Библия Септуагинта Септуагинта (LXX)

3 Царств, 7 3-я Царств, 7 глава

1 [7:38] και
CONJ
τον
T-ASM
οικον
N-ASM
αυτου
D-GSM
ωκοδομησεν
V-AAI-3S
σαλωμων
 
N-PRI
τρισκαιδεκα
 
N-NUI
ετεσιν
N-DPN
2 [7:39] και
CONJ
ωκοδομησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
οικον
N-ASM
δρυμω
 
N-DSM
του
T-GSM
λιβανου
N-GSM
εκατον
N-NUI
πηχεις
A-NPM
μηκος
N-ASN
αυτου
D-GSM
και
CONJ
πεντηκοντα
N-NUI
πηχεις
A-NPM
πλατος
N-ASN
αυτου
D-GSM
και
CONJ
τριακοντα
N-NUI
πηχων
N-GPM
υψος
N-NSN
αυτου
D-GSM
και
CONJ
τριων
A-GPM
στιχων
 
N-GPM
στυλων
N-GPM
κεδρινων
 
A-GPM
και
CONJ
ωμιαι
 
N-NPF
κεδριναι
 
A-NPF
τοις
T-DPM
στυλοις
N-DPM
3 [7:40] και
CONJ
εφατνωσεν
 
V-AAI-3S
τον
T-ASM
οικον
N-ASM
ανωθεν
ADV
επι
PREP
των
T-GPF
πλευρων
N-GPF
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
και
CONJ
αριθμος
N-NSM
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
τεσσαρακοντα
N-NUI
και
CONJ
πεντε
N-NUI
δεκα
N-NUI
και
CONJ
πεντε
N-NUI
ο
T-NSM
στιχος
 
N-NSM
4 [7:41] και
CONJ
μελαθρα
 
N-APN
τρια
A-APN
και
CONJ
χωρα
N-NSF
επι
PREP
χωραν
N-ASF
τρισσως
 
ADV
5 [7:42] και
CONJ
παντα
A-APN
τα
T-APN
θυρωματα
 
N-APN
και
CONJ
αι
T-NPF
χωραι
N-NPF
τετραγωνοι
A-NPF
μεμελαθρωμεναι
 
V-RMPNP
και
CONJ
απο
PREP
του
T-GSN
θυρωματος
 
N-GSN
επι
PREP
θυραν
N-ASF
τρισσως
 
ADV
6 [7:43] και
CONJ
το
T-ASN
αιλαμ
 
N-PRI
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
πεντηκοντα
N-NUI
πηχων
N-GPM
μηκος
N-ASN
και
CONJ
τριακοντα
N-NUI
εν
PREP
πλατει
A-DSM
εζυγωμενα
 
V-RMPAP
αιλαμ
 
N-PRI
επι
PREP
προσωπον
N-ASN
αυτων
D-GPM
και
CONJ
στυλοι
N-NPM
και
CONJ
παχος
 
N-NSN
επι
PREP
προσωπον
N-ASN
αυτης
D-GSF
τοις
T-DPM
αιλαμμιν
 
N-PRI
7 [7:44] και
CONJ
το
T-ASN
αιλαμ
 
N-PRI
των
T-GPM
θρονων
N-GPM
ου
R-GSM
κρινει
V-FAI-3S
εκει
ADV
αιλαμ
 
N-PRI
του
T-GSN
κριτηριου
N-GSN
8 [7:45] και
CONJ
οικος
N-NSM
αυτω
D-DSM
εν
PREP
ω
R-DSM
καθησεται
V-FMI-3S
εκει
ADV
αυλη
N-NSF
μια
A-NSF
εξελισσομενη
 
V-PMPNS
τουτοις
D-DPM
κατα
PREP
το
T-ASN
εργον
N-ASN
τουτο
D-ASN
και
CONJ
οικον
N-ASM
τη
T-DSF
θυγατρι
N-DSF
φαραω
N-PRI
ην
R-ASF
ελαβεν
V-AAI-3S
σαλωμων
 
N-PRI
κατα
PREP
το
T-ASN
αιλαμ
 
N-PRI
τουτο
D-ASN
9 [7:46] παντα
A-APN
ταυτα
D-APN
εκ
PREP
λιθων
N-GPM
τιμιων
A-GPM
κεκολαμμενα
 
