Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Есфирь, 6 Есфирь, 6 глава

¹ ο

T-NSM

δε

PRT

κυριος

N-NSM

απεστησεν

V-AAI-3S

τον

T-ASM

υπνον

N-ASM

απο

PREP

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

την

T-ASF

νυκτα

N-ASF

εκεινην

D-ASF

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

τω

T-DSM

διδασκαλω

N-DSM

αυτου

D-GSM

εισφερειν

V-PAN

γραμματα

N-APN

μνημοσυνα

N-APN

των

T-GPF

ημερων

N-GPF

αναγινωσκειν

V-PAN

αυτω

D-DSM

² ευρεν

V-AAI-3S

δε

PRT

τα

T-APN

γραμματα

N-APN

τα

T-APN

γραφεντα

V-APPAP

περι

PREP

μαρδοχαιου

N-GSM

ως

CONJ

απηγγειλεν

V-AAI-3S

τω

T-DSM

βασιλει

N-DSM

περι

PREP

των

T-GPM

δυο

N-NUI

ευνουχων

N-GPM

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

εν

PREP

τω

T-DSN

φυλασσειν

V-PAN

αυτους

D-APM

και

CONJ

ζητησαι

V-AAN

επιβαλειν

V-AAN

τας

T-APF

χειρας

N-APF

αρταξερξη

N-DSM

³ ειπεν

V-AAI-3S

δε

PRT

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

τινα

I-ASF

δοξαν

N-ASF

η

CONJ

χαριν

N-ASF

εποιησαμεν

V-AAI-1P

τω

T-DSM

μαρδοχαιω

N-DSM

και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

διακονοι

N-NPM

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

ουκ

ADV

εποιησας

V-AAI-2S

αυτω

D-DSM

ουδεν

A-ASN

⁴ εν

PREP

δε

PRT

τω

T-DSN

πυνθανεσθαι

V-PMN

τον

T-ASM

βασιλεα

N-ASM

περι

PREP

της

T-GSF

ευνοιας

N-GSF

μαρδοχαιου

N-GSM

ιδου

INJ

αμαν

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

αυλη

N-DSF

ειπεν

V-AAI-3S

δε

PRT

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

τις

I-NSM

εν

PREP

τη

T-DSF

αυλη

N-DSF

ο

T-NSM

δε

PRT

αμαν

N-PRI

εισηλθεν

V-AAI-3S

ειπειν

V-AAN

τω

T-DSM

βασιλει

N-DSM

κρεμασαι

V-AAN

τον

T-ASM

μαρδοχαιον

N-ASM

επι

PREP

τω

T-DSN

ξυλω

N-DSN

ω

R-DSN

ητοιμασεν

V-AAI-3S

⁵ και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

διακονοι

N-NPM

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

ιδου

INJ

αμαν

N-PRI

εστηκεν

V-RAI-3S

εν

PREP

τη

T-DSF

αυλη

N-DSF

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

καλεσατε

V-AAD-2P

αυτον

D-ASM

⁶ ειπεν

V-AAI-3S

δε

PRT

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

τω

T-DSM

αμαν

N-PRI

τι

I-ASN

ποιησω

V-FAI-1S

τω

T-DSM

ανθρωπω

N-DSM

ον

R-ASM

εγω

P-NS

θελω

V-PAI-1S

δοξασαι

V-AAN

ειπεν

V-AAI-3S

δε

PRT

εν

PREP

εαυτω

D-DSM

αμαν

N-PRI

τινα

I-ASM

θελει

V-PAI-3S

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

δοξασαι

V-AAN

ει

CONJ

μη

ADV

εμε

P-AS

⁷ ειπεν

V-AAI-3S

δε

PRT

προς

PREP

τον

T-ASM

βασιλεα

N-ASM

ανθρωπον

N-ASM

ον

R-ASM

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

θελει

V-PAI-3S

δοξασαι

V-AAN

⁸ ενεγκατωσαν

V-AAD-3P

οι

T-NPM

παιδες

N-NPM

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

στολην

N-ASF

βυσσινην

A-ASF

ην

R-ASF

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

περιβαλλεται

