Псалтирь 52 псалом

Псалтирь
Под редакцией Кулаковых → Библейской Лиги ERV

Руководителю хора На мелодию «Махалат»1 Стих2 Давида

Дирижёру хора. В сопровождении махалафы. Маскиль Давида.

«Бога нет!» — сами себе говорят безумцы;3 развращены все они, отвратительное творят, и на доброе ни один из них не способен.

Только глупцы полагают, что Бога нет. Они злонамеренно совершают страшные дела, а добрых поступков избегают.

Бог смотрит с небес на всех потомков Адама — нет ли хоть одного, кто поступал бы разумно, кто стремился4 бы к Богу.

Смотрит Господь на людей с небес, найдётся ли хоть кто-нибудь разумный, кто ищет Бога.

Все вероломны стали,5 все как один развратились, нет делающего добро, нет ни одного.

Но отворачиваются все, оставив Бога. Никто не делает добра, ни один человек!

Неужели ничего не сознают эти злодеи, народ мой пожирают они, словно хлеб едят? Не думают они о Боге, не призывают Его молитвенно.

Те, кто зло творят, уничтожают мой народ, подобно хлебу его пожирают. Они никогда не полагаются на Бога! Разве не ведают они своих грехов?

Но охватит их страх великий, какого не знали они никогда: разбросает Бог кости притеснителей твоих. Оставишь ты их посрамленными, ибо отвергнуты Богом они.

Такой жуткий страх овладеет ими, какого не испытывали они никогда. Народ Израиля уничтожит твоих врагов, так как Бог отверг их, а кости их Он по земле рассеет.

О пришло бы с Сиона избавление Израилю! Возрадуется Иаков и возвеселится Израиль, когда даст ГОСПОДЬ народу Своему вновь свободу.6

Надеюсь, спасение Израилю придёт с Сиона. Когда Господь восстановит Свой народ, Он подарит радость народу Иакова, счастьем народ Израиля вознаградит.

Примечания:

Под редакцией Кулаковых

1 [1] — Точное значение евр. слова махалат неизвестно.

1 [2] — См. примеч. «а» к 31:1.

2 [3] — Букв.: сказал безумец в сердце своем.

3 [4] — Букв.: искал.

4 [5] — Букв.: уклонились.

7 [6] — Букв.: выведет / вызволит из плена народ Свой.

« 51 псалом 53 псалом »