Библия Гёце Библия Гёце (SK)

По Матфе́ю, 21 Евангелие в изложении Матфе́я, 21 глава

После Р. Х. 32
Въезд Иисуса в Иерусалим
(Зах 9:9; Мк 11:1-10; Лк 19:29-38; Ин 12:12-19)

1 И когда приблизились к Иерусалиму и пришли в Виффагию, к горе Елеонской1, тогда Иисус послал двух учеников,
1 или: Масличной; Оливковой.

Зах 14:4-9.
2 сказав им: «Пойдите в селение, которое прямо перед вами, и тотчас найдёте ослицу привязанную и молодого осла с ней; отвязав, приведите ко Мне;
3 и если кто скажет вам что-нибудь, отвечайте, что они надобны Господу; и тотчас пошлёт их».
Пс 49:10; Мф 26:18.
4 Всё же это было, да сбудется сказанное через пророка, который говорит:
5 «Скажите дочери Сиона: „Вот, Царь твой грядёт1 к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне упряжной“»2.
1 или: идёт.

2 т. е. ходящей в упряжи; вьючной.

Ис 62:11; Зах 9:9; Лк 1:31-33; 1Кор 15:28.
6 Ученики пошли и поступили так, как повелел им Иисус:
7 привели ослицу и молодого осла и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их.
8 Множество же народа постилали свои одежды на дороге, а другие резали ветви с деревьев и постилали по дороге;
4Цар 9:13.
9 народ же, шедший впереди и сопровождавший, восклицал: «Осанна1 Сыну Давида! Благословен Грядущий во имя ГОСПОДНЕ! Осанна в вышних!»
1 с евр.-арам.: «Спаси же, Господи!» См. Пс 117:25.

Пс 117:26; Мф 22:42; Мф 12:23; Мф 23:39.
10 И когда вошёл Он в Иерусалим, весь город пришёл в движение и говорил: «Кто это?»
Ин 12:19.
11 Народ же говорил: «Это Иисус, Пророк из Назарета галилейского».
Ин 1:45.

Иисус вторично очищает храм
(Мк 11:15-18; Лк 19:45-47; Ин 2:13-16)

12 И вошёл Иисус в храм Божий, и выгнал всех продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы менял и скамьи продающих голубей,
Лк 2:24; Ин 2:14-16.
13 и говорил им: «Написано: „Дом Мой домом молитвы назовётся“, а вы сделали его вертепом1 разбойников».
1 букв.: пещерой; здесь в знач. притоном разбойников.

Ис 56:7; Иер 7:11.
14 И подошли к Нему в храме слепые и хромые, и Он исцелил их.
Мф 11:5; Деян 3:1-10.
15 Первосвященники же и книжники, увидев чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих: «Осанна Сыну Давида!», вознегодовали
16 и сказали Ему: «Слышишь ли, что они говорят?» Иисус же говорит им: «Да! Разве вы никогда не читали: „Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу“»?
Пс 8:3.
17 И, оставив их, вышел вон из города в Вифанию и провёл там ночь.
Мк 11:11; Ин 11:1-2,54.

Засохшая смоковница
(Мк 11:12-14,20-24)

18 Поутру же, возвращаясь в город, ощутил голод;
19 и увидев при дороге одну смоковницу, подошёл к ней и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: «Да не будет же впредь от тебя плода вовек». И смоковница тотчас засохла.
Иез 17:24; Мф 24:32-33; Лк 13:6-9; Евр 6:8.
20 Увидев это, ученики удивились и сказали: «Как это тотчас засохла смоковница?»
21 Иисус же сказал им в ответ: «Истинно говорю вам: если будете иметь веру и не усомнитесь, не только сделаете то, что сделано со смоковницей, но если и горе этой скажете: „Поднимись и ввергнись в море“, — будет;
Мф 17:20; Мк 11:23; Лк 17:6; Иак 1:6.
22 и всё, чего ни попросите в молитве с верой, полу́чите».
Мф 7:7-11; Ин 14:13; Ин 15:7; 1Ин 5:14-15.

