Псалмы 115 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Переклад Куліша та Пулюя

 
 

В Тебя я верил даже тогда, когда сказал: «Я погиб».
 
Не нам, Господи, не нам, но імені твому дай славу по милостї твоїй, по правдї твоїй!

И даже тогда, когда в печали сказал я, что верить никому нельзя.
 
Чому мають казати народи: Де ж їх Бог?

Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?
 
Але ж Бог наш на небесах; все, що любо йому, він творить.

Бог спас меня, поэтому я чашу приношения подниму и имя Господнее восславлю.
 
Божища їх — срібло і золото, твориво рук чоловічих.

Всё обещанное Богу я исполню, перед лицом Его народа я стою.
 
Мають уста, і не говорять; очі мають, і не бачать;

В глазах Господних жизнь святых учеников Его бесценна.
 
Мають уші, і не чують; нїздра мають, і нема в них нюху.

Господи, я — Твой слуга, я раб Твой, сын Твоей рабыни, Ты от цепей смертельных освободил меня.
 
Руки їх не беруть; ноги їх не ходять; не чути жадного голосу з їх горла.

Я жертвы благодарности воздам и призову Господнее имя.
 
Їм рівні ті, що роблять їх, кожний, що на них вповає.

Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа
 
Ізраїлю, вповай на Господа! Він поміч їх і щит їх.

в Господнем храме, посреди Иерусалима. Восхваляйте Господа!
 
Доме Ааронів, уповай на Господа! Він поміч їх і щит їх.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.