Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Левит, 15 Левит, 15 глава

¹ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

λεγων

V-PAPNS

² λαλησον

V-AAD-2S

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

ερεις

V-FAI-2S

αυτοις

D-DPM

ανδρι

N-DSM

ανδρι

N-DSM

ω

R-DSM

εαν

CONJ

γενηται

V-AMS-3S

ρυσις

N-NSF

εκ

PREP

του

T-GSN

σωματος

N-GSN

αυτου

D-GSM

η

T-NSF

ρυσις

N-NSF

αυτου

D-GSM

ακαθαρτος

A-NSF

εστιν

V-PAI-3S

³ και

CONJ

ουτος

D-NSM

ο

T-NSM

νομος

N-NSM

της

T-GSF

ακαθαρσιας

N-GSF

αυτου

D-GSM

ρεων

V-PAPNS

γονον

N-ASM

εκ

PREP

σωματος

N-GSN

αυτου

D-GSM

εκ

PREP

της

T-GSF

ρυσεως

N-GSF

ης

R-GSF

συνεστηκεν

V-RAI-3S

το

T-NSN

σωμα

N-NSN

αυτου

D-GSM

δια

PREP

της

T-GSF

ρυσεως

N-GSF

αυτη

D-NSF

η

T-NSF

ακαθαρσια

N-NSF

αυτου

D-GSM

εν

PREP

αυτω

D-DSM

πασαι

A-NPF

αι

T-NPF

ημεραι

N-NPF

ρυσεως

N-GSF

σωματος

N-GSN

αυτου

D-GSM

η

R-DSF

συνεστηκεν

V-RAI-3S

το

T-NSN

σωμα

N-NSN

αυτου

D-GSM

δια

PREP

της

T-GSF

ρυσεως

N-GSF

ακαθαρσια

N-NSF

αυτου

D-GSM

εστιν

V-PAI-3S

⁴ πασα

A-NSF

κοιτη

N-NSF

εφ

PREP

η

R-DSF

εαν

CONJ

κοιμηθη

V-APS-3S

επ

PREP

αυτης

D-GSF

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

ακαθαρτος

A-NSF

εστιν

V-PAI-3S

και

CONJ

παν

A-NSN

σκευος

N-NSN

εφ

PREP

ο

R-ASN

εαν

CONJ

καθιση

V-AAS-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

ακαθαρτον

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

⁵ και

CONJ

ανθρωπος

N-NSM

ος

R-NSM

αν

PRT

αψηται

V-AMS-3S

της

T-GSF

κοιτης

N-GSF

αυτου

D-GSM

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

⁶ και

CONJ

ο

T-NSM

καθημενος

V-PMPNS

επι

PREP

του

T-GSN

σκευους

N-GSN

εφ

PREP

ο

R-ASN

εαν

CONJ

καθιση

V-AAS-3S

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

⁷ και

CONJ

ο

T-NSM

απτομενος

V-PMPNS

του

T-GSM

χρωτος

N-GSM

του

T-GSM

γονορρυους

A-GSM

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

⁸ εαν

CONJ

δε

PRT

προσσιελιση

V-AAS-3S

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

επι

PREP

τον

T-ASM

καθαρον

A-ASM

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

⁹ και

CONJ

παν

A-NSN

επισαγμα

N-NSN

ονου

N-GSM

εφ

PREP

ο

R-ASN

αν

PRT

επιβη

V-AAS-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

ακαθαρτον

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

¹⁰ και

CONJ

πας

A-NSM

ο

T-NSM

απτομενος

V-PMPNS

οσα

A-NPN

εαν

CONJ

η

V-PAS-3S

υποκατω

PREP

αυτου

D-GSM

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

και

CONJ

ο

T-NSM

αιρων

V-PAPNS

αυτα

D-APN

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

¹¹ και

CONJ

οσων

A-GPM

εαν

CONJ

αψηται

V-AMS-3S

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

και

CONJ

τας

T-APF

χειρας

N-APF

ου

ADV

νενιπται

V-RMI-3S

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

το

T-ASN

σωμα

N-ASN

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

¹² και

CONJ

σκευος

N-NSN

οστρακινον

A-NSN

ου

R-GSN

αν

PRT

αψηται

V-AMS-3S

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