Вопрос о власти Иисуса
(Мк 11:27-33; Лк 20:1-8)

23 И когда пришёл Он в храм и учил, приступили к Нему первосвященники и старейшины народа и сказали: «Какой властью Ты это делаешь? И кто Тебе дал такую власть?»
Мф 7:29; Мф 26:3; Ин 2:18; Деян 4:7.
24 Иисус сказал им в ответ: «Спрошу и Я вас об одном; если о том скажете Мне, то и Я вам скажу, какой властью это делаю.
25 Крещение Иоанна откуда было: с небес или от людей?» Они же рассуждали между собой: «Если скажем: „С небес“, то Он скажет нам: „Почему же вы не поверили ему?“
Лк 3:2; Ин 1:19-28.
26 А если скажем: „От людей“, — боимся народа, ибо все почитают Иоанна за пророка».
Притч 29:25.
27 И сказали в ответ Иисусу: «Не знаем». Сказал им и Он: «И Я вам не скажу, какой властью это делаю.

Притча о двух сыновьях

28 А как вам кажется? У одного человека было два сына; и он, подойдя к первому, сказал: „Сын! Пойди сегодня работай в винограднике моём“.
29 Но он сказал в ответ: „Не хочу“; а после, раскаявшись, пошёл.
Мф 7:21; Лк 15:20; Деян 17:30.
30 И подойдя к другому, он сказал то же. Тот сказал в ответ: „Иду, государь“, — и не пошёл.
Мф 7:21-23; Мф 15:8.
31 Который из двух исполнил волю отца?» Говорят Ему: «Первый». Иисус говорит им: «Истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперёд вас идут в Царство Божие,
Лк 3:12; Лк 18:14.
32 ибо пришёл к вам Иоанн путём праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему.
Лк 3:12-13; Лк 7:29; Рим 10:10.

Притча о злых виноградарях
(Ис 5:1-7; Мк 12:1-9; Лк 20:9-19)

33 Выслушайте другую притчу: был некоторый хозяин дома, который насадил виноградник, обнёс его оградой, выкопал в нём точило, построил башню и, отдав его виноградарям, отлучился.
Мф 25:14; Ин 15:1; Иак 5:7-8.
34 Когда же приблизилось время плодов, он послал своих слуг к виноградарям взять свои плоды;
35 виноградари, схватив слуг его, иного избили, иного убили, а иного побили камнями.
Мф 22:6; Мф 23:34,37.
36 Опять послал он других слуг, больше прежнего; и с ними поступили так же.
Мф 22:4.
37 Наконец послал он к ним своего сына, говоря: „Постыдятся сына моего“.
Ин 3:16; Евр 1:2.
38 Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: „Это наследник; пойдём, убьём его и завладеем наследством его“.
Мф 26:3-4; Ин 1:11; Ин 7:1; Ин 11:47.
39 И, схватив его, вывели вон из виноградника и убили.
Евр 13:12.
40 Итак, когда придёт хозяин виноградника, что сделает он с этими виноградарями?»
Ис 5:3-4.
41 Говорят Ему: «Злодеев этих предаст злой смерти, а виноградник отдаст другим виноградарям, которые будут отдавать ему плоды во времена свои».
42 Иисус говорит им: «Неужели вы никогда не читали в Писании: „Камень, который отвергли строители, тот самый сделался главой угла; это от ГОСПОДА, и дивно в глазах наших“?
Исх 17:6; Пс 117:22-23; 1Пет 2:7-8; Деян 4:11.
43 Потому говорю вам, что отнимется от вас Царство Божие и дано будет народу, приносящему плоды его;
Ис 5:1-7; Мф 8:11-12; Мф 23:37-39; Деян 13:46.
44 и тот, кто упадёт на этот камень, разобьётся, а на кого он упадёт, того раздавит».
Ис 8:14; Дан 2:34-35,45; Рим 9:32-33; 1Кор 1:23.
45 И, услышав притчи Его, первосвященники и фарисеи поняли, что Он о них говорит,
46 и старались схватить Его, но побоялись народа, потому что Его почитали за Пророка.
Мф 14:5; Мф 21:26; Мк 11:18,32; Лк 7:16; Ин 7:40; Деян 4:21.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Евангелие в изложении Матфе́я, 21 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Иоанна Златоуста
  12. Толкование Феофилакта Болгарского
  13. Новый Библейский Комментарий
  14. Лингвистический. Роджерс
  15. Комментарии Давида Стерна
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.