V-RMPAP
εκ
PREP
διαστηματος
N-GSN
εσωθεν
ADV
και
CONJ
εκ
PREP
του
T-GSN
θεμελιου
 
N-GSN
εως
PREP
των
T-GPN
γεισων
 
N-GPN
και
CONJ
εξωθεν
ADV
εις
PREP
την
T-ASF
αυλην
N-ASF
την
T-ASF
μεγαλην
A-ASF
10 [7:47] την
T-ASF
τεθεμελιωμενην
V-RMPAS
εν
PREP
τιμιοις
A-DPM
λιθοις
N-DPM
μεγαλοις
A-DPM
λιθοις
N-DPM
δεκαπηχεσιν
 
A-DPM
και
CONJ
τοις
T-DPM
οκταπηχεσιν
 
A-DPM
11 [7:48] και
CONJ
επανωθεν
 
ADV
τιμιοις
A-DPM
κατα
PREP
το
T-ASN
μετρον
N-ASN
απελεκητων
 
V-RAPNS
και
CONJ
κεδροις
 
N-DPF
12 [7:49] της
T-GSF
αυλης
N-GSF
της
T-GSF
μεγαλης
A-GSF
κυκλω
 
N-DSM
τρεις
A-NPM
στιχοι
 
N-NPM
απελεκητων
 
V-RAPNS
και
CONJ
στιχος
 
N-NSM
κεκολαμμενης
 
V-RMPGS
κεδρου
 
N-GSF
[7:50] και
CONJ
συνετελεσεν
V-AAI-3S
σαλωμων
 
N-PRI
ολον
A-ASM
τον
T-ASM
οικον
N-ASM
αυτου
D-GSM
13 [7:1] και
CONJ
απεστειλεν
V-AAI-3S
ο
T-NSM
βασιλευς
N-NSM
σαλωμων
 
N-PRI
και
CONJ
ελαβεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
χιραμ
 
N-PRI
εκ
PREP
τυρου
N-GSF
14 [7:2] υιον
N-ASM
γυναικος
N-GSF
χηρας
N-GSF
και
CONJ
ουτος
D-NSM
απο
PREP
της
T-GSF
φυλης
N-GSF
νεφθαλι
 
N-PRI
και
CONJ
ο
T-NSM
πατηρ
N-NSM
αυτου
D-GSM
ανηρ
N-NSM
τυριος
N-NSM
τεκτων
N-NSM
χαλκου
 
A-GSM
και
CONJ
πεπληρωμενος
V-RMPNS
της
T-GSF
τεχνης
N-GSF
και
CONJ
συνεσεως
N-GSF
και
CONJ
επιγνωσεως
N-GSF
του
T-GSN
ποιειν
V-PAN
παν
A-ASN
εργον
N-ASN
εν
PREP
χαλκω
 
A-DSM
και
CONJ
εισηχθη
V-API-3S
προς
PREP
τον
T-ASM
βασιλεα
N-ASM
σαλωμων
 
N-PRI
και
CONJ
εποιησεν
V-AAI-3S
παντα
A-APN
τα
T-APN
εργα
N-APN
15 [7:3] και
CONJ
εχωνευσεν
 
V-AAI-3S
τους
T-APM
δυο
N-NUI
στυλους
N-APM
τω
T-DSN
αιλαμ
 
N-PRI
του
T-GSM
οικου
N-GSM
οκτωκαιδεκα
 
N-NUI
πηχεις
A-NPM
υψος
N-NSN
του
T-GSM
στυλου
N-GSM
και
CONJ
περιμετρον
 
N-NSN
τεσσαρες
A-APM
και
CONJ
δεκα
N-NUI
πηχεις
A-NPM
εκυκλου
 
N-GSM
αυτον
D-ASM
και
CONJ
το
T-NSN
παχος
 
N-NSN
του
T-GSM
στυλου
N-GSM
τεσσαρων
A-GPM
δακτυλων
N-GPM
τα
T-APN
κοιλωματα
 
N-APN
και
CONJ
ουτως
ADV
ο
T-NSM
στυλος
N-NSM
ο
T-NSM
δευτερος
A-NSM
16 [7:4] και
CONJ
δυο
N-NUI
επιθεματα
 
N-APN
εποιησεν
V-AAI-3S
δουναι
V-AAN
επι
PREP
τας
T-APF
κεφαλας
N-APF
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
χωνευτα
 
