Иов 2 глава

Книга Иова
Новый русский перевод → Комментарии МакДональда

Новый русский перевод

1 Однажды сыновья Божьи пришли, чтобы предстать перед Господом, и сатана пришёл с ними, чтобы предстать перед Ним.
2 Господь сказал сатане:
— Откуда ты пришёл?
Сатана ответил Господу:
— Я скитался по земле и обошел её всю.
3 Господь сказал сатане:
— Приметил ли ты Моего слугу Иова? Нет на земле такого человека, как он: непорочного и праведного, кто живет в страхе перед Богом и сторонится зла. Он по-прежнему тверд в своей непорочности, а ты настраивал Меня против него, чтобы погубить его без вины.
4 — Кожа за кожу![3] — отвечал сатана. — За свою жизнь человек отдаст всё, что имеет.
5 Но протяни руку и порази его кости и плоть, и он проклянет Тебя прямо в лицо.
6 Господь сказал сатане:
— Хорошо. Он в твоих руках, только сохрани ему жизнь.
7 Сатана ушел от Господа и поразил Иова болезненными нарывами от темени до пят.
8 Тогда Иов взял черепок от глиняной посуды, чтобы скоблить себя им, и сел в пепел.
9 Жена сказала ему:
— Ты всё ещё держишься за свою непорочность? Прокляни Бога и умри!
10 Он ответил ей:
— Ты говоришь как безумная. Разве мы должны принимать от Бога только хорошее и не принимать плохого?
Во всем этом Иов не согрешил ни словом.
11 Когда трое друзей Иова — Элифаз из Темана, Билдад из Шуаха и Цофар из Наамы услышали о постигших его бедах, они отправились в путь, покинув свои дома, и встретились, чтобы идти плакать с ним и утешать его.
12 Увидев издали, они его едва узнали. Они начали рыдать, разорвали на себе одежду и посыпали головы пеплом.
13 Они сидели рядом с ним на земле семь дней и семь ночей. Никто из них не сказал ему ни слова, потому что они видели, как сильно он страдает.

Комментарии МакДональда

Г. Сцена IV: Небеса — снова пред лицом Господа (2:1−6)

В главе 2 мы узнаем, что сатана снова предстал пред Господом. На этот раз он утверждает, будто бы верность Иова Господу долго не продержится, если теперь можно будет вредить его телу. Разрешение на это дано.

Д. Сцена V: Земля Уц — бедствия Иова (2:7−13)

2:7−10 После этого Иов от подошв до темени покрывается болезненными нарывами. Его несчастье так велико, что даже его жена призывает его: «похули Бога и умри». Но Иов отвечает ей: «неужели доброе мы будем принимать от Бога, а злого не будем принимать?» Относительно жены Иова Гарольд Сент-Джон приводит такой абзац:

«Думая обо всех жестоких и предвзятых упреках, которые комментаторы мужского пола написали в адрес жены Иова, я буквально прихожу в отчаяние по поводу нас, сильного пола; нужно быть женщиной, чтобы понять женщину, и удел некой писательницы (полагаю, ее звали Луиза Хотон) — выявить, что жена Иова, пока могла оставаться сопричастной его горю, держалась стоически, но как только он перешел в другую обитель своих мук, отгородившись от жены своим несчастьем, она сломалась — для нее самым нестерпимым бедствием стал запрет быть сопричастной страданиям мужа».

2:11−13 Вскоре после этого трое друзей Иова прослышали о его несчастьях и решили прийти к нему со словами утешения. Их звали Елифаз, Вилдад и Софар. Однако, увидев, в каком жалком и отчаянном положении он находится, они были так потрясены, что не решались заговорить с Иовом семь дней и семь ночей!

Примечания:

 
Новый русский перевод
4 [3] — Вероятно, это выражение было поговоркой из области меновой торговли. По сути, сатана здесь говорит о том, что потери Иова еще приемлемы, пока с ним самим всё в порядке.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.