Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Осия, 6 Осия, 6 глава

¹ πορευθωμεν

V-APS-1P

και

CONJ

επιστρεψωμεν

V-AAS-1P

προς

PREP

κυριον

N-ASM

τον

T-ASM

θεον

N-ASM

ημων

P-GP

οτι

CONJ

αυτος

D-NSM

ηρπακεν

V-RAI-3S

και

CONJ

ιασεται

V-FMI-3S

ημας

P-AP

παταξει

V-FAI-3S

και

CONJ

μοτωσει

V-FAI-3S

ημας

P-AP

² υγιασει

V-FAI-3S

ημας

P-AP

μετα

PREP

δυο

N-NUI

ημερας

N-APF

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

τη

T-DSF

τριτη

A-DSF

αναστησομεθα

V-FMI-1P

και

CONJ

ζησομεθα

V-FMI-1P

ενωπιον

PREP

αυτου

D-GSM

³ και

CONJ

γνωσομεθα

V-FMI-1P

διωξομεν

V-FAI-1P

του

T-GSN

γνωναι

V-AAN

τον

T-ASM

κυριον

N-ASM

ως

CONJ

ορθρον

N-ASM

ετοιμον

A-ASM

ευρησομεν

V-FAI-1P

αυτον

D-ASM

και

CONJ

ηξει

V-FAI-3S

ως

CONJ

υετος

N-NSM

ημιν

P-DP

προιμος

A-NSM

και

CONJ

οψιμος

A-NSM

τη

T-DSF

γη

N-DSF

⁴ τι

I-ASN

σοι

P-DS

ποιησω

V-FAI-1S

εφραιμ

N-PRI

τι

I-ASN

σοι

P-DS

ποιησω

V-FAI-1S

ιουδα

N-PRI

το

T-NSN

δε

PRT

ελεος

N-NSN

υμων

P-GP

ως

CONJ

νεφελη

N-NSF

πρωινη

A-NSF

και

CONJ

ως

CONJ

δροσος

N-NSF

ορθρινη

A-NSF

πορευομενη

V-PMPNS

⁵ δια

PREP

τουτο

D-ASN

απεθερισα

V-AAI-1S

τους

T-APM

προφητας

N-APM

υμων

P-GP

απεκτεινα

V-AAI-1S

αυτους

D-APM

εν

PREP

ρημασιν

N-DPN

στοματος

N-GSN

μου

P-GS

και

CONJ

το

T-NSN

κριμα

N-NSN

μου

P-GS

ως

CONJ

φως

N-NSN

εξελευσεται

V-FMI-3S

⁶ διοτι

CONJ

ελεος

N-ASN

θελω

V-PAI-1S

και

CONJ

ου

ADV

θυσιαν

N-ASF

και

CONJ

επιγνωσιν

N-ASF

θεου

N-GSM

η

CONJ

ολοκαυτωματα

N-APN

⁷ αυτοι

D-NPM

δε

PRT

εισιν

V-PAI-3P

ως

CONJ

ανθρωπος

N-NSM

παραβαινων

V-PAPNS

διαθηκην

N-ASF

εκει

ADV

κατεφρονησεν

V-AAI-3S

μου

P-GS

⁸ γαλααδ

N-PRI

πολις

N-NSF

εργαζομενη

V-PMPNS

ματαια

A-APN

ταρασσουσα

V-PAPNS

υδωρ

N-ASN

⁹ και

CONJ

η

T-NSF

ισχυς

N-NSF

σου

P-GS

ανδρος

N-GSM

πειρατου

N-GSM

εκρυψαν

V-AAI-3P

ιερεις

N-NPM

οδον

N-ASF

κυριου

N-GSM

εφονευσαν

V-AAI-3P

σικιμα

N-PRI

οτι

CONJ

ανομιαν

N-ASF

εποιησαν

V-AAI-3P

¹⁰ εν

PREP

τω

T-DSM

οικω

N-DSM

ισραηλ

N-PRI

ειδον

V-AAI-1S

φρικωδη

A-ASF

εκει

ADV

πορνειαν

N-ASF

του

T-GSM

εφραιμ

N-PRI

εμιανθη

V-API-3S

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

ιουδα

N-PRI

¹¹ αρχου

V-PMD-2S

τρυγαν

V-PAN

σεαυτω

D-DSM

εν

PREP

τω

T-DSN

επιστρεφειν

V-PAN

με

P-AS

την

T-ASF

αιχμαλωσιαν

N-ASF

του

T-GSM

λαου

N-GSM

μου

P-GS

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Осия, 6 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.