Elberfelder Bibel 2006
6 [1] – Andere üs. mit Textänderung: Es entblößt sein Gesäß; d. h. es bringt sich in Schande
8 [2] – Wortbedeutung unsicher; viell. auch: Wie ein Bündel Edelsteine auf einem Steinhaufen
10 [3] – Andere üs. mit Textänderung: Ein Schütze, der alle Vorübergehenden verwundet, so ist einer, der einen Toren oder einen Betrunkenen in Dienst nimmt
17 [4] – o. Der packt einen vorüberlaufenden Hund bei den Ohren, wer sich über einen Streit ereifert
21 [5] – Andere üs. in Anlehnung an LXX: Den Blasebalg zur Kohlenglut
22 [6] – w. wie <Speisen>, die man gierig verschlingt
23 [7] – LXX: glatte Lippen
26 [8] – die alten Üs.: Mag einer <seinen> Hass auch verbergen
28 [9] – der Text ist unsicher; LXX: hasst Wahrheit; andere üs. mit Textänderung: bringt Zusammenbruch