Иов 13 глава

Книга Иова
Библейской Лиги ERV → Синода́льный перево́д

 
 

Иов сказал: «Я это видел раньше, я слышал всё, что сказали вы, я это понимаю.
 
Вот, всё э́то ви́дело о́ко моё, слы́шало у́хо моё и заме́тило для себя́.

Я это знаю так же, как и вы, я не глупее вас.
 
Ско́лько зна́ете вы, зна́ю и я: не ни́же я вас.

Но с вами я спорить не желаю, хочу я с Богом обо всём поговорить. Хочу я спорить с Ним о постигнувших меня несчастьях.
 
Но я к Вседержи́телю хоте́л бы говори́ть и жела́л бы состяза́ться с Бо́гом.

Но вы втроём невежество своё прикрыть пытались ложью, вы как лжелекари, которые вылечить больного неспособны.
 
А вы спле́тчики лжи; все вы бесполе́зные врачи́.

Хотел бы я, чтоб вы замолкли! Для вас была бы в этом мудрость.
 
О, е́сли бы вы то́лько молча́ли! э́то бы́ло бы вменено́ вам в му́дрость.

Теперь послушайте все доводы мои, послушайте, что должен я сказать.
 
Вы́слушайте же рассужде́ния мои́ и вни́кните в возраже́ние уст мои́х.

Лгать Богу будете и дальше? Вы вправду верите, что Бог услышать хочет вашу ложь?
 
Надлежа́ло ли вам ра́ди Бо́га говори́ть непра́вду и для Него́ говори́ть ложь?

Пытаетесь ли Бога предо мной вы защищать? Вы несправедливы, вы солидарны с Богом лишь потому, что это Бог.
 
Надлежа́ло ли вам быть лицеприя́тными к Нему́ и за Бо́га так препира́ться?

Если бы Бог вас испытать решил, признал бы Он, что правы вы? Вы думаете, что одурачить Бога так же просто, как одурачить человека?
 
Хорошо́ ли бу́дет, когда́ Он испыта́ет вас? Обма́нете ли Его́, как обма́нывают челове́ка?

Вы знаете, что Бог бы обвинил вас, если в суде вы приняли бы сторону того, кто важен.
 
Стро́го нака́жет Он вас, хотя́ вы и скры́тно лицеме́рите.

Величие Бога вас пугает, боитесь Бога вы.
 
Неуже́ли вели́чие Его́ не устраша́ет вас, и страх Его́ не напада́ет на вас?

Все ваши доводы ничего не стоят, ответы ваши ничего не значат.
 
Напомина́ния ва́ши подо́бны пе́плу; опло́ты ва́ши — опло́ты гли́няные.

Замолкните и дайте мне сказать! Я принимаю всё, что бы со мною ни случилось.
 
Замолчи́те пре́до мно́ю, и я бу́ду говори́ть, что бы ни пости́гло меня́.

Опасности себя я подвергаю, я отбираю собственную жизнь своими же руками.
 
Для чего́ мне терза́ть те́ло моё зуба́ми мои́ми и ду́шу мою́ полага́ть в ру́ку мою́?

Я не утрачу веры в Бога, пусть даже Он меня убьёт. Перед лицом Его я защищу себя.
 
Вот, Он убива́ет меня́, но я бу́ду наде́яться; я жела́л бы то́лько отстоя́ть пути́ мои́ пред лицо́м Его́!

И если Бог даст мне и дальше жить, то потому, что я сказать осмелился. Никто из нечестивых не решится предстать пред Богом лицом к лицу.
 
И э́то уже́ в оправда́ние мне, потому́ что лицеме́р не пойдёт пред лицо́ Его́!

Внимательно послушайте и дайте мне объяснить.
 
Вы́слушайте внима́тельно сло́во моё и объясне́ние моё уша́ми ва́шими.

Я защитить себя готов, и осторожно я представляю доводы свои. Я буду прав, я знаю.
 
Вот, я завёл суде́бное де́ло: зна́ю, что бу́ду прав.

Докажет кто-нибудь, что я неправ, тогда я сразу замолчу.
 
Кто в состоя́нии оспо́рить меня́? И́бо я ско́ро умо́лкну и испущу́ дух.

Боже, исполни для меня две просьбы, тогда от Тебя таиться я не буду:
 
Двух то́лько веще́й не де́лай со мно́ю, и тогда́ я не бу́ду укрыва́ться от лица́ Твоего́:

наказывать меня остановись и перестань пугать Своею силой.
 
удали́ от меня́ ру́ку Твою́, и у́жас Твой да не потряса́ет меня́.

Тогда спроси, и я отвечу, иль дай мне говорить, и Сам ответь.
 
Тогда́ зови́, и я бу́ду отвеча́ть, и́ли бу́ду говори́ть я, а Ты отвеча́й мне.

Как много у меня грехов? Что сделал я неверно? Мои грехи, мою неправоту дай мне увидеть.
 
Ско́лько у меня́ поро́ков и грехо́в? покажи́ мне беззако́ние моё и грех мой.

Зачем меня Ты избегаешь, Бог, и за врага меня считаешь?
 
Для чего́ скрыва́ешь лицо́ Твоё и счита́ешь меня́ враго́м Тебе́?

Ты испугать стараешься меня? А я всего лишь лист, несомый ветром, Ты нападаешь на соломинку сухую!
 
Не со́рванный ли листо́к Ты сокруша́ешь и не суху́ю ли соло́минку пресле́дуешь?

Ты список веских обвинений выдвинул против меня, Ты посылаешь мне страдания за грехи, по молодости мной совершенные.
 
И́бо Ты пи́шешь на меня́ го́рькое и вменя́ешь мне грехи́ ю́ности мое́й,

Ты ноги мои цепями оковал, Ты за каждым шагом моим следишь, за каждым моим движеньем.
 
и ста́вишь в коло́ду но́ги мои́ и подстерега́ешь все стези́ мои́, — го́нишься по следа́м ног мои́х.

От этого слабею быстро я как дерева гниющего кусок, как одежда, поедаемая молью».
 
А он, как гниль, распада́ется, как оде́жда, изъе́денная мо́лью.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.