A-APN
χαλκα
 
A-APN
πεντε
N-NUI
πηχεις
A-APM
το
T-NSN
υψος
N-NSN
του
T-GSN
επιθεματος
 
N-GSN
του
T-GSM
ενος
A-GSM
και
CONJ
πεντε
N-NUI
πηχεις
A-NPM
το
T-NSN
υψος
N-NSN
του
T-GSN
επιθεματος
 
N-GSN
του
T-GSM
δευτερου
A-GSM
17 [7:5] και
CONJ
εποιησεν
V-AAI-3S
δυο
N-NUI
δικτυα
N-APN
περικαλυψαι
V-AAN
το
T-ASN
επιθεμα
 
N-ASN
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
και
CONJ
δικτυον
N-ASN
τω
T-DSN
επιθεματι
 
N-DSN
τω
T-DSN
ενι
A-DSN
και
CONJ
δικτυον
N-ASN
τω
T-DSN
επιθεματι
 
N-DSN
τω
T-DSN
δευτερω
A-DSN
18 [7:6] και
CONJ
εργον
N-ASN
κρεμαστον
 
A-ASN
δυο
N-NUI
στιχοι
 
N-NPM
ροων
 
N-GPF
χαλκων
 
A-GPF
δεδικτυωμενοι
 
V-RMPNP
εργον
N-ASN
κρεμαστον
 
A-ASN
στιχος
 
N-NSM
επι
PREP
στιχον
 
N-ASM
και
CONJ
ουτως
ADV
εποιησεν
V-AAI-3S
τω
T-DSN
επιθεματι
 
N-DSN
τω
T-DSN
δευτερω
A-DSN
19 [7:8] και
CONJ
επι
PREP
των
T-GPF
κεφαλων
N-GPF
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
εργον
N-ASN
κρινου
N-GSN
κατα
PREP
το
T-ASN
αιλαμ
 
N-PRI
τεσσαρων
A-GPM
πηχων
N-GPM
20 [7:9] και
CONJ
μελαθρον
 
N-ASN
επ
PREP
αμφοτερων
 
A-GPM
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
και
CONJ
επανωθεν
 
ADV
των
T-GPF
πλευρων
N-GPF
επιθεμα
 
N-ASN
το
T-ASN
μελαθρον
 
N-ASN
τω
T-DSN
παχει
 
N-DSN
21 [7:7] και
CONJ
εστησεν
V-AAI-3S
τους
T-APM
στυλους
N-APM
του
T-GSN
αιλαμ
 
N-PRI
του
T-GSM
ναου
N-GSM
και
CONJ
εστησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
στυλον
N-ASM
τον
T-ASM
ενα
A-ASM
και
CONJ
επεκαλεσεν
 
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
ιαχουμ
 
N-PRI
και
CONJ
εστησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
στυλον
N-ASM
τον
T-ASM
δευτερον
A-ASM
και
CONJ
επεκαλεσεν
 
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
βααζ
 
N-PRI
22
23 [7:10] και
CONJ
εποιησεν
V-AAI-3S
την
T-ASF
θαλασσαν
N-ASF
δεκα
N-NUI
εν
PREP
πηχει
A-DSM
απο
PREP
του
T-GSN
χειλους
N-GSN
αυτης
D-GSF
εως
PREP
του
T-GSN
χειλους
N-GSN
αυτης
D-GSF
στρογγυλον
 
A-ASN
κυκλω
 
N-DSM
το
T-NSN
αυτο
D-NSN
πεντε
N-NUI
εν
PREP
πηχει
A-DSM
το
T-NSN
υψος
N-NSN
αυτης
D-GSF
και
CONJ
συνηγμενοι
V-RMPNP
τρεις
A-NPM
και
CONJ
τριακοντα
N-NUI
εν
PREP
πηχει
A-DSM
εκυκλουν
V-IAI-3P
αυτην
D-ASF
24 [7:11] και
CONJ
υποστηριγματα
 
N-NPN
υποκατωθεν
 
ADV
του
T-GSN
χειλους
N-GSN
αυτης
D-GSF
κυκλοθεν
ADV
εκυκλουν
V-IAI-3P
αυτην
D-ASF
δεκα
N-NUI
εν
PREP
πηχει
A-DSM
κυκλοθεν
ADV
ανισταν
V-PAPAS
την
T-ASF
θαλασσαν
N-ASF
25 [7:13] και
CONJ
δωδεκα
N-NUI
βοες
N-NPM
υποκατω
PREP
της
T-GSF
θαλασσης
N-GSF
οι
T-NPM
τρεις
A-NPM
επιβλεποντες
V-PAPNP
βορραν
 
