Под редакцией Кулаковых 4 [1] — Евр. Ях (сокр. форма от Яхве), Яхве.
7 [2] — Или: путь праведного Ты выпрямишь.
8 [3] — Или (ближе к букв.): на пути судов Твоих / установлений Твоих.
14 [4] — Евр. рефаим; то же в ст. 19; см. примеч. «б» к 14:9.
18 [5] — Или: не падут (пред нами) жители этого мира.
19 [6] — Букв.: роса Твоя — роса света.