Псалмы 4 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Под редакцией Кулаковых

 
 

Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнь Давида.
 
Руководителю хора Для исполнения в сопровождении струнных инструментов Псалом Давида

Господи, ты доказал, что невиновен я, избавил Ты меня от трудностей моих! Так услышь мой крик о помощи, в доброте Своей прислушайся к моей молитве!
 
Зов мой не оставляй без ответа, Бог мой, опора праведности моей! Угнетен я бывал — облегчал Ты участь мою; и ныне сжалься надо мной и молитву мою услышь!

Как долго, люди, вы будете чернить меня? Неужели вам в удовольствие сеять обо мне неправду? Селах
 
О люди, долго ли будете бесчестить меня,1 любить пустое и ложные обвинения подыскивать?

Но знайте, что Господь услышит того, кто Ему верно служит. Всегда, когда молюсь Ему, он Мою молитву слышит.
 
Знайте же, что ГОСПОДЬ избрал Себе слугу верного,2 слышит ГОСПОДЬ, когда я взываю к Нему.

Дрожите в страхе и больше не грешите! Перед сном задумайтесь об этом и обретёте мир. Селах
 
Потому трепещите от страха и перестаньте грешить, подумайте3 и помолчите на ложах своих!

Воздайте Господу положенные жертвы, и Ему доверьтесь!
 
Принесите жертвы ГОСПОДУ угодные4 и Ему доверьтесь.

У многих на устах слова: «Как насладиться нам прекрасной жизнью? Боже, подари хоть немного этих благ».
 
Многие говорят: «Кто даст нам доброе в жизни увидеть?» ГОСПОДИ, да озарит нас свет лица Твоего!

Но Ты, Господи, мне счастье даровал, оно сильнее, чем у тех людей, которые наслаждаются изобилием вина и хлеба.
 
Доставил Ты сердцу моему радость много большую, чем доступна тем, у кого зерно и вино молодое в изобилии.

Я спать ложусь и сплю спокойно, поскольку Ты, Господи, сон охраняешь мой.
 
Ложусь и сплю я спокойно, ибо Ты, и никто иной, ГОСПОДИ, даешь мне жить в безопасности.

Примечания:

 
 
Под редакцией Кулаковых
3  [1] — Друг. чтение: долго ли будете жестокосердными.
4  [2] — В некот. рукописях (с небольшим изменением в соответствии с 30:22): дивно явил Он мне милость Свою (или: любовь Свою неизменную).
5  [3] — Букв.: поговорите с сердцем своим.
6  [4] — Букв.: жертвы праведности; возможно, в знач. сердечного сожаления о грехах (ср. 50:19).
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.