N-ASM
και
CONJ
οι
T-NPM
τρεις
A-NPM
επιβλεποντες
V-PAPNP
θαλασσαν
N-ASF
και
CONJ
οι
T-NPM
τρεις
A-NPM
επιβλεποντες
V-PAPNP
νοτον
N-ASM
και
CONJ
οι
T-NPM
τρεις
A-NPM
επιβλεποντες
V-PAPNP
ανατολην
N-ASF
και
CONJ
παντα
A-APN
τα
T-APN
οπισθια
 
A-APN
εις
PREP
τον
T-ASM
οικον
N-ASM
και
CONJ
η
T-NSF
θαλασσα
N-NSF
επ
PREP
αυτων
D-GPM
επανωθεν
 
ADV
26 [7:12] και
CONJ
το
T-NSN
χειλος
N-NSN
αυτης
D-GSF
ως
CONJ
εργον
N-ASN
χειλους
N-GSN
ποτηριου
N-GSN
βλαστος
N-NSM
κρινου
N-GSN
και
CONJ
το
T-NSN
παχος
 
N-NSN
αυτου
D-GSM
παλαιστης
 
N-GSF
27 [7:14] και
CONJ
εποιησεν
V-AAI-3S
δεκα
N-NUI
μεχωνωθ
 
N-PRI
χαλκας
 
A-APF
πεντε
N-NUI
πηχεις
A-APM
μηκος
N-ASN
της
T-GSF
μεχωνωθ
 
N-PRI
της
T-GSF
μιας
A-GSF
και
CONJ
τεσσαρες
A-NPM
πηχεις
A-NPM
πλατος
N-NSN
αυτης
D-GSF
και
CONJ
εξ
N-NUI
εν
PREP
πηχει
A-DSM
υψος
N-NSN
αυτης
D-GSF
28 [7:15] και
CONJ
τουτο
D-NSN
το
T-NSN
εργον
N-NSN
των
T-GPF
μεχωνωθ
 
N-PRI
συγκλειστον
 
N-NSN
αυτοις
D-DPM
και
CONJ
συγκλειστον
 
N-NSN
ανα
PREP
μεσον
A-ASN
των
T-GPM
εξεχομενων
 
V-PMPGP
29 [7:16] και
CONJ
επι
PREP
τα
T-APN
συγκλεισματα
 
N-APN
αυτων
D-GPM
ανα
PREP
μεσον
A-ASN
των
T-GPM
εξεχομενων
 
V-PMPGP
λεοντες
N-NPM
και
CONJ
βοες
N-NPM
και
CONJ
χερουβιν
 
N-PRI
και
CONJ
επι
PREP
των
T-GPM
εξεχομενων
 
V-PMPGP
ουτως
ADV
και
CONJ
επανωθεν
 
ADV
και
CONJ
υποκατωθεν
 
ADV
των
T-GPM
λεοντων
N-GPM
και
CONJ
των
T-GPM
βοων
N-GPM
χωραι
N-NPF
εργον
N-ASN
καταβασεως
N-GSF
30 [7:17] και
CONJ
τεσσαρες
A-NPM
τροχοι
N-NPM
χαλκοι
 
A-NPM
τη
T-DSF
μεχωνωθ
 
N-PRI
τη
T-DSF
μια
A-DSF
και
CONJ
τα
T-NPN
προσεχοντα
V-PAPNP
χαλκα
 
A-NPN
και
CONJ
τεσσαρα
A-ASM
μερη
N-APN
αυτων
D-GPM
ωμιαι
 
N-NPF
υποκατω
PREP
των
T-GPM
λουτηρων
 
N-GPM
31
32 [7:18] και
CONJ
χειρες
N-NPF
εν
PREP
τοις
T-DPM
τροχοις
N-DPM
εν
PREP
τη
T-DSF
μεχωνωθ
 
N-PRI
και
CONJ
το
T-NSN
υψος
N-NSN
του
T-GSM
τροχου
N-GSM
του
T-GSM
ενος
A-GSM
πηχεος
N-GSM
και
CONJ
ημισους
 
