Новый русский перевод 14 [24] — Имеется в виду жертва, которая символизировала собой общение и мир между человеком и Богом. Это была единственная жертва, определенную часть которой можно было есть приносящему ее. См. Лев 7:12-18.
14 [25] — См. Лев 7:12-18.
17 [26] — Мирра. Приятно пахнущая смола растущего в Аравии растения.
17 [27] — Родина этого дерева — Индокитай. Его ароматная смола использовалась как благовоние, а также при бальзамировании. Дерево не имеет ничего общего с обыкновенным алоэ.
22 [28] — Букв.: глупец.
22 [29] — Возм. перевод; смысл этого места в евр. тексте неясен.