп 2:7; Евр 9:12-14.

Исцеление двух слепых близ Иерихона
(Мк 10:46-52; Лк 18:35-43)

29 И когда выходили они из Иерихона, за Ним следовало множество народа.
Нав 5:10; Нав 6:1.
30 И вот двое слепых, сидевших у дороги, услышав, что Иисус идёт мимо, начали кричать: «Помилуй нас, Господи, Сын Давида!»
Мф 9:27; Мф 15:22; Лк 1:31-32.
31 Народ же заставлял их молчать; но они ещё громче стали кричать: «Помилуй нас, Господи, Сын Давида!»
32 Иисус, остановившись, подозвал их и сказал: «Чего вы хотите от Меня?»
Ин 5:6.
33 Они говорят Ему: «Господи! Чтобы открылись глаза наши».
34 Иисус же, умилосердившись, прикоснулся к глазам их; и тотчас прозрели глаза их, и они пошли за Ним.
Мф 9:36; Мф 14:14; Мф 15:32.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Евангелие в изложении Матфе́я, 20 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Иоанна Златоуста
  12. Толкование Феофилакта Болгарского
  13. Новый Библейский Комментарий
  14. Лингвистический. Роджерс
  15. Комментарии Давида Стерна
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.