A-GSM
33 [7:19] και
CONJ
το
T-NSN
εργον
N-NSN
των
T-GPM
τροχων
N-GPM
εργον
N-NSN
τροχων
N-GPM
αρματος
N-GSN
αι
T-NPF
χειρες
N-NPF
αυτων
D-GPM
και
CONJ
οι
T-NPM
νωτοι
 
N-NPM
αυτων
D-GPM
και
CONJ
η
T-NSF
πραγματεια
N-NSF
αυτων
D-GPM
τα
T-NPN
παντα
A-NPN
χωνευτα
 
A-NPN
34 [7:20] αι
T-NPF
τεσσαρες
A-NPF
ωμιαι
 
N-NPF
επι
PREP
των
T-GPM
τεσσαρων
A-GPM
γωνιων
N-GPF
της
T-GSF
μεχωνωθ
 
N-PRI
της
T-GSF
μιας
A-GSF
εκ
PREP
της
T-GSF
μεχωνωθ
 
N-PRI
οι
T-NPM
ωμοι
 
INJ
αυτης
D-GSF
35 [7:21] και
CONJ
επι
PREP
της
T-GSF
κεφαλης
N-GSF
της
T-GSF
μεχωνωθ
 
N-PRI
ημισυ
 
A-ASN
του
T-GSM
πηχεος
A-GSM
μεγεθος
N-ASN
στρογγυλον
 
N-ASN
κυκλω
 
N-DSM
επι
PREP
της
T-GSF
κεφαλης
N-GSF
της
T-GSF
μεχωνωθ
 
N-PRI
και
CONJ
αρχη
N-NSF
χειρων
N-GPF
αυτης
D-GSF
και
CONJ
τα
T-NPN
συγκλεισματα
 
N-NPN
αυτης
D-GSF
και
CONJ
ηνοιγετο
V-IMI-3S
επι
PREP
τας
T-APF
αρχας
N-APF
των
T-GPF
χειρων
N-GPF
αυτης
D-GSF
36 [7:22] και
CONJ
τα
T-APN
συγκλεισματα
 
N-APN
αυτης
D-GSF
χερουβιν
 
N-PRI
και
CONJ
λεοντες
N-NPM
και
CONJ
φοινικες
N-NPM
εστωτα
V-RAPNP
εχομενον
V-PMPAS
εκαστον
A-ASM
κατα
PREP
προσωπον
N-ASN
αυτου
D-GSM
εσω
ADV
και
CONJ
τα
T-APN
κυκλοθεν
ADV
37 [7:23] κατ
PREP
αυτην
D-ASF
εποιησεν
V-AAI-3S
πασας
A-APF
τας
T-APF
δεκα
N-NUI
μεχωνωθ
 
N-PRI
ταξιν
N-ASF
μιαν
A-ASF
και
CONJ
μετρον
N-ASN
εν
A-ASN
πασαις
A-DPF
38 [7:24] και
CONJ
εποιησεν
V-AAI-3S
δεκα
N-NUI
χυτροκαυλους
 
N-APM
χαλκους
 
A-APM
τεσσαρακοντα
N-NUI
χοεις
 
N-APM
χωρουντα
V-PAPAS
τον
T-ASM
χυτροκαυλον
 
N-ASM
τον
T-ASM
ενα
A-ASM
μετρησει
 
N-DSF
ο
T-NSM
χυτροκαυλος
 
N-NSM
ο
T-NSM
εις
A-NSM
επι
PREP
της
T-GSF
μεχωνωθ
 
N-PRI
της
T-GSF
μιας
A-GSF
ταις
T-DPF
δεκα
N-NUI
μεχωνωθ
 
N-PRI
39 [7:25] και
CONJ
εθετο
V-AMI-3S
τας
T-APF
δεκα
N-NUI
μεχωνωθ
 
N-PRI
πεντε
N-NUI
απο
PREP
της
T-GSF
ωμιας
 
N-GSF
του
T-GSM
οικου
N-GSM
εκ
PREP
δεξιων
A-GPF
και
CONJ
πεντε
N-NUI
απο
PREP
της
T-GSF
ωμιας
 
N-GSF
του
T-GSM
οικου
N-GSM
εξ
PREP
αριστερων
A-GPF
και
CONJ
η
T-NSF
θαλασσα
N-NSF
απο
PREP
της
T-GSF
ωμιας
 
