«Я молод еще, а вы уже старцы,
потому я боялся и не смел
сказать вам о том, что знаю.
Думал я: „Пусть скажет старость,
пусть преклонные годы научат мудрости“.
Но воистину, есть Дух6 в человеке,
дыхание Всесильного — вот что дает людям разум!
Нет, не преклонные годы делают мудрым,
не старость позволяет понимать правду.
Потому говорю я: „Послушайте меня!
Я расскажу вам о том, что знаю“.
Я ждал, пока вы говорили,
слушал рассуждения ваши,
пока вы слова подыскивали.
Я внимал вам,
но никто из вас не опроверг Иова,
никто на слова его всерьез не возразил.
Не говорите: „Мы нашли мудрость,
Бог его опровергнет,7 не человек“.
Не ко мне он обращал свою речь,
и возражать ему буду не вашими словами.8
Растерялись они,9 не отвечают больше…
Слов не стало у них…
Неужто я всё еще буду ждать?
Ведь молчат они,
стоят, возразить не могут!
Тогда и я отвечу в свой черед,
расскажу вам о том, что знаю.
Ибо я переполнен речами,
дух меня всего изнутри гнетет.
Я как кувшин с вином закупоренный,
словно новые мехи, готовые лопнуть.
Выскажусь я — и облегчу душу,
открою уста и отвечу.
Угождать никому не стану,
никому льстить не буду.
Ибо льстить я не умею,
а иначе — накажи меня на месте,10 Создатель!
1−22. Речи Елиуя. Двойное введение в них. Одно из них, историческое, написанное прозою, принадлежит автору книги (1−5), другое — самому Елиую (Иов 32:6−33:7). Последнее распадается на три части: 1) обращенное к друзьям объяснение своего прежнего молчания (6−10); 2) причина вмешательства в разговор — неспособность друзей опровергнуть Иова (11−22) и 3) обращенное к Иову увещание внимательно отнестись к его речам (Иов 33:1−7). Последняя часть введения служит переходом к речам Елиуя.
Выступление Елиуя придает действию книги Иова новое направление, приводящее его к развязке. Своею защитою теории земных мздовоздаяний друзья не могли убедить Иова в законности постигших его бедствий (см. толкование Иов 32:1). Продолжение речей в том же духе было немыслимо, так как при подобных условиях споры тянулись бы в бесконечность и не была бы выполнена цель книги, — осталось бы неразъясненным, каким образом страждущий праведник Иов, закончивший свою речь свидетельством о своей невинности, поборол искушение, укрепился в вере, как добро восторжествовало над злом. И так как его вера колебалась ложными, односторонними взглядами на отношение Бога к нему и миру вообще, то для ее поддержки требовался их разбор, опровержение. Подобную задачу и берет на себя Елиуй. Так, в противовес заявлению Иова, что Бог, поразивший его бедствиями, враждебен к нему, он указывает на воспитательное значение страданий (Иов 33:8 и д.); вопреки мнению Иова о божественном произволе, нарушающем правду, доказывает, что произвола нет и быть не может (Иов 36:5 и д.), и, наконец, рассматривая грех не как тот или другой частный поступок, но как неправоту, испорченность всякого человека, выводит отсюда, что правда Божия может являться наказывающею и карающею всякого человека, хотя бы он не замечал за собою каких-либо особенных частных проступков (Иов 36:7 и д.).
Иов 32:1. Когда те три мужа перестали отвечать Иову, потому что он был прав в глазах своих,
Обращенные к друзьям речи Иова не встретили с их стороны возражения, так как они поняли бесполезность разубеждать страдальца: он был «прав в глазах своих» и никакие доводы с их стороны не могли заставить его признаться в своей виновности, заслуженности наказаний. И это вполне понятно. Друзья рассматривали божественную правду, как карающую за грех в смысле отдельного проступка, но не за грех в смысле греховности вообще. Но грехов, — отдельных проступков, — Иов за собой не знает.
Иов 32:2. тогда воспылал гнев Елиуя, сына Варахиилова, Вузитянина из племени Рамова: воспылал гнев его на Иова за то, что он оправдывал себя больше, нежели Бога,
Иов 32:3. а на трех друзей его воспылал гнев его за то, что они не нашли, что отвечать, а между тем обвиняли Иова.
На смену замолчавшим трем старшим друзьям является четвертый младший Елиуй, — представитель нового, до сих пор еще никем не раскрытого взгляда. Его имя, означающее: «мой Бог он», встречается среди имен народа еврейского (1Цар 1:1; 1Пар 12:20), а имя предка «Вуз» известно, во-первых, как имя второго сына Нахора, брата Авраама (Быт 22:21) и, во-вторых, как имя одного из арабских племен (Иер 25:23). В племени Вуза Елиуй принадлежал к поколению Рама. Выслушанные Елиуем речи Иова и трех друзей не только не удовлетворили его, но и возбудили в нем чувства негодования. Он «воспылал гневом» на Иова за то, что последний, считая себя невинным, обвинял Бога в неправосудии (IX), и на друзей — за то, что они, обличая Иова в грехах, не смогли опровергнуть его свидетельств о своей невинности, — доказать правоту своих взглядов (ср. ст. 12, 15).
