Библия Гёце Библия Гёце (SK)

По Матфе́ю, 9 Евангелие в изложении Матфе́я, 9 глава

После Р. Х. 30
Иисус возвращается в Капернаум и исцеляет парализованного
(Мк 2:3-12; Лк 5:18-26)

1 Тогда Он, войдя в лодку, переправился обратно и прибыл в Свой город.
Мф 4:13; Мф 8:23; Мк 2:1.
2 И вот, принесли к Нему парализованного, положенного на постели. И Иисус, видя веру их, сказал парализованному: «Дерзай, дитя! Прощаются тебе грехи твои».
Мф 8:10,13; Мф 9:22,29; Мк 9:23; Лк 7:48; Лк 8:50; Деян 9:33.
3 При этом некоторые из книжников сказали сами в себе: «Он богохульствует».
Мк 2:7.
4 Иисус же, видя помышления их, сказал: «Для чего вы мыслите худое1 в сердцах ваших?
Зах 8:17; Мф 12:25; Мф 15:19; Ин 2:25.

1 или: злое.
5 Ибо что легче сказать: „Прощаются тебе грехи“ или сказать: „Встань и ходи“?
Мф 8:8; Рим 10:8-13; Рим 3:23.
6 Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, — тогда говорит парализованному: „Встань, возьми постель твою и иди в дом твой“».
Мф 8:20; Мф 21:23-27; Ин 3:35; Ин 5:8,27.
7 И он встал, [взял постель свою и] пошёл в дом свой.
Ин 5:19; Деян 28:8-9.
8 Народ же, увидев это, удивился и прославил Бога, давшего такую власть людям.

Призвание Матфея
(Мк 2:13-22; Лк 5:27-29)

9 Проходя оттуда, Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по имени Матфей, и говорит ему: «Следуй за Мной». И он встал и последовал за Ним.
Мф 4:18-22.

Иисус ест с мытарями и грешниками
(Мк 2:15-20; Лк 5:29-35)

10 И когда Иисус возлежал в доме, многие мытари и грешники пришли и возлегли с Ним и учениками Его.
Мф 4:13; Мф 11:23; Мф 5:46.
11 Увидев то, фарисеи сказали ученикам Его: «Для чего Учитель ваш ест [и пьёт] с мытарями и грешниками?»
Мф 11:19; Мф 12:2; Лк 7:39; Лк 15:2; 1Кор 5:11.
12 Иисус же, услышав это, сказал им: «Не здоровые имеют нужду во враче, но больные;
Лк 16:15; Лк 18:9-14; Ин 9:39-41; Рим 3:23.
13 пойдите, научитесь, что значит: „Милости хочу, а не жертвы“». Ибо Я пришёл призвать не праведников, но грешников к покаянию».
1Цар 15:22; Ос 6:6; Мих 6:6; Мф 3:2; Мф 12:7; Мф 18:11; Лк 15:7; Лк 18:9; Деян 17:30; Рим 10:10.

Вопрос о посте

14 Тогда приходят к Нему ученики Иоанна и говорят: «Почему мы и фарисеи постимся много, а Твои ученики не постятся?»
Мф 11:18-19; Лк 18:11-12.
15 И сказал им Иисус: «Могут ли печалиться сыны чертога брачного1, пока с ними жених? Но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься.
1т. е. друзья, сопровождающие жениха.

Суд 14:11; Мк 2:19-20; Ин 3:29; Ин 16:20; Откр 19:6-9; Откр 22:17.

Притчи об одежде и мехах
(Мк 2:21-22; Лк 5:36-39)

16 И никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небелёной1 ткани, ибо вновь пришитое отдерёт от одежды, и дыра будет ещё хуже.
Мф 5:13-16; Ин 1:17.

1 т. е. неотбелённой; необработанной; неразмягчённой.
17 Не вливают также вина молодого в мехи1 ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают; но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое».
1 изготовленный из кожи мешок для жидкостей.

Иов 32:19; Рим 10:4; Гал 5:1.

Иисус исцеляет больную женщину и воскрешает дочь Иаира
(Мк 5:22-43; Лк 8:41-56)

18 Когда Он говорил им это, подошёл к Нему некоторый начальник и, кланяясь Ему, говорил: «Дочь моя теперь умирает; но приди, возложи на неё руку Твою, и она будет жива».
19 И встав, Иисус пошёл за ним, и ученики Его.
20 И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подойдя сзади, прикоснулась к краю1 одежды Его,
1 вероятно, кисти; см. Чис 15:37-39.

Лев 15:25.
21 ибо она говорила сама в себе: «Если только прикоснусь к одежде Его, выздоровею».
Мф 14:36.
22 Иисус же, обернувшись и увидев её, сказал: «Дерзай, дочь! Вера твоя спасла тебя». Женщина с того часа стала здорова.
Мф 8:13; Мф 9:29.
23 И когда пришёл Иисус в дом начальника и увидел свирельщиков1 и народ в смятении,
Иер 9:17.

1 или: флейтистов; в данном случае для оплакивания умершей.
24 сказал им: «Выйдите, ибо не умерла девица, но спит». И смеялись над Ним.
Ин 11:11-14,25.
25 Когда же народ был выслан, Он, войдя, взял её за руку, и девица встала.
Мф 10:8; 1Кор 15:52.
26 И разнёсся слух об этом по всей земле той.
Лк 7:17.

Исцеление двух слепых и немого бесноватого

27 Когда Иисус шёл оттуда, за Ним следовали двое слепых и кричали: «Помилуй нас, Иисус, сын Давида!»
Мф 15:22; Лк 18:38-39.
28 Когда же Он пришёл в дом, слепые подошли к Нему. И говорит им Иисус: «Веруете ли, что Я могу это сделать?» Они говорят Ему: «Да, Господи!»
29 Тогда Он коснулся глаз их и сказал: «По вере вашей да будет вам».
Мф 15:28; Мф 8:13.
30 И открылись глаза их; и Иисус строго сказал им: «Смотрите, чтобы никто не узнал».
Мф 12:16.
31 А они, выйдя, разгласили о Нём по всей земле той.
Мк 1:45.
32 Когда же те выходили, то привели к Нему человека немого бесноватого.
Мф 12:22.
33 И когда бес был изгнан, немой стал говорить. И народ, удивляясь, говорил: «Никогда не бывало такого явления в Израиле».
Мф 15:31.
34 А фарисеи говорили: «Он изгоняет бесов силой князя бесовского».
Мф 12:24-32.

Просьба о работниках в Царстве Божием

35 И ходил Иисус по всем городам и селениям, уча в синагогах их, проповедуя Евангелие Царства и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях.
Мф 4:23-24; Мф 11:5.
36 Видя толпы народа, Он сжалился над ними, что они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря.
Чис 27:15-17; Иер 50:6; Иез 34:5-6; Мф 14:14; Мк 6:34.
37 Тогда говорит ученикам Своим: «Жатвы много, а работников мало;
Лк 10:2; Ин 4:35-38.
38 итак, моли́те Господина жатвы, чтобы выслал работников на жатву Свою».
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Евангелие в изложении Матфе́я, 9 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Иоанна Златоуста
  12. Толкование Феофилакта Болгарского
  13. Новый Библейский Комментарий
  14. Лингвистический. Роджерс
  15. Комментарии Давида Стерна
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.