Иов 10 глава

Книга Иова
Синодальный перевод → Аверинцев: отдельные книги

Опротивела душе моей жизнь моя; предамся печали моей; буду говорить в горести души моей.

Тошной стала мне моя жизнь! Жалобам моим волю дам, в горечи души моей заговорю!

Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?

Скажу Богу: не засуживай меня, открой, за что Ты на меня напал?

Хорошо ли для Тебя, что Ты угнетаешь, что презираешь дело рук Твоих, а на совет нечестивых посылаешь свет?

Что за выгода Тебе неправду творить, отвергать творение Твоих же рук, а над умыслом злых являть свет?

Разве у Тебя плотские очи, и Ты смотришь, как смотрит человек?

Разве плотские очи у Тебя и разве зришь Ты, как зрит человек;

Разве дни Твои, как дни человека, или лета Твои, как дни мужа,

разве дни Твои, как человека дни, и, как дни мужа, — годы Твои, —

что Ты ищешь порока во мне и допытываешься греха во мне,

что Ты допытываешься о моей вине и о грехе моем чинишь сыск,

хотя знаешь, что я не беззаконник, и что некому избавить меня от руки Твоей?

хоть ведомо Тебе, что невинен я? А из Твоих рук не избавит никто.

Твои руки трудились надо мною и образовали всего меня кругом, — и Ты губишь меня?

Твои руки дали мне вид; а после Ты обернулся — и меня сгубил!

Вспомни, что Ты, как глину, обделал меня, и в прах обращаешь меня?

Вспомни, что из глины Ты создал меня а ныне возвращаешь меня в прах!

Не Ты ли вылил меня, как молоко, и, как творог, сгустил меня,

Не Ты ли вылил меня, как молоко, и, как творог, сгустил меня?

кожею и плотью одел меня, костями и жилами скрепил меня,

Кожей и мясом Ты облек меня, костями и жилами скрепил Ты меня,

жизнь и милость даровал мне, и попечение Твоё хранило дух мой?

жизнь и милость даровал Ты мне, и я дышал, Тобою храним.

Но и то скрывал Ты в сердце Своём, — знаю, что это было у Тебя, —

Но вот что скрывал Ты в сердце Твоем знаю, вот что у Тебя на уме:

что если я согрешу, Ты заметишь и не оставишь греха моего без наказания.

Ты выследишь меня, чуть погрешу, и больше мне чистым не быть!

Если я виновен, горе мне! если и прав, то не осмелюсь поднять головы моей. Я пресыщен унижением; взгляни на бедствие моё:

Если виновен я — горе мне! А если прав я — мне головы не поднять; я насыщен стыдом и горем пьян.

оно увеличивается. Ты гонишься за мною, как лев, и снова нападаешь на меня и чудным являешься во мне.

Чуть ободрюсь, Ты травишь меня, как льва, противу меня дивно велик:

Выводишь новых свидетелей Твоих против меня; усиливаешь гнев Твой на меня; и беды, одни за другими, ополчаются против меня.

послуха за послухом выводишь Ты, умножаешь ярость Твою, и новая рать на меня идет!

И зачем Ты вывел меня из чрева? пусть бы я умер, когда ещё ничей глаз не видел меня;

Зачем Ты из чрева вывел меня? Пускай бы я умер, не увиден никем,

пусть бы я, как небывший, из чрева перенесён был во гроб!

как будто и не было меня, из утробы в могилу перенесен!

Не малы ли дни мои? Оставь, отступи от меня, чтобы я немного ободрился,

Вот, недолги дни мои! Отступи ж от меня и дай вздохнуть,

прежде нежели отойду, — и уже не возвращусь, — в страну тьмы и сени смертной,

прежде, чем без возврата уйду в страну, где мрак и смертная тень,

в страну мрака, каков есть мрак тени смертной, где нет устройства, где темно, как самая тьма.

где темная темень и мерцает мгла, в ту неустроенную страну, где даже и самый свет — тьма».