Псалмы 40 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Синода́льный перево́д

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Нача́льнику хо́ра. Псало́м Дави́да.

Благословен тот, кто думает о слабых, Господь в любой беде его спасёт.

Блаже́н, кто помышля́ет о бе́дном! В день бе́дствия изба́вит его́ Госпо́дь.

Господь не даст ему быть побеждённым врагами, Он защитит его и будет жизнь его беречь, его он на земле благословит.

Госпо́дь сохрани́т его́ и сбережёт ему́ жизнь; блаже́н бу́дет он на земле́. И Ты не отда́шь его́ на во́лю враго́в его́.

В болезни силы даст ему Господь, вновь сделает его здоровым.

Госпо́дь укрепи́т его́ на одре́ боле́зни его́. Ты изме́нишь все ло́же его́ в боле́зни его́.

Сказал я: «Господи, будь милостив ко мне! Я грешил перед Тобой, но Ты меня прости и исцели».

Я сказа́л: Го́споди! поми́луй меня́, исцели́ ду́шу мою́, и́бо согреши́л я пред Тобо́ю.

Мои враги злословят обо мне: «Пусть он умрёт, пусть имя его сгинет».

Враги́ мои́ говоря́т обо мне́ зло́е: «когда́ он умрёт и поги́бнет и́мя его́?»

Истинные намерения свои скрывая, ко мне приходят недруги мои, а затем распространяют сплетни обо мне.

И е́сли прихо́дит кто ви́деть меня́, говори́т ложь; се́рдце его́ слага́ет в себе́ непра́вду, и он, вы́йдя вон, толку́ет.

Я слышу, как шепчут за спиной враги, и худшего полны их пожелания:

Все ненави́дящие меня́ ше́пчут ме́жду собо́ю про́тив меня́, замышля́ют на меня́ зло:

«Грешен он, поэтому его преследует ужасная болезнь, ему вовек уже не встать с постели».

«сло́во велиа́ла пришло́ на него́; он слёг; не встать ему́ бо́лее».

И даже близкий друг, с которым я делился и доверием, и хлебом, поддавшись сплетням, обратился против меня.

Да́же челове́к ми́рный со мно́ю, на кото́рого я полага́лся, кото́рый ел хлеб мой, подня́л на меня́ пяту́.

Но помоги, будь милостив, Господь, чтоб мог я встать и с ними расквитаться.

Ты же, Го́споди, поми́луй меня́ и восста́вь меня́, и я возда́м им.

Тогда пойму, что Ты со мной, Господь, и не допустишь надо мной победы.

Из того́ узна́ю, что Ты благоволи́шь ко мне, е́сли враг мой не восторжеству́ет на́до мно́ю,

Оставишь в целости меня, и я служить Тебе вовек не перестану.

а меня́ сохрани́шь в це́лости мое́й и поста́вишь пред лицо́м Твои́м наве́ки.

Пусть славится Господь, Бог Израиля, Тот, Кто был всегда, и будет жив вовеки! Аминь и аминь!

Благослове́н Госпо́дь Бог Изра́илев от ве́ка и до ве́ка! Ами́нь, ами́нь!