V-PMI-3S

και

CONJ

ιππον

N-ASM

εφ

PREP

ον

R-ASM

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

επιβαινει

V-PAI-3S

⁹ και

CONJ

δοτω

V-AAD-3S

ενι

A-DSM

των

T-GPM

φιλων

A-GPM

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

των

T-GPM

ενδοξων

A-GPM

και

CONJ

στολισατω

V-AAD-3S

τον

T-ASM

ανθρωπον

N-ASM

ον

R-ASM

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

αγαπα

V-PAI-3S

και

CONJ

αναβιβασατω

V-AAD-3S

αυτον

D-ASM

επι

PREP

τον

T-ASM

ιππον

N-ASM

και

CONJ

κηρυσσετω

V-PAD-3S

δια

PREP

της

T-GSF

πλατειας

N-GSF

της

T-GSF

πολεως

N-GSF

λεγων

V-PAPNS

ουτως

ADV

εσται

V-FMI-3S

παντι

A-DSM

ανθρωπω

N-DSM

ον

R-ASM

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

δοξαζει

V-PAI-3S

¹⁰ ειπεν

V-AAI-3S

δε

PRT

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

τω

T-DSM

αμαν

N-PRI

καθως

ADV

ελαλησας

V-AAI-2S

ουτως

ADV

ποιησον

V-AAD-2S

τω

T-DSM

μαρδοχαιω

N-DSM

τω

T-DSM

ιουδαιω

N-DSM

τω

T-DSM

θεραπευοντι

V-PAPDS

εν

PREP

τη

T-DSF

αυλη

N-DSF

και

CONJ

μη

ADV

παραπεσατω

V-AAD-3S

σου

P-GS

λογος

N-NSM

ων

R-GPM

ελαλησας

V-AAI-2S

¹¹ ελαβεν

V-AAI-3S

δε

PRT

αμαν

N-PRI

την

T-ASF

στολην

N-ASF

και

CONJ

τον

T-ASM

ιππον

N-ASM

και

CONJ

εστολισεν

V-AAI-3S

τον

T-ASM

μαρδοχαιον

N-ASM

και

CONJ

ανεβιβασεν

V-AAI-3S

αυτον

D-ASM

επι

PREP

τον

T-ASM

ιππον

N-ASM

και

CONJ

διηλθεν

V-AAI-3S

δια

PREP

της

T-GSF

πλατειας

N-GSF

της

T-GSF

πολεως

N-GSF

και

CONJ

εκηρυσσεν

V-AAI-3S

λεγων

V-PAPNS

ουτως

ADV

εσται

V-FMI-3S

παντι

A-DSM

ανθρωπω

N-DSM

ον

R-ASM

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

θελει

V-PAI-3S

δοξασαι

V-AAN

¹² επεστρεψεν

V-AAI-3S

δε

PRT

ο

T-NSM

μαρδοχαιος

N-NSM

εις

PREP

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

αμαν

N-PRI

δε

PRT

υπεστρεψεν

V-AAI-3S

εις

PREP

τα

T-APN

ιδια

A-APN

λυπουμενος

V-PMPNS

κατα

PREP

κεφαλης

N-GSF

¹³ και

CONJ

διηγησατο

V-AMI-3S

αμαν

N-PRI

τα

T-APN

συμβεβηκοτα

V-RAPAP

αυτω

D-DSM

ζωσαρα

N-PRI

τη

T-DSF

γυναικι

N-DSF

αυτου

D-GSM

και

CONJ

τοις

T-DPM

φιλοις

A-DPM

και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

προς

PREP

αυτον

D-ASM

οι

T-NPM

φιλοι

A-NPM

και

CONJ

η

T-NSF

γυνη

N-NSF

ει

CONJ

εκ

PREP

γενους

N-GSN

ιουδαιων

N-GPM

μαρδοχαιος

N-NSM

ηρξαι

V-AAN

ταπεινουσθαι

V-PMN

ενωπιον

PREP

αυτου

D-GSM

πεσων

V-AAPNS

πεση

V-FMI-2S

ου

ADV

μη

ADV

δυνη

V-PMI-2S

αυτον

D-ASM

αμυνασθαι

V-AMN

οτι

CONJ

θεος

N-NSM

ζων

V-PAPNS

μετ

PREP

αυτου

D-GSM

¹⁴ ετι

ADV

αυτων

D-GPM

λαλουντων

V-PAPGP

παραγινονται

V-PMI-3P

οι

T-NPM

ευνουχοι

N-NPM

επισπευδοντες

V-PAPNP

τον

T-ASM

αμαν

N-PRI

επι

PREP

τον

T-ASM

ποτον

N-ASM

ον

R-ASM

ητοιμασεν

V-AAI-3S

εσθηρ

N-PRI

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Есфирь, 6 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.