Библия Чарняўскі-17 Пераклад Чарняўскага 2017

Псальмаў, 37 Псальмаў, 37 глава

1 АЛЕФ. Давідаў. Не зайздросць ліхадзеям і не наследуй тым, што робяць несправядлівасць.
2 Бо высахнуць і ападуць яны хутка, як сена і быццам зялёная трава.
3 БЭТ. Спадзявайся на Бога і рабі дабро, і будзеш жыць на зямлі і даглядацца вераю.
4 Знайдзі радасць у Госпадзе, і дасць Ён табе тое, чаго патрабуе сэрца тваё.
5 ГІМЭЛЬ. Даручы Госпаду свой шлях і спадзявайся на Яго, і Ён здзейсніць.
6 І выявіць Ён, быццам зару, справядлівасць тваю, а суд твой — бы поўдзень.
7 ДАЛЕТ. Скарыся ў Госпадзе і ўскладзі на Яго ўсю надзею; не зайздросць таму, хто мае шанец на шляху сваім, чалавеку, які чыніць падкопы.
8 ГЭ. Перастань гневацца і апануй абурэнне, не будзь зайздросны да таго, што вядзе да ліха.
9 бо тыя, што чыняць ліха, будуць знішчаны, а хто спадзяецца на Госпада — зямлю ўспадкаеміць.
10 ВАЎ. Яшчэ нямнога і не будзе грэшніка; глянеш на месца яго — і не знойдзеш яго.
11 А вось пакорныя ўспадкаемяць зямлю і адчуюць асалоду ў бязмежнасці супакою.
12 ДЗАЙН. Настаўляе пастку грэшнік на справядлівага і скрыгоча супраць яго зубамі сваімі.
13 Але Госпад смяецца з яго, бо Ён ведае заўтрашні дзень яго.
14 ГЭТ. Вымаюць грэшнікі меч з похваў, нацягваюць лук свой, каб пасцінаць беднага і няшчаснага, каб знішчыць тых, што ідуць правільным шляхам.
15 Меч іх уваткнецца ў іх жа сэрца, а лукі іх паломяцца.
16 Лепшая дробязь у справядлівага, чым вялікі дастатак у грэшнікаў.
17 Бо рамёны грэшнікаў саслабеюць, а справядлівым Госпад надасць сілу.
18 ЁД. Вызначыў Госпад дні беззаганных, і спадчына іх будзе навечна.
19 Не пасаромеюцца яны ў ліхую часіну і ў дні голаду будуць насычаны.
20 КАФ. Бо грэшнікі згінуць, і ворагі Госпада змарнеюць, бы зяленіва палёў, змарнеюць, нібыта дым.
21 ЛЯМЭД. Грэшнік пазычае, але не вяртае, а справядлівы шкадуе і аддае.
22 Бо дабраславёныя Яго ўспадкаемяць зямлю, а праклятыя Ім будуць знішчаны.
23 МЭМ. Крок чалавека спасіляецца Госпадам, і ахвотна пойдзе той шляхам Яго.
24 Калі ж паваліцца ён, то не паб’ецца, бо Госпад падставіць руку Сваю.
25 НУН. Быў я малады і састарэў, і не бачыў я, каб справядлівы быў пакінуты і каб дзеці яго прасілі хлеба.
26 Цэлы дзень чыніць Ён міласэрнасць і пазычае, і дзеці яго ў дабраславенні будуць.
27 САМЭК. Ухіляйся ад ліха і рабі дабро, і будзеш ты жыць у вяках.
28 Бо Госпад любіць справядлівасць і не пакіне сваіх святых. АЙН. А несправядлівыя загінуць навечна, і нашчадкі бязбожнікаў будуць знішчаны.
29 А справядлівыя ўспадкаемяць зямлю і век будуць жыць на ёй.
30 ФЭ. Вусны справядлівага спяваюць праўду і язык яго гаворыць тое, што правільна.
31 Закон Бога яго ў сэрцы яго, і не хістаюцца яго ногі.
32 САДЭ. Сочыць грэшнік за справядлівым і імкнецца забіць яго.
33 Але Госпад не пакіне яго ў руках таго, не асудзіць яго, калі тыя будуць асуджаны.
34 КОФ. Чакай Госпада і пільнуй шлях Яго, і Ён узвысіць цябе, каб атрымаў ты ў спадчыну зямлю; калі будуць знішчаны грэшнікі, ты ўбачыш.
35 РЭС. Бачыў я бязбожніка, які надзімаўся ад пыхі і ўзвышаўся, быццам кедр зялёны,
36 і я прайшоў міма, і вось не было ўжо яго; і шукаў я яго, а ён не знайшоўся.
37 СІН. Назірай за бязгрэшным і глядзі на справядлівага, бо будучыня належыць чалавеку міратворцу.
38 А несправядлівыя згінуць разам, будучыня бязбожнікаў будзе знішчана.
39 ТАЎ. Збаўленне справядлівых у Госпада; і Ён абаронца ў час бяды.
40 І ўспамагае ім Госпад, і вызваляе іх, і вырывае іх ад бязбожных, і збаўляе іх, бо яны хінуцца да Яго.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Псальмаў, 37 глава. Пераклад Чарняўскага 2017

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Біблейскае таварыства ў Рэспубліцы Беларусь

Публікуецца з дазволу Міжканфесіянальнага хрысціянскага рэлігійнага брацтва
«Біблейскае таварыства ў Рэспубліцы Беларусь».
© 2017

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.