Псалмы 115 псалом — Библейской Лиги ERV → Новой Женевской Библии

Псалмы 115 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Новой Женевской Библии

Библейской Лиги ERV

¹ В Тебя я верил даже тогда, когда сказал:
«Я погиб».

² И даже тогда, когда в печали сказал я, что верить никому нельзя.

³ Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?

⁴ Бог спас меня, поэтому я чашу приношения подниму и имя Господнее восславлю.

⁵ Всё обещанное Богу я исполню, перед лицом Его народа я стою.

⁶ В глазах Господних жизнь святых учеников Его бесценна.

⁷ Господи, я — Твой слуга, я раб Твой, сын Твоей рабыни, Ты от цепей смертельных освободил меня.

⁸ Я жертвы благодарности воздам и призову Господнее имя.

⁹ Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа

¹⁰ в Господнем храме, посреди Иерусалима. Восхваляйте Господа!

Новой Женевской Библии

См. Псалом 114.

115:1 Я веровал. Эти слова — основание для обращения к Господу: ответ на молитву может быть получен только при безусловной вере в Того, к Кому обращена

115:2 всякий человек ложь. См. Рим 3:4. Очевидно, псалмопевец говорит так о человеке, имея в виду Бога как абсолютную Истину.

115:4 Чашу спасения. Эти слова могут быть как указанием на жертвенное возлияние, о котором говорится в Чис 15:10, так и метафорой, противоположной по смыслу более частой метафоре чаши гнева Господнего (напр., Пс 74:9).

115:5 пред всем народом Его. Псалмопевец обещает всенародно свидетельствовать о величии деяний Господа (см. ком. к Пс 21:23).

115:6 Дорога в очах Господних смерть святых Его! Т.е. не напрасна. Господь ценит жизнь святых Своих, и их смерть является для Него лишь этапом в их жизни с Ним.

115:7 я раб Твой. Эти слова следует понимать как выражение глубокой преданности псалмопевца Господу.

115:10 дома Господня. Т.е. иерусалимского храма. Аллилуйя. См. ком. к Пс 110.