Притчи 12 глава

Книга Притчи Соломона
Cовременный перевод WBTC → Елизаветинская на русском

 
 

Кто хочет быть мудрым, принимает поучение с радостью, тот же, кому ненавистно обличение, — глупец.
 
Любяй наказание любит чувство: ненавидяй же обличения безумен.

Господь счастлив благословить доброго человека, а злого Господь осудит.
 
Лучше обретый благодать от Господа Бога: муж же законопреступен премолчан будет.

Зло не утвердит человека; корень же праведного не завянет.
 
Не исправится человек от беззаконнаго: корения же праведных не отимутся.

Благородной женой муж гордится, а позорящая женщина — словно смертельная болезнь.
 
Жена мужественная венец мужу своему: якоже в древе червь, тако мужа погубляет жена злотворная.

Добрые люди честны в своих планах, но не доверяй планам коварных.
 
Мысли праведных судьбы: управляют же нечестивии лести.

Злые люди причиняют боль своими словами, слова достойного человека способны спасти от опасности.
 
Словеса нечестивых льстива в кровь, уста же правых избавят их.

От злого человека ничего не остаётся после крушения, доброго человека люди помнят долго после его ухода.
 
Аможе обратится нечестивый, изчезает: храмины же праведных пребывают.

Мудрого все восхваляют, и не уважают глупца.
 
Уста разумнаго хвалима бывают от мужа: слабосерд же поругаемь бывает.

Лучше быть никому неизвестным и иметь слугу, чем выдавать себя за знатного, но не иметь еды.
 
Лучше муж в безчестии работаяй себе, нежели честь себе обложив и лишаяйся хлеба.

Добрый человек всегда заботится о своей скотине, злой же жесток даже в своей самой великой доброте.
 
Праведник милует душы скотов своих: утробы же нечестивых немилостивны.

Кто трудится на своей земле, будет иметь много хлеба, глупцы же теряют время на бессмысленные выдумки.
 
Делаяй свою землю исполнится хлебов: гонящии же суетная лишени разума. Иже есть сладостен в виннем пребывании, во своих твердынех оставит безчестие.

Злые люди всегда хотят сделать что-нибудь злое, но у добрых много сил, уходящих в глубину, словно корни.
 
Желания нечестивых зла: корение же благочестивых в твердостех.

Злобный ловится на глупости собственных слов, добрый всегда избежит любой беды.
 
За грех устен впадает в сети грешник: избегает же от них праведник. Сматряяй кротко помилован будет, а сретаяй во вратех оскорбит душы.

Добрый человек насытится плодами сказанного им. Человек будет вознаграждён за свои труды!
 
От плодов уст душа мужа наполнится благих, воздаяние же устен его воздастся ему.

Глупец считает свой путь лучшим, мудрый прислушивается к советам других.
 
Путие безумных прави пред ними: послушает советов мудрый.

Быстро в гнев впадает глупец, но мудрый прощает ошибки других.
 
Безумный абие исповесть гнев свой: крыет же свое безчестие хитрый.

Сказанному добрым человеком можно доверять, свидетельство же лжецов — обман.
 
Явленную веру возвещает праведный: свидетель же неправедных льстив.

Слова говорящего бездумно ранят, как меч. Мудрый осторожен со словом, и слова его могут вылечить раны.
 
Суть, иже глаголюще уязвляют аки мечи: языцы же премудрых изцеляют.

Слова лжеца исчезают быстро, слова правды будут жить вечно.
 
Устне истинны исправляют свидетелство: свидетель же скор язык имать неправеден.

Злые стремятся к коварству, но счастлив будет тот, кто сеет мир.
 
Лесть в сердцы кующаго злая: хотящии же мира возвеселятся.

Добрые люди будут сохранены Богом, но злых людей ожидают препятствия.
 
Ничтоже неправедное угодно есть праведному: нечестивии же исполнятся злых.

Господь ненавидит лжецов и счастлив, когда звучит правда.
 
Мерзость Господеви устне лживы: творяй же верно приятен ему.

Разумный не выставляет напоказ свои знания, слова глупца говорят о его глупости.
 
Муж разумивый престол чувствия: сердце же безумных срящет клятвы.

Кто много трудится, будет управлять другими, ленивый будет работать, как раб.
 
Рука избранных одержит удобь: льстивии же будут во пленении.

Заботы могут лишить человека счастья, но доброе слово способно сделать его счастливым.
 
Страшное слово сердце мужа праведна смущает, весть же благая веселит его.

Добрый человек осторожен в выборе друзей, злые выбирают себе подобных.
 
Разумив праведник себе друг будет: мысли же нечестивых некротки: согрешающих постигнут злая, путь же нечестивых прельстит я.

Ленивый не пойдёт за тем, о чём мечтает, но к тому, кто трудится много, приходит успех.
 
Не улучит льстивый ловитвы: стяжание же честное муж чистый.

Тропа добродетели ведёт к жизни — это путь к бессмертию!
 
В путех правды живот, путие же злопомнящих в смерть.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.