Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Осия, 3 Осия, 3 глава

¹ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

με

P-AS

ετι

ADV

πορευθητι

V-APD-2S

και

CONJ

αγαπησον

V-AAD-2S

γυναικα

N-ASF

αγαπωσαν

V-PAPAS

πονηρα

A-APN

και

CONJ

μοιχαλιν

N-ASF

καθως

ADV

αγαπα

V-PAI-3S

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

τους

T-APM

υιους

N-APM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

αυτοι

D-NPM

αποβλεπουσιν

V-PAI-3P

επι

PREP

θεους

N-APM

αλλοτριους

A-APM

και

CONJ

φιλουσιν

V-PAI-3P

πεμματα

N-APN

μετα

PREP

σταφιδων

N-GPF

² και

CONJ

εμισθωσαμην

V-AMI-1S

εμαυτω

D-DSM

πεντεκαιδεκα

N-NUI

αργυριου

N-GSN

και

CONJ

γομορ

N-PRI

κριθων

N-GPF

και

CONJ

νεβελ

N-PRI

οινου

N-GSM

³ και

CONJ

ειπα

V-AAI-1S

προς

PREP

αυτην

D-ASF

ημερας

N-APF

πολλας

A-APF

καθηση

V-FMI-2S

επ

PREP

εμοι

P-DS

και

CONJ

ου

ADV

μη

ADV

πορνευσης

V-AAS-2S

ουδε

CONJ

μη

ADV

γενη

V-AMS-2S

ανδρι

N-DSM

ετερω

A-DSM

και

CONJ

εγω

P-NS

επι

PREP

σοι

P-DS

⁴ διοτι

CONJ

ημερας

N-APF

πολλας

A-APF

καθησονται

V-FMI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

ουκ

ADV

οντος

V-PAPGS

βασιλεως

N-GSM

ουδε

CONJ

οντος

V-PAPGS

αρχοντος

N-GSM

ουδε

CONJ

ουσης

V-PAPGS

θυσιας

N-GSF

ουδε

CONJ

οντος

V-PAPGS

θυσιαστηριου

N-GSN

ουδε

CONJ

ιερατειας

N-GSF

ουδε

CONJ

δηλων

A-GPM

⁵ και

CONJ

μετα

PREP

ταυτα

D-APN

επιστρεψουσιν

V-FAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

επιζητησουσιν

V-FAI-3P

κυριον

N-ASM

τον

T-ASM

θεον

N-ASM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

δαυιδ

N-PRI

τον

T-ASM

βασιλεα

N-ASM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

εκστησονται

V-FMI-3P

επι

PREP

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

και

CONJ

επι

PREP

τοις

T-DPM

αγαθοις

A-DPM

αυτου

D-GSM

επ

PREP

εσχατων

A-GPF

των

T-GPF

ημερων

N-GPF

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Осия, 3 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.