Римлянам 12 глава

Послание к Римлянам святого апостола Павла
Перевод Десницкого → Синода́льный перево́д

В ответ на милости Божьи призываю вас, братья, отдать Ему тела ваши как жертву живую, святую и богоугодную — осмысленно служить Ему.

Ита́к, умоля́ю вас, бра́тия, милосе́рдием Бо́жиим, предста́вьте тела́ ва́ши в же́ртву живу́ю, святу́ю, благоуго́дную Бо́гу, для разу́много служе́ния ва́шего,

Не приспосабливайтесь к текущим обстоятельствам, но внутренне меняйтесь, обновленным разумом постигайте: в чем воля Божья, что угодно Ему, что будет благом и совершенством.

и не сообразу́йтесь с ве́ком сим, но преобразу́йтесь обновле́нием ума́ ва́шего, что́бы вам познава́ть, что есть во́ля Бо́жия, блага́я, уго́дная и соверше́нная.

Дана мне благодать, и я призываю каждого из вас не думать о себе больше, чем следует, но рассуждать здраво, а верой Бог наделил каждого по его мере.

По да́нной мне благода́ти, вся́кому из вас говорю́: не ду́майте о себе́ бо́лее, не́жели должно́ ду́мать; но ду́майте скро́мно, по ме́ре ве́ры, каку́ю ка́ждому Бог удели́л.

Как в едином теле у нас есть разные части, и все части действуют по-разному,

И́бо как в одно́м те́ле у нас мно́го чле́нов, но не у всех чле́нов одно́ и то же де́ло,

так и мы вместе — тело Христово, а по отдельности, друг для друга — его части,

так мы, мно́гие, составля́ем одно́ те́ло во Христе́, а по́рознь оди́н для друго́го чле́ны.

и благодатные дарования у нас разные. Одному поручено пророчество в соответствии с его верой;

И как, по да́нной нам благода́ти, име́ем разли́чные дарова́ния, то, име́ешь ли проро́чество — проро́чествуй по ме́ре ве́ры;

а кто служит — тому служение; кто учит — тому учение;

име́ешь ли служе́ние — пребыва́й в служе́нии; учи́тель ли — в уче́нии;

кто убеждает других — тому убеждение. И если кто раздает, пусть делает это щедро, если начальствует — то старательно, если благотворит — то с радостью.

увеща́тель ли — увещева́й; раздава́тель ли — раздава́й в простоте́; нача́льник ли — нача́льствуй с усе́рдием; благотвори́тель ли — благотвори́ с раду́шием.

Любовь не лицемерит! Отвернитесь от зла, твердо держитесь добра,

Любо́вь да бу́дет непритво́рна; отвраща́йтесь зла, прилепля́йтесь к добру́;

любите друг друга как братья, ставя на первое место один другого.

бу́дьте братолюби́вы друг к дру́гу с не́жностью; в почти́тельности друг дру́га предупрежда́йте;

Господу служите с неустанным рвением и пламенным духом,

в усе́рдии не ослабева́йте; ду́хом пламене́йте; Го́споду служи́те;

надежде радуйтесь, страдание терпите, усердно молитесь.

утеша́йтесь наде́ждою; в ско́рби бу́дьте терпели́вы, в моли́тве — постоя́нны;

Внутри святой общины верующих делитесь с нуждающимися, старайтесь быть гостеприимными,

в ну́ждах святы́х принима́йте уча́стие; ревну́йте о странноприи́мстве.

и благословляйте преследователей — благословляйте, а не проклинайте.

Благословля́йте гони́телей ва́ших; благословля́йте, а не проклина́йте.

Радуйтесь с теми, кто радуется, и плачьте с теми, кто плачет.

Ра́дуйтесь с ра́дующимися и пла́чьте с пла́чущими.

Меж собой будьте согласны и без гордости уступайте тем, кто ниже вас. Не считайте себя слишком разумными.

Бу́дьте единомы́сленны ме́жду собо́ю; не высокому́дрствуйте, но после́дуйте смире́нным; не мечта́йте о себе́;

Никому не воздавайте злом за зло, но ищите добра по отношению ко всем людям.

никому́ не воздава́йте злом за зло, но пеки́тесь о до́бром пе́ред все́ми челове́ками.

Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.

Е́сли возмо́жно с ва́шей стороны́, бу́дьте в ми́ре со все́ми людьми́.

Не мстите за себя, возлюбленные, предоставьте это Богу, ведь написано: «Отмщение — за Мной, и Я воздам», так говорит Господь.

Не мсти́те за себя́, возлю́бленные, но да́йте ме́сто гне́ву Бо́жию. И́бо напи́сано: «Мне отмще́ние, Я возда́м, говори́т Госпо́дь».

«Но если голоден твой враг, накорми его, если жаждет — напои. Поступая так, ты собираешь горящие угли ему на голову».

Ита́к, е́сли враг твой го́лоден, накорми́ его́; е́сли жа́ждет, напои́ его́: и́бо, де́лая сие́, ты соберёшь ему́ на го́лову горя́щие у́голья.

Не дай злу одолеть тебя, сам одолевай зло добром.

Не будь побеждён злом, но побежда́й зло добро́м.

« 11 глава 13 глава »