Библия Гёце Библия Гёце (SK)

По Матфе́ю, 16 Евангелие в изложении Матфе́я, 16 глава

После Р. Х. 31
Фарисеи просят знамения с неба
(Мк 8:10-12)

1 И приступили фарисеи и саддукеи и, искушая Его, просили показать им знамение с неба.
Быт 3:1; Мф 12:38-41; Мф 19:3.
2 Он же сказал им в ответ: «Вечером вы говорите: „Будет вёдро1, потому что небо красно“;
Лк 12:54-57.

1 летняя сухая и ясная погода.
3 и поутру: „Сегодня ненастье, потому что небо багрово“. Лицемеры! Различать лицо неба вы умеете, а знамений времён не можете?
Мф 11:4.
4 Род лукавый1 и прелюбодейный знамения ищет, и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы, пророка». И, оставив их, отошёл.
Мф 12:39; Лк 11:29.

1 букв.: злой.
5 Переправившись на другую сторону, ученики Его забыли взять хлебов.
Мк 8:14.

Предостережение перед учением фарисейским и саддукейским
(Мк 8:13-21)

6 Иисус сказал им: «Смотри́те, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской».
Лк 12:1.
7 Они же помышляли в себе и говорили: «Это значит, что хлебов мы не взяли».
8 Уразумев то, Иисус сказал им: «Что помышляете в себе, маловерные, что хлебов не взяли?
Мф 6:30; Мф 14:31.
9 Ещё ли не понимаете и не помните о пяти хлебах на пять тысяч человек и сколько коробов вы набрали?
Мф 14:17-21; Мф 15:16.
10 Ни о семи хлебах на четыре тысячи и сколько корзин вы набрали?
Мф 15:34-38.
11 Как не разумеете, что не о хлебе сказал Я вам: „Берегитесь закваски фарисейской и саддукейской“?»
Гал 1:6-9; Кол 2:4,18.
12 Тогда они поняли, что Он говорил им беречься не закваски хлебной, но учения фарисейского и саддукейского.
Гал 5:9; 1Кор 5:6.

Исповедание Петра
(Мк 8:27-30; Лк 9:18-21; Ин 6:68-69)

13 Придя же в страны Кесарии1 Филиппа, Иисус спрашивал учеников Своих: «За кого люди почитают Меня, Сына Человеческого?»
Мф 22:42.

1 город, лежащий на севере Галилеи.
14 Они сказали: «Одни за Иоанна Крестителя, другие за Илию, а иные за Иеремию или за одного из пророков».
Мф 14:2; Мф 17:10; Лк 7:16.
15 Он говорит им: «А вы за кого почитаете Меня?»
Ин 6:67.
16 Симон же Пётр, отвечая, сказал: «Ты — Христос, Сын Бога Живого».
Ин 6:69; Ин 11:27; Деян 9:20.

Первое благовестие о Церкви

17 Тогда Иисус сказал ему в ответ: «Блажен ты, Симон, сын Ионы, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий1 на небесах;
1 или: Который.

Мф 11:27; Мф 13:16,33; Ин 1:12-13; Ин 6:63; 1Ин 4:15; 1Ин 5:1,5; Гал 1:15-16; 1Кор 2:14.
18 и Я говорю тебе: ты — Пётр1, и на этом камне2 Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её.
1 греч. петрос: камень.

2 греч. петра: скала; каменный холм.

Пс 9:14; Ин 1:42; Деян 2:14,47; Еф 2:20; Евр 12:23.
19 И дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь1 на земле, то будет разрешено1 на небесах».
Ис 22:22; Мф 18:18; Мф 23:13.

1 или: развяжешь… развязано.
20 Тогда [Иисус] запретил ученикам Своим, чтобы никому не говорили, что Он — Иисус Христос.
Мф 17:9.

Иисус объявляет ученикам о Своей смерти и Своём воскресении
(Мк 8:31-38; Лк 9:22-27)

21 С того времени Иисус начал открывать ученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим, и много пострадать от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убитым, и в третий день воскреснуть.
Мф 12:40; Мф 17:12; Ин 6:19.
22 И, отозвав Его, Пётр начал прекословить Ему: «Будь милостив к Себе, Господи! Да не будет этого с Тобой!»
Ин 13:36-38.
23 Он же, обернувшись, сказал Петру: «Отойди от Меня, сатана! Ты Мне соблазн! Потому что думаешь не о том, что Божие, но что человеческое».
Мф 4:10; Ин 18:10-11; Гал 1:8.
24 Тогда Иисус сказал ученикам Своим: «Если кто хочет идти за Мной, отвергни себя, и возьми крест свой, и следуй за Мной,
Мф 10:38; Мф 19:21; 1Пет 2:21; 2Кор 4:10-11.
25 ибо кто хочет жизнь свою сберечь1, тот потеряет её, а кто потеряет жизнь свою ради Меня, тот обретёт её.
1 букв.: спасти.

Лк 17:33; Ин 12:25; Евр 12:2.
26 Какая польза человеку, если он приобретёт весь мир, а душе своей повредит? Или какой выкуп даст человек за душу свою?
Лк 12:20-21; Иак 5:1-6.
27 Ибо придёт Сын Человеческий во славе Отца Своего с ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его.
Дан 12:3; Мф 24:20; Мф 25:31-46; Мф 26:64; Мк 9:41; Рим 2:6; 1Кор 3:14; 2Кор 5:10; Откр 20:12.

Преображение Господне. Образ грядущего Царства
(Мк 9:2-13; Лк 9:28-36)

28 Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Сына Человеческого, грядущего1 в Царстве Своём».
1 или: идущего.

Мф 10:23; Евр 2:9.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Евангелие в изложении Матфе́я, 16 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Иоанна Златоуста
  12. Толкование Феофилакта Болгарского
  13. Новый Библейский Комментарий
  14. Лингвистический. Роджерс
  15. Комментарии Давида Стерна
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.