συντριβησεται

V-FPI-3S

και

CONJ

σκευος

N-NSN

ξυλινον

A-NSN

νιφησεται

V-FPI-3S

υδατι

N-DSN

και

CONJ

καθαρον

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

¹³ εαν

CONJ

δε

PRT

καθαρισθη

V-APS-3S

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

εκ

PREP

της

T-GSF

ρυσεως

N-GSF

αυτου

D-GSM

και

CONJ

εξαριθμησεται

V-FMI-3S

αυτω

D-DSM

επτα

N-NUI

ημερας

N-APF

εις

PREP

τον

T-ASM

καθαρισμον

N-ASM

και

CONJ

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

το

T-ASN

σωμα

N-ASN

υδατι

N-DSN

και

CONJ

καθαρος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

¹⁴ και

CONJ

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

τη

T-DSF

ογδοη

A-DSF

λημψεται

V-FMI-3S

εαυτω

D-DSM

δυο

N-NUI

τρυγονας

N-APF

η

CONJ

δυο

N-NUI

νεοσσους

N-APM

περιστερων

N-GPF

και

CONJ

οισει

V-FAI-3S

αυτα

D-APN

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

επι

PREP

τας

T-APF

θυρας

N-APF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

και

CONJ

δωσει

V-FAI-3S

αυτα

D-APN

τω

T-DSM

ιερει

N-DSM

¹⁵ και

CONJ

ποιησει

V-FAI-3S

αυτα

D-APN

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

μιαν

A-ASF

περι

PREP

αμαρτιας

N-GSF

και

CONJ

μιαν

A-ASF

εις

PREP

ολοκαυτωμα

N-ASN

και

CONJ

εξιλασεται

V-FMI-3S

περι

PREP

αυτου

D-GSM

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

απο

PREP

της

T-GSF

ρυσεως

N-GSF

αυτου

D-GSM

¹⁶ και

CONJ

ανθρωπος

N-NSM

ω

R-DSM

εαν

CONJ

εξελθη

V-AAS-3S

εξ

PREP

αυτου

D-GSM

κοιτη

N-NSF

σπερματος

N-GSN

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

υδατι

N-DSN

παν

A-ASN

το

T-ASN

σωμα

N-ASN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

¹⁷ και

CONJ

παν

A-NSN

ιματιον

N-NSN

και

CONJ

παν

A-NSN

δερμα

N-NSN

εφ

PREP

ο

R-ASN

εαν

CONJ

η

V-PAS-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

κοιτη

N-NSF

σπερματος

N-GSN

και

CONJ

πλυθησεται

V-FPI-3S

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτον

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

¹⁸ και

CONJ

γυνη

N-NSF

εαν

CONJ

κοιμηθη

V-APS-3S

ανηρ

N-NSM

μετ

PREP

αυτης

D-GSF

κοιτην

N-ASF

σπερματος

N-GSN

και

CONJ

λουσονται

V-FMI-3P

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτοι

A-NPM

εσονται

V-FMI-3P

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

¹⁹ και

CONJ

γυνη

N-NSF

ητις

RI-NSF

εαν

CONJ

η

V-PAS-3S

ρεουσα

V-PAPNS

αιματι

N-DSN

εσται

V-FMI-3S

η

T-NSF

ρυσις

N-NSF

αυτης

D-GSF

εν

PREP

τω

T-DSN

σωματι

N-DSN

αυτης

D-GSF

επτα

N-NUI

ημερας

N-APF

εσται

V-FMI-3S

εν

PREP

τη

T-DSF

αφεδρω

N-DSF

αυτης

D-GSF

πας

A-NSM

ο

T-NSM

απτομενος

V-PMPNS

αυτης

D-GSF

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

²⁰ και

CONJ

παν

A-NSN

εφ

PREP

ο

R-ASN

αν

PRT

κοιταζηται

V-PMS-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

εν

PREP

τη

T-DSF

αφεδρω

N-DSF

αυτης

D-GSF

ακαθαρτον

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

και

CONJ

παν

A-NSN

εφ

PREP

ο

R-ASN

αν

PRT

επικαθιση

V-AAS-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

