2 Как лилия среди терновника,
так любимая моя среди девушек.[4]
так любимая моя среди девушек.[4]
3 Как яблоневое дерево среди лесных деревьев,
так желанный мой среди юношей.[5]
Я склонилась в тени его сладостной,
и плоды его так приятны.[6]
так желанный мой среди юношей.[5]
Я склонилась в тени его сладостной,
и плоды его так приятны.[6]
6 Левая рука его под моей головою,
правой он обнимает меня.[10]
правой он обнимает меня.[10]
7 Заклинаю вас, девушки иерусалимские,
сернами и ланями полевыми:[11]
не будите любовь, не пробуждайте,
пока сама она того не пожелает.[12]
сернами и ланями полевыми:[11]
не будите любовь, не пробуждайте,
пока сама она того не пожелает.[12]
9 Желанный мой на серну похож
или на олененка.
Вот он стоит за нашей стеной,
всматривается в окошки,
сквозь оконные решетки глядит.
или на олененка.
Вот он стоит за нашей стеной,
всматривается в окошки,
сквозь оконные решетки глядит.
10 Зовет меня мой желанный:
«Вставай, любимая,
прекрасная моя, выходи!
«Вставай, любимая,
прекрасная моя, выходи!
11 Смотри: зима[14] миновала,
прошумели дожди и ушли.
прошумели дожди и ушли.
12 Зацвели в долинах[15] цветы,
песен настала пора,[16]
и над полями[17] повсюду
слышно воркование горлицы.
песен настала пора,[16]
и над полями[17] повсюду
слышно воркование горлицы.
13 Наливает плоды смоковница,
расцветая, благоухает лоза.
Вставай, любимая,
прекрасная моя, выходи!
расцветая, благоухает лоза.
Вставай, любимая,
прекрасная моя, выходи!
14 В расселине скалы,
моя голубка,
под покровом утеса
дай мне увидеть тебя,
твой голос услышать.
Сладок твой голос,
и взгляд твой прекрасен!»
моя голубка,
под покровом утеса
дай мне увидеть тебя,
твой голос услышать.
Сладок твой голос,
и взгляд твой прекрасен!»
15 Изловите нам лисят,
проворных лисят:
разоряют они виноградники.
А виноградники наши в цвету!
проворных лисят:
разоряют они виноградники.
А виноградники наши в цвету!
