Біблія » Станкевіча Пераклад Яна Станкевіча

1 да Салунян 5 Першы да Салунян 5 раздзел

1 Праз часы ж а поры, браты, не маеце вы патрэбы, каб пісаць вам,
2 Бо самы вы дабрусенька ведаеце, што дзень Спадароў, як злодзей ночы, прыйдзе.
3 Як будуць гукаць: «Супакой а бясьпечнасьць», тады зьнецікі прыйдзе загуба на іх, як трудненьне на тую, што зь дзяцём, і ніяк не ўцякуць.
4 Але вы, браты, ня ў цемні, каб дзень засьпеў вас, як злодзей;
5 Бо ўсі вы сынове сьвятліні а сынове дня: мы — ня сынове ночы ані цемні.
6 Дык ня сьпіма, як засталыя, але будзьма чукавыя а цьвярозыя.
7 Бо сьпячыя сьпяць ночы, і п’янчачыя п’янчацца ночы.
8 Мы ж, будучы сынамі дня, цьверазімася, надзеўшы панцыр веры а міласьці і шолам надзеі спасеньня.
9 Бо Бог прызначыў нас не на гнеў, але на адзяржаньне спасеньня пераз Спадара нашага Ісуса Хрыста,
10 Памерлага за нас, каб, ці чукавыя мы, ці сьпім, жылі разам ізь Ім.
11 Дык цешча адны адных і будуйце адны адных, як вы й робіце.
12 І просім вас, браты, знаць працуючых у вас і тых, што дамяняюць вам,
13 І надта паважаць іх у любосьці за працу іхную; будзьце ў супакою мяжсобку.
14 Мы ж заклікаем вас, браты, дамяняйце ляным, цешча лентых, памагайце слабым, будзьце цярплівыя з усімі.
15 Глядзіце, каб ніхто не аддаваў каму ліхам за ліха, але заўсёды імкніцеся да дабра адзін да аднаго і да ўсіх.
16 Заўсёды цешчася.
17 Бязупынку маліцеся.
18 За ўсе дзякуйце, бо гэта ё воля Божая праз вас у Хрысту Ісусу.
19 Духа не гасіце.
20 Прароцтвы ўлегцы ня майце.
21 Усяго прабуйце, добрага моцна дзяржыцеся.
22 Узьдзержуйцеся ад кажнага роду нягоднасьці.
23 Сам жа Бог супакою няхай супоўна пасьвяціць вас, і ўвесь дух вашы, і душа, і цела няхай захаваюцца беззаганнымі на прыход Спадара нашага Ісуса Хрыста.
24 Верны Тый, Каторы гукае вас, Каторы запраўды ўчыне гэта.
25 Браты, маліцеся за нас.
26 Паздаровайце ўсіх братоў ізь сьвятым цалаваньням.
27 Прысягаю вас Спадаром прачытаць гэты ліст усім братом.
28 Ласка Спадара нашага Ісуса Хрыста з Вамі.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter


Сябры, вельмі патрэбныя наступныя папяровыя выданні:

  1. Сьвятая Бібля ў перакладзе Янкі Станкевіча 1973 (і Новы Закон 1970).
  2. Эвангельле Мацьвея, Марка, Лукі, Іоана — 1926−1930, Лодзь.
  3. Евангелля і Дзеі ў перакладах Гадлеўскага і Татарыновіча.
  4. Генезіс і Кніга Эклезіяста, або Прапаведніка ў перакладзе Яна Пятроўскага, 1984, 1987.

Калі вы імі валодаеце і можаце прадаць, патэлефануеце па тэлефоне +375296422269, ці напішыце — bible-man@mail.ru.

Калі вы чытаеце на беларускай мове, паспрабуйце новы праект — biblia.by:

Першы ліст сьвятога Паўлы апостала да Салунян, 5 раздзел. Пераклад Яна Станкевіча.

Звярніце ўвагу. Нумары вершаў — гэта спасылкі, якія вядуць на раздзел з параўнаннем перакладаў, паралельнымі спасылкамі, тэкстамі з нумарамі Стронг. Паспрабуйце, магчыма, вы будзеце прыемна здзіўлены.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

1 да Салунян 5 раздзел в переводах:
1 да Салунян 5 раздзел, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Зроблена з любоўю для тых, што любяць і шукаюць Бога. Калі ў вас ёсць пытанні ці пажаданні, то пішыце нам: bible-man@mail.ru.