Иов 32:4. Елиуй ждал, пока Иов говорил, потому что они летами были старше его.
Иов 32:5. Когда же Елиуй увидел, что нет ответа в устах тех трех мужей, тогда воспылал гнев его.
Сознавая промахи друзей и Иова, Елиуй тем не менее молчал, потому что не желал из уважения к старшим прерывать их рассуждения (Иов 29:21). Его речь начинается лишь после того, как сделалось ясным, очевидным прекращение разговора, явилась возможность принять участие в споре без нарушения восточных правил приличия.
Иов 32:6. И отвечал Елиуй, сын Варахиилов, Вузитянин, и сказал: я молод летами, а вы — старцы; поэтому я робел и боялся объявлять вам мое мнение.
Иов 32:7. Я говорил сам себе: пусть говорят дни, и многолетие поучает мудрости.
Преклонение пред мудростью и житейским опытом старших (Иов 8:8−9:12.12, 15.9−10) побуждало Елиуя не объявлять до времени своего взгляда (ср. Сир 32:9−11). Решение вопроса он предоставлял пожилым (ст. 7).
Иов 32:8. Но дух в человеке и дыхание Вседержителя дает ему разумение.
Иов 32:9. Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду.
Объясняющие молчание Елиуя соображения оказались, однако, недостаточно основательными и убедительными. Мудрость находится в зависимости не от возраста, а от обитающего в человеке «духа и дыхания Вседержителя» (Быт 2:7), она — принадлежность человека вообще, как разумного существа, но не одних стариков (ср. Пс 118:100; Дан 2:21).
Иов 32:10. Поэтому я говорю: выслушайте меня, объявлю вам мое мнение и я.
Придя к такому взгляду, Елиуй и решается принять участие в разговоре.
Иов 32:11. Вот, я ожидал слов ваших, — вслушивался в суждения ваши, доколе вы придумывали, что́ сказать.
Иов 32:12. Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.
Перемена прежнего взгляда Елиуя на мудрость (ст. 7) произошла под влиянием речей друзей. Внимательно вслушиваясь в их рассуждения и оценивая их аргументы, он не нашел в них ничего убедительного, опровергающего, Иова («никто из вас не обличает Иова»). Слабые в этом отношении, друзья проявили свое умственное бессилие, недостаток мудрости и в том, что не смогли ответить на все положения Иова («никт... не отвечает на его слова»). Старцы, носители и выразители мудрости, оказались далеко не мудрыми.
Иов 32:13. Не скажите: мы нашли мудрость: Бог опровергнет его, а не человек.
Иов 32:14. Если бы он обращал слова свои ко мне, то я не вашими речами отвечал бы ему.
В свое оправдание друзья не могут сказать, что опровергнуть, разубедить Иова — выше сил человека. Сделать это может один только Бог. Если бы речи Иова были обращены к нему, Елиую, то он нашелся бы сказать, что следует.
Иов 32:15. Испугались, не отвечают более; перестали говорить.
Иов 32:16. И как я ждал, а они не говорят, остановились и не отвечают более,
Иов 32:17. то и я отвечу с моей стороны, объявлю мое мнение и я,
Вмешательство Елиуя в разговор в данную минуту, но не ранее объясняется двум причинами. Одна заключается в прекращении спора Иова с друзьями. Елиуй начинает речь, не боясь прервать рассуждения других и тем нарушить обычай вежливости. Для соблюдения его им сделано все от него зависящее. Он ждал, не ответят ли друзья на последние речи Иова, но ответа не последовало, — знак, что ему можно начать слова.
Иов 32:18. ибо я полон речами, и дух во мне теснит меня.
Иов 32:19. Вот, утроба моя, как вино неоткрытое: она готова прорваться, подобно новым мехам.
Иов 32:20. Поговорю, и будет легче мне; открою уста мои и отвечу.
Другая причина — это подготовленность Елиуя к речи. Его сознание переполнено мыслями, которые уже облеклись в словесную форму («я полон речами»). Они бродят, рвутся наружу, подобно вину, готовому прорвать мехи (Ср. Пс 44:2). Елиуй выскажется, и ему будет легче.
Иов 32:21. На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану,
Иов 32:22. потому что я не умею льстить: сейчас убей меня, Творец мой.
Полная беспристрастность суждений Елиуя. Если он будет говорить против истины, то пусть Бог поразит его смертью.