N-GSF
του
T-GSM
οικου
N-GSM
εκ
PREP
δεξιων
A-GPF
κατ
PREP
ανατολας
N-APF
απο
PREP
του
T-GSN
κλιτους
 
N-GSN
του
T-GSM
νοτου
N-GSM
40 [7:26] και
CONJ
εποιησεν
V-AAI-3S
χιραμ
 
N-PRI
τους
T-APM
λεβητας
 
N-APM
και
CONJ
τας
T-APF
θερμαστρεις
 
N-APF
και
CONJ
τας
T-APF
φιαλας
N-APF
και
CONJ
συνετελεσεν
V-AAI-3S
χιραμ
 
N-PRI
ποιων
A-GPM
παντα
A-ASM
τα
T-APN
εργα
N-APN
α
R-APN
εποιησεν
V-AAI-3S
τω
T-DSM
βασιλει
N-DSM
σαλωμων
 
N-PRI
εν
PREP
οικω
N-DSM
κυριου
N-GSM
41 [7:27] στυλους
N-APM
δυο
N-NUI
και
CONJ
τα
T-APN
στρεπτα
 
A-APN
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
επι
PREP
των
T-GPF
κεφαλων
N-GPF
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
δυο
N-NUI
και
CONJ
τα
T-APN
δικτυα
N-APN
δυο
N-NUI
του
T-GSN
καλυπτειν
V-PAN
αμφοτερα
 
A-APN
τα
T-APN
στρεπτα
 
A-APN
των
T-GPF
γλυφων
 
N-GPF
τα
T-APN
οντα
V-PAPAP
επι
PREP
των
T-GPM
στυλων
N-GPM
42 [7:28] τας
T-APF
ροας
 
N-APF
τετρακοσιας
A-APF
αμφοτεροις
 
A-DPN
τοις
T-DPN
δικτυοις
N-DPN
δυο
N-NUI
στιχοι
 
N-NPM
ροων
 
N-GPF
τω
T-DSN
δικτυω
N-DSN
τω
T-DSN
ενι
A-DSN
περικαλυπτειν
V-PAN
αμφοτερα
 
A-APN
τα
T-APN
στρεπτα
 
A-APN
επ
PREP
αμφοτεροις
 
A-DPM
τοις
T-DPM
στυλοις
N-DPM
43 [7:29] και
CONJ
τας
T-APF
μεχωνωθ
 
N-PRI
δεκα
N-NUI
και
CONJ
τους
T-APM
χυτροκαυλους
 
N-APM
δεκα
N-NUI
επι
PREP
των
T-GPF
μεχωνωθ
 
N-PRI
44 [7:30] και
CONJ
την
T-ASF
θαλασσαν
N-ASF
μιαν
A-ASF
και
CONJ
τους
T-APM
βοας
N-APM
δωδεκα
N-NUI
υποκατω
PREP
της
T-GSF
θαλασσης
N-GSF
45 [7:31] και
CONJ
τους
T-APM
λεβητας
 
N-APM
και
CONJ
τας
T-APF
θερμαστρεις
 
N-APF
και
CONJ
τας
T-APF
φιαλας
N-APF
και
CONJ
παντα
A-APN
τα
T-APN
σκευη
N-APN
α
R-APN
εποιησεν
V-AAI-3S
χιραμ
 
N-PRI
τω
T-DSM
βασιλει
N-DSM
σαλωμων
 
N-PRI
τω
T-DSM
οικω
N-DSM
κυριου
N-GSM
και
CONJ
οι
T-NPM
στυλοι
N-NPM
τεσσαρακοντα
N-NUI
και
CONJ
οκτω
N-NUI
του
T-GSM
οικου
N-GSM
του
T-GSM
βασιλεως
N-GSM
και
CONJ
του
T-GSM
οικου
N-GSM
κυριου
N-GSM
παντα
A-APN
τα
T-APN
εργα
N-APN
του
T-GSM
βασιλεως
N-GSM
α
R-APN
εποιησεν
V-AAI-3S
χιραμ
 
