ΚΑΙΝΉ ΔΙΑΘΉΚΗ » Codex 02 Александрийский кодекс — 5 век

ΙΩΑΝΝΗΝ 2 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2 ΚΕΦΆΛΑΙΟ

1 και τη ημερα τη τριτη γαμοϲ εγενετο εν κανα τηϲ γαλιλαιαϲ και ην η μ̅η̅ρ̅ του ι̅υ̅ εκει
2 εκληθη δε και ο ι̅ϲ̅ και οι μαθηται αυτου ειϲ τον γαμον
3 και υϲτερηϲαντοϲ οινου λεγει η μ̅η̅ρ̅ του ι̅υ̅ προϲ αυτον οινον ουκ εχουϲιν
4 και λεγει αυτη ο ι̅ϲ̅ τι εμοι και ϲοι γυναι ουπω ηκει η ωρα μου
5 λεγει η μ̅η̅ρ̅ αυτου τοιϲ διακονοιϲ ο τι αν λεγη υμιν ποιηϲατε
6 ηϲαν δε εκει υδριαι λιθινε εξ κειμεναι κατα τον καθαριϲμον των ιουδαιων χωρουϲαι ανα μετρηταϲ δυο η τριϲ
7 λεγει αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅ γεμιϲατε ταϲ υδριαϲ υδατοϲ και εγεμιϲαν αυταϲ εωϲ ανω
8 και λεγει αυτοιϲ αντληϲατε νυ̅ και φερετε τω αρχιτρικλινω και ηνεγκαν
9 ωϲ δε εγευϲατο ο αρχιτρικλινοϲ το υδωρ οινον γεγενημενον και ουκ ηδει ποθεν εϲτιν οι δε διακονοι ηδειϲαν οι ηντληκοτεϲ το υδωρ φωνει τον νυμφιον ο αρχιτρικλεινοϲ
10 και λεγει αυτω παϲ α̅ν̅ο̅ϲ̅ πρωτον τον καλον οινο̅ τιθηϲιν και οταν μεθυϲθωϲιν τοτε τον ελαϲϲω ϲυ τετηρηκαϲ τον καλον οινο̅ εωϲ αρτι
11 ταυτην εποιηϲεν αρχην των ϲημειω̅ ο ι̅ϲ̅ εγ κανα τηϲ γαλιλαιαϲ και εφανερωϲεν την δοξαν αυτου και επιϲτευϲα̅ ειϲ αυτον οι μαθηται αυτου
12 μετα τουτο κατεβη ειϲ καπερναουμ αυτοϲ και η μ̅η̅ρ̅ αυτου και οι αδελφοι αυτου και οι μαθηται αυτου και εκει εμεινεν ου πολλαϲ ημεραϲ
13 και εγγυϲ ην το παϲχα των ιουδαιων και ανεβη ο ι̅ϲ̅ ειϲ ιεροϲολυμα ι̅ϲ̅
14 και ευρεν εν τω ιερω τουϲ πωλουνταϲ βοαϲ και προβατα και περιϲτεραϲ και τουϲ κερματιϲταϲ καθημενουϲ
15 και ποιηϲαϲ φραγελλιον εκ ϲχοινιων πανταϲ εξεβαλεν εκ του ιερου τα τε προβατα και τουϲ βοαϲ και των κολλυβιϲτων εξεχεεν το κερμα και ταϲ τραπεζαϲ ανεϲτρεψεν
16 και τοιϲ ταϲ περιϲτεραϲ πωλουϲιν ειπεν αρατε ταυτα εντευθε̅ και μη ποιειτε τον οικον του π̅ρ̅ϲ̅ μου οικον εμποριου
17 εμνηϲθηϲαν δε οι μαθηται αυτου οτι γεγραμμενον εϲτιν ο ζηλοϲ του οικου ϲου καταφαγεται με
18 απεκριθηϲαν ουν οι ιουδαιοι και ειπο̅ αυτω τι ϲημειον διγνυειϲ ημιν οτι ταυτα ποιειϲ
19 απεκριθη ι̅ϲ̅ και ειπεν αυτοιϲ λυϲατε τον ναον τουτον και εν τριϲιν ημεραιϲ εγερω αυτον
20 ειπον ουν οι ιουδαιοι τεϲϲερακοντα και εξ ετεϲιν ωκοδομηθη ο ναοϲ ουτοϲ και ϲυ εν τριϲιν ημεραιϲ εγερειϲ αυτον
21 εκεινοϲ δε ελεγεν περι του ναου του ϲωματοϲ αυτου
22 οτε ουν ηγερθη εκ νεκρων εμνηϲθηϲαν οι μαθηται αυτου οτι τουτο ελεγεν και επιϲτευϲαν τη γραφη και τω λογω ω ειπεν ο ι̅ϲ̅
23 ωϲ δε ην εν τοιϲ ιεροϲολυμοιϲ εν τω παϲχα εν τη εορτη πολλοι επιϲτευϲαν ειϲ το ονομα αυτου θεωρου̅τεϲ αυτου τα ϲημεια α εποιει
24 αυτοϲ δε ο ι̅ϲ̅ ουκ επιϲτευε̅ {αυτον εαυτοιϲ} [3] δια το αυτο̅ γινωϲκειν πανταϲ
25 και ου χριαν ειχεν ινα τιϲ μαρτυρηϲη περι του α̅ν̅ο̅υ̅ αυτοϲ γαρ εγινωϲκεν τι ην εν τω α̅ν̅ω̅

Примечания:

24  [3] {εαυτον αυτοιϲ}

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Евангелие от Иоанна, 2 ΚΕΦΆΛΑΙΟ. Александрийский кодекс — 5 век.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

ΙΩΑΝΝΗΝ 2 ΚΕΦΆΛΑΙΟ в переводах:
ΙΩΑΝΝΗΝ 2 ΚΕΦΆΛΑΙΟ, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Комментарии Джона Райла
  8. Толкования Августина
  9. Толкование Иоанна Златоуста
  10. Толкование Феофилакта Болгарского
  11. Новый Библейский Комментарий
  12. Лингвистический. Роджерс
  13. Комментарии Давида Стерна
  14. Библия говорит сегодня
  15. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.