Библия В Заокском Под редакцией Кулаковых

1 хр. в Коринфе, 6 1-е послание христианам в Коринфе, 6 глава

1 Как смеет тот из вас, у кого тяжба с другим братом, взывать к языческим судьям,[1] а не к церкви?[2]
2 Разве не знаете, что вы, народ Божий,[3] будете судить мир? Но если вам предстоит судить весь этот мир, то не достойны ли вы разбирать и дела гораздо меньшие?
3 Разве не знаете, что мы будем судить и самих ангелов? Тем более, стало быть, дела житейские!
4 А вы, когда судитесь по делам житейским, кого признаете над собой судьями? Людей, которые ничего для церкви не значат!
5 Говорю об этом, чтобы пробудить в вас чувство стыда. Неужели среди вас нет ни одного разумного человека, который мог бы рассудить вас, братья?
6 Но вы судитесь, брат с братом, да еще перед неверующими?
7 Вообще, уже то нехорошо для вас,[4] что вы ведете тяжбы друг с другом. Не лучше ли стерпеть обиду? Не лучше ли, чтобы вас обирали?[5]
8 Нет, вы сами обижаете и обираете,[6] и притом — своих же братьев.
9 Или не знаете, что неправедные не наследуют Царства Божьего? Не заблуждайтесь: ни блудники, ни идолопоклонники, ни прелюбодеи, ни сладострастники, ни содомиты,
10 ни воры, ни стяжатели, ни пьяницы, ни сквернословы, ни мошенники не наследуют Царства Божьего.
11 Такими были и некоторые из вас, но вы очистились от всего этого, вы омылись, вы освящены и оправданы именем[7] Господа Иисуса Христа и Духом[8] Бога нашего.
12 «Всё мне позволено»,[9] но не всё полезно. «Всё мне позволено», но ничто не должно иметь власть надо мной.
13 «Пища для чрева, и чрево для пищи» — Бог же уничтожит и то, и другое. Тело не для блуда, но для Господа, и Господь для тела.
14 Бог воскресил[10] не только Господа, Он и нас воскресит силой Своею.
15 Вы же знаете, что тела ваши суть части тела Христова? Так могу ли я взять части тела у Христа, чтобы отдать их блуднице? Никогда!
16 Или вы не знаете, что соединяющийся с[11] такой женщиной становится с нею един телом? (Ибо в Писании сказано: «Будут двое плотью единой».)[12]
17 А соединяющийся с Господом един с Ним духом.
18 Бегите от блуда! Всякий иной грех, совершаемый человеком, — вне тела его; а развратник грешит против собственного тела.
19 Или вы не знаете, что тело ваше есть храм живущего в вас Святого Духа, Которого вы получили от Бога, и вы потому не принадлежите себе?
20 Вы куплены, да какою ценою! Пусть же тело ваше приносит честь Богу.[13]

Примечания к тексту

1 [1] ↑ — Букв.: судиться у неправедных, т.е. у нехристиан.
1 [2] ↑ — Букв.: к святым.
2 [3] ↑ — Букв.: святые.
7 [4] ↑ — Букв.: ваше поражение/потеря.
7 [5] ↑ — Или: не лучше ли быть обманутыми?
8 [6] ↑ — Или: обманываете.
11 [7] ↑ — Или: в имени, т.е. силою имени.
11 [8] ↑ — Или: в Духе, т.е. силою Духа.
12 [9] ↑ — Вероятно, Павел цитирует письма коринфян.
14 [10] ↑ — Здесь и далее или: поднял/пробудил.
16 [11] ↑ — Или: прилепляющийся к; то же в ст. 17.
16 [12] ↑ — Быт 2:24 (LXX).
20 [13] ↑ — В некот. рукописях: тело ваше… и ваш дух, которые — Божьи.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

1-е послание христианам в Коринфе, 6 глава. Под редакцией Кулаковых

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


ИПБ им. Кулакова

Публикуется с разрешения ИПБ им. Кулакова.
Библия (Современный русский перевод, ИПБ им. Кулакова.)
© 2015, 2021.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Толкование Иоанна Златоуста
  12. Толкование Феофилакта Болгарского
  13. Новый Библейский Комментарий
  14. Лингвистический. Роджерс
  15. Комментарии Давида Стерна
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.