Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Осия, 8 Осия, 8 глава

¹ εις

PREP

κολπον

N-ASM

αυτων

D-GPM

ως

CONJ

γη

N-NSF

ως

CONJ

αετος

N-NSM

επ

PREP

οικον

N-ASM

κυριου

N-GSM

ανθ

PREP

ων

R-GPM

παρεβησαν

V-AAI-3P

την

T-ASF

διαθηκην

N-ASF

μου

P-GS

και

CONJ

κατα

PREP

του

T-GSM

νομου

N-GSM

μου

P-GS

ησεβησαν

V-AAI-3P

² εμε

P-AS

κεκραξονται

V-FMI-3P

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

εγνωκαμεν

V-RAI-1P

σε

P-AS

³ οτι

CONJ

ισραηλ

N-PRI

απεστρεψατο

V-AMI-3S

αγαθα

A-APN

εχθρον

N-ASM

κατεδιωξαν

V-AAI-3P

⁴ εαυτοις

D-DPM

εβασιλευσαν

V-AAI-3P

και

CONJ

ου

ADV

δι

PREP

εμου

P-GS

ηρξαν

V-AAI-3P

και

CONJ

ουκ

ADV

εγνωρισαν

V-AAI-3P

μοι

P-DS

το

T-ASN

αργυριον

N-ASN

αυτων

D-GPM

και

CONJ

το

T-ASN

χρυσιον

N-ASN

αυτων

D-GPM

εποιησαν

V-AAI-3P

εαυτοις

D-DPM

ειδωλα

N-APN

οπως

CONJ

εξολεθρευθωσιν

V-APS-3P

⁵ αποτριψαι

V-AMD-2S

τον

T-ASM

μοσχον

N-ASM

σου

P-GS

σαμαρεια

N-VSF

παρωξυνθη

V-API-3S

ο

T-NSM

θυμος

N-NSM

μου

P-GS

επ

PREP

αυτους

D-APM

εως

PREP

τινος

I-GSN

ου

ADV

μη

ADV

δυνωνται

V-PMS-3P

καθαρισθηναι

V-APN

⁶ εν

PREP

τω

T-DSM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

αυτο

D-ASN

τεκτων

N-NSM

εποιησεν

V-AAI-3S

και

CONJ

ου

ADV

θεος

N-NSM

εστιν

V-PAI-3S

διοτι

CONJ

πλανων

V-PAPNS

ην

V-IAI-3S

ο

T-NSM

μοσχος

N-NSM

σου

P-GS

σαμαρεια

N-VSF

⁷ οτι

CONJ

ανεμοφθορα

A-APN

εσπειραν

V-AAI-3P

και

CONJ

η

T-NSF

καταστροφη

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκδεξεται

V-FMI-3S

αυτα

D-APN

δραγμα

N-ASN

ουκ

ADV

εχον

V-PAPAS

ισχυν

N-ASF

του

T-GSN

ποιησαι

V-AAN

αλευρον

N-ASN

εαν

CONJ

δε

PRT

και

ADV

ποιηση

V-AAS-3S

αλλοτριοι

A-NPM

καταφαγονται

V-FMI-3P

αυτο

D-ASN

⁸ κατεποθη

V-API-3S

ισραηλ

N-PRI

νυν

ADV

εγενετο

V-AMI-3S

εν

PREP

τοις

T-DPN

εθνεσιν

N-DPN

ως

CONJ

σκευος

N-NSN

αχρηστον

A-NSN

⁹ οτι

CONJ

αυτοι

D-NPM

ανεβησαν

V-AAI-3P

εις

PREP

ασσυριους

N-APM

ανεθαλεν

V-AAI-3S

καθ

PREP

εαυτον

D-ASM

εφραιμ

N-PRI

δωρα

N-APN

ηγαπησαν

V-AAI-3P

¹⁰ δια

PREP

τουτο

D-ASN

παραδοθησονται

V-FPI-3P

εν

PREP

τοις

T-DPN

εθνεσιν

N-DPN

νυν

ADV

εισδεξομαι

V-FMI-1S

αυτους

D-APM

και

CONJ

κοπασουσιν

V-FAI-3P

μικρον

A-ASM

του

T-GSN

χριειν

V-PAN

βασιλεα

N-ASM

και

CONJ

αρχοντας

N-APM

¹¹ οτι

CONJ

επληθυνεν

V-IAI-3S

εφραιμ

N-PRI

θυσιαστηρια

N-APN

εις

PREP

αμαρτιας

N-APF

εγενοντο

V-AMI-3P

αυτω

D-DSM

θυσιαστηρια

N-NPN

ηγαπημενα

V-RMPNP

¹² καταγραψω

V-AAS-1S

αυτω

D-DSM

πληθος

N-ASN

και

ADV

τα

T-APN

νομιμα

A-APN

αυτου

D-GSM

εις

PREP

αλλοτρια

A-APN

ελογισθησαν

V-API-3P

θυσιαστηρια

N-APN

τα

T-APN

ηγαπημενα

V-RMPAP

¹³ διοτι

CONJ

εαν

CONJ

θυσωσιν

V-AAS-3P

θυσιαν

N-ASF

και

CONJ

φαγωσιν

V-AAS-3P

κρεα

N-APN

κυριος

N-NSM

ου

ADV

προσδεξεται

V-FMI-3S

αυτα

D-APN

νυν

ADV

μνησθησεται

V-FPI-3S

τας

T-APF

αδικιας

N-APF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

εκδικησει

V-FAI-3S

τας

T-APF

αμαρτιας

N-APF

αυτων

D-GPM

αυτοι

D-NPM

εις

PREP

αιγυπτον

N-ASF

απεστρεψαν

V-AAI-3P

και

CONJ

εν

PREP

ασσυριοις

N-DPM

ακαθαρτα

A-APN

φαγονται

V-FMI-3P

¹⁴ και

CONJ

επελαθετο

V-AMI-3S

ισραηλ

N-PRI

του

T-GSM

ποιησαντος

V-AAPGS

αυτον

D-ASM

και

CONJ

ωκοδομησαν

V-AAI-3P

τεμενη

N-APN

και

CONJ

ιουδας

N-NSM

επληθυνεν

V-IAI-3S

πολεις

N-APF

τετειχισμενας

V-RMPAP

και

CONJ

εξαποστελω

V-FAI-1S

πυρ

N-ASN

εις

PREP

τας

T-APF

πολεις

N-APF

αυτου

D-GSM

και

CONJ

καταφαγεται

V-FMI-3S

τα

T-APN

θεμελια

N-APN

αυτων

D-GPM

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Осия, 8 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.