N-PRI
χαλκα
 
A-APN
αρδην
 
ADV
46 [7:33] εν
PREP
τω
T-DSM
περιοικω
A-DSM
του
T-GSM
ιορδανου
N-GSM
εχωνευσεν
 
V-AAI-3S
αυτα
D-APN
ο
T-NSM
βασιλευς
N-NSM
εν
PREP
τω
T-DSN
παχει
 
N-DSN
της
T-GSF
γης
N-GSF
ανα
PREP
μεσον
A-ASN
σοκχωθ
 
N-PRI
και
CONJ
ανα
PREP
μεσον
A-ASN
σιρα
 
N-PRI
47 [7:32] ουκ
ADV
ην
V-IAI-3S
σταθμος
 
N-NSM
του
T-GSM
χαλκου
 
A-GSM
ου
R-GSM
εποιησεν
V-AAI-3S
παντα
A-APN
τα
T-APN
εργα
N-APN
ταυτα
D-APN
εκ
PREP
πληθους
N-GSN
σφοδρα
ADV
ουκ
ADV
ην
V-IAI-3S
τερμα
 
N-ASN
τω
T-DSM
σταθμω
 
N-DSM
του
T-GSM
χαλκου
 
A-GSM
48 [7:34] και
CONJ
εδωκεν
V-AAI-3S
ο
T-NSM
βασιλευς
N-NSM
σαλωμων
 
N-PRI
τα
T-APN
σκευη
N-APN
α
R-APN
εποιησεν
V-AAI-3S
εν
PREP
οικω
N-DSM
κυριου
N-GSM
το
T-ASN
θυσιαστηριον
N-ASN
το
T-ASN
χρυσουν
 
A-ASN
και
CONJ
την
T-ASF
τραπεζαν
N-ASF
εφ
PREP
ης
R-GSF
οι
T-NPM
αρτοι
N-NPM
της
T-GSF
προσφορας
N-GSF
χρυσην
 
A-ASF
49 [7:35] και
CONJ
τας
T-APF
λυχνιας
N-APF
πεντε
N-NUI
εκ
PREP
δεξιων
A-GPF
και
CONJ
πεντε
N-NUI
εξ
PREP
αριστερων
A-GPF
κατα
PREP
προσωπον
N-ASN
του
T-GSN
δαβιρ
 
N-PRI
χρυσας
 
A-GSF
συγκλειομενας
V-PMPAP
και
CONJ
τα
T-APN
λαμπαδια
 
N-APN
και
CONJ
τους
T-APM
λυχνους
N-APM
και
CONJ
τας
T-APF
επαρυστριδας
 
N-APF
χρυσας
 
A-GSF
50 [7:36] και
CONJ
τα
T-APN
προθυρα
 
N-APN
και
CONJ
οι
T-NPM
ηλοι
N-NPM
και
CONJ
αι
T-NPF
φιαλαι
N-NPF
και
CONJ
τα
T-NPN
τρυβλια
N-NPN
και
CONJ
αι
T-NPF
θυισκαι
 
N-NPF
χρυσαι
 
A-NPF
συγκλειστα
 
A-NPN
και
CONJ
τα
T-APN
θυρωματα
 
N-APN
των
T-GPF
θυρων
N-GPF
του
T-GSM
οικου
N-GSM
του
T-GSM
εσωτατου
A-GSMS
αγιου
A-GSM
των
T-GPM
αγιων
A-GPM
και
CONJ
τας
T-APF
θυρας
N-APF
του
T-GSM
οικου
N-GSM
του
T-GSM
ναου
N-GSM
χρυσας
 
A-GSF
51 [7:37] και
CONJ
ανεπληρωθη
V-API-3S
παν
A-ASN
το
T-ASN
εργον
N-ASN
ο
R-ASN
εποιησεν
V-AAI-3S
σαλωμων
 
N-PRI
οικου
N-GSM
κυριου
N-GSM
και
CONJ
εισηνεγκεν
V-AAI-3S
σαλωμων
 
N-PRI
τα
T-APN
αγια
A-APN
δαυιδ
 
N-PRI
του
T-GSM
πατρος
N-GSM
αυτου
D-GSM
και
CONJ
παντα
A-APN
τα
T-APN
αγια
A-APN
σαλωμων
 
N-PRI
το
T-ASN
αργυριον
N-ASN
και
CONJ
το
T-ASN
χρυσιον
N-ASN
και
CONJ
τα
T-APN
σκευη
N-APN
εδωκεν
V-AAI-3S
εις
PREP
τους
T-APM
θησαυρους
N-APM
οικου
N-GSM
κυριου
N-GSM
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

3-я Царств, 7 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.