Библия » Под редакцией Кулаковых

Иеремия 14 глава

1 Слово о засухе,
которое было Иеремии от ГОСПОДА:
2
«Иудея рыдает,
рассохлись1 врата ее,
скорбят люди , припав к земле,
вопли слышны в Иерусалиме.
3
Посылает знать городская
слуг своих за водой,
те идут к колодцам, но воды не находят.
И обратно возвращаются с пустыми сосудами
в замешательстве и стыде,
покрывают головы.
4
Вся земля растрескалась,
потому что нет ни капли дождя по всей стране,
вот и пахари в замешательстве,
покрывают головы.
5
Даже лань, родившая в поле,
детеныша своего оставляет,
потому что травы не стало.
6
И застыли ослы на голых холмах,
как шакалы, жадно ловят воздух,
глаза их не видят света,
потому что нет ни былинки на земле ».
7
Да, ГОСПОДИ, беззакония уличают нас,
поступали мы вероломно
и грешили против Тебя,
но будь милостив к нам ради имени Своего.2
8
Ты – надежда Израиля!
Ты спасал в годы бедствия!
Отчего же теперь Ты,
словно пришлый на этой земле,
словно путник, что остановился лишь переночевать?
9
Отчего же теперь Ты,
словно охвачен смятением,
словно могучий воин, что не в силах спасти?
ГОСПОДИ, Ты же среди нас,
имя Твое мы носим,
не покидай нас!
10
Так говорит ГОСПОДЬ об этом народе:
«Любят они бродить беспутно,
ног своих удержать не могут».
ГОСПОДЬ не одобряет их за это.
Припомнит Он их бесчинства
и воздаст им за грехи.
11 И сказал мне ГОСПОДЬ: «Не молись более о благополучии этого народа!
12 Даже когда будут они поститься, Я не услышу их плача, и когда принесут они всесожжения и хлебные дары, не стану Я благоволить к ним, напротив, мечом, голодом и моровым поветрием их изведу».
13 Я сказал в ответ: «Владыка ГОСПОДИ, как же так? Вот пророки им обещают: „Не увидите вы меча, и не будет у вас голода, незыблемый мир установлю Я для вас в земле вашей“».3
14 Тогда сказал мне ГОСПОДЬ: «Эти пророки вещают ложь, прикрываясь Моим именем. Я не посылал их и ничего не велел им, не говорил с ними. Лживое свое видение, плод пустого гадания и свои коварные замыслы они выдают за пророчество».
15 Потому так говорит ГОСПОДЬ: «Пророки, что вещают от имени Моего, хотя Я не посылал их, пророки, что говорят: „Не будет на этой земле ни меча, ни голода“, – сами от меча и голода и погибнут.
16 И люди, которым они пророчествуют, падут от меча и голода, мертвые тела их будут разбросаны по улицам Иерусалима, и некому будет похоронить их – ни их самих, ни жен их, ни сыновей, ни дочерей. Я обращу против них самих творимое ими зло!
17
И еще скажи им:
„Пусть плачут глаза Мои днем и ночью
и слезы Мои не иссякают,
ибо тяжким ударом сокрушена дева,
дочь Моего народа,
жестокую рану ей нанесли.
18
Выйду Я в поле –
вижу сраженных мечом,
а в город войду –
вижу измученных голодом.
Но ни пророки, ни священники,
что по стране разъезжают,
не ведают этого “».
19
Неужели навсегда Ты отверг Иудею
и неужели Ты так возненавидел Сион?
Зачем же Ты сразил нас,
лишив нас исцеления?
Мира мы ждали, но нет добра,
ждали исцеления,
но только ужас постиг нас .
20
Мы сознаём, ГОСПОДИ, наши грехи,
беззакония наших отцов,
грешили мы против Тебя.
21
Но ради имени Своего не отвергай нас,
престолом славы Своей не пренебрегай.
Вспомни Свой Союз с нами,
не расторгай его.
22
Разве по силам хоть одному языческому идолу
посылать дождь?
Разве могут небеса сами даровать ливень?
Не Ты ли над этим властен , ГОСПОДИ, Боже наш?
На Тебя мы надеемся,
ибо всё это Ты совершаешь.

Примечания:

2  [1] – Или (ближе к букв.): поникли / изнывают. LXX: пусты, Вульгата: пали / распались.
7  [2] – Букв.: поступай (милостиво) ради имени Своего.
13  [3] – Букв.: на этом месте.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Книга пророка Иеремии, 14 глава

Обратите внимание. Номера стихов – это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно вы будете приятно удивлены.


2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.