ακαθαρτον

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

²¹ και

CONJ

πας

A-NSM

ος

R-NSM

εαν

CONJ

αψηται

V-AMS-3S

της

T-GSF

κοιτης

N-GSF

αυτης

D-GSF

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

το

T-ASN

σωμα

N-ASN

αυτου

D-GSM

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

²² και

CONJ

πας

A-NSM

ο

T-NSM

απτομενος

V-PMPNS

παντος

A-GSN

σκευους

N-GSN

ου

ADV

εαν

CONJ

καθιση

V-AAS-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

²³ εαν

CONJ

δε

PRT

εν

PREP

τη

T-DSF

κοιτη

N-DSF

αυτης

D-GSF

ουσης

V-PAPGS

η

CONJ

επι

PREP

του

T-GSN

σκευους

N-GSN

ου

ADV

εαν

CONJ

καθιση

V-AAS-3S

επ

PREP

αυτω

D-DSN

εν

PREP

τω

T-DSN

απτεσθαι

V-PMN

αυτον

D-ASM

αυτης

D-GSF

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

²⁴ εαν

CONJ

δε

PRT

κοιτη

N-DSF

τις

I-NSM

κοιμηθη

V-APS-3S

μετ

PREP

αυτης

D-GSF

και

CONJ

γενηται

V-AMS-3S

η

T-NSF

ακαθαρσια

N-NSF

αυτης

D-GSF

επ

PREP

αυτω

D-DSM

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

επτα

N-NUI

ημερας

N-APF

και

CONJ

πασα

A-NSF

κοιτη

N-NSF

εφ

PREP

η

R-DSF

αν

PRT

κοιμηθη

V-APS-3S

επ

PREP

αυτης

D-GSF

ακαθαρτος

A-NSF

εσται

V-FMI-3S

²⁵ και

CONJ

γυνη

N-NSF

εαν

CONJ

ρεη

V-PAS-3S

ρυσει

N-DSF

αιματος

N-GSN

ημερας

N-APF

πλειους

A-APF

ουκ

ADV

εν

PREP

καιρω

N-DSM

της

T-GSF

αφεδρου

N-GSF

αυτης

D-GSF

εαν

CONJ

και

CONJ

ρεη

V-PAS-3S

μετα

PREP

την

T-ASF

αφεδρον

N-ASF

αυτης

D-GSF

πασαι

A-NPF

αι

T-NPF

ημεραι

N-NPF

ρυσεως

N-GSF

ακαθαρσιας

N-GSF

αυτης

D-GSF

καθαπερ

ADV

αι

T-NPF

ημεραι

N-NPF

της

T-GSF

αφεδρου

N-GSF

ακαθαρτος

A-NSF

εσται

V-FMI-3S

²⁶ και

CONJ

πασαν

A-ASF

κοιτην

N-ASF

εφ

PREP

ην

R-ASF

αν

PRT

κοιμηθη

V-APS-3S

επ

PREP

αυτης

D-GSF

πασας

A-APF

τας

T-APF

ημερας

N-APF

της

T-GSF

ρυσεως

N-GSF

κατα

PREP

την

T-ASF

κοιτην

N-ASF

της

T-GSF

αφεδρου

N-GSF

εσται

V-FMI-3S

αυτη

D-DSF

και

CONJ

παν

A-NSN

σκευος

N-NSN

εφ

PREP

ο

R-ASN

εαν

CONJ

καθιση

V-AAS-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

ακαθαρτον

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

κατα

PREP

την

T-ASF

ακαθαρσιαν

N-ASF

της

T-GSF

αφεδρου

N-GSF

²⁷ πας

A-NSM

ο

T-NSM

απτομενος

V-PMPNS

αυτης

D-GSF

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

και

CONJ

πλυνει

V-FAI-3S

τα

T-APN

ιματια

N-APN

και

CONJ

λουσεται

V-FMI-3S

το

T-ASN

σωμα

N-ASN

υδατι

N-DSN

και

CONJ

ακαθαρτος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

εως

PREP

εσπερας

N-GSF

²⁸ εαν

CONJ

δε

PRT

καθαρισθη

V-APS-3S

απο

PREP

της

T-GSF

ρυσεως

N-GSF

και

CONJ

εξαριθμησεται

V-FMI-3S

αυτη

D-DSF

επτα

N-NUI

ημερας

N-APF

και

CONJ

μετα

PREP

ταυτα

D-APN

καθαρισθησεται

V-FPI-3S

²⁹ και

CONJ

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

τη

T-DSF

ογδοη

A-DSF

λημψεται

V-FMI-3S

αυτη

D-DSF

δυο

N-NUI

τρυγονας

N-APF

η

CONJ

δυο

N-NUI

νεοσσους

N-APM

περιστερων

N-GPF

και

CONJ

οισει

V-FAI-3S

αυτα

D-APN

προς

PREP

τον

T-ASM

ιερεα

N-ASM

επι

PREP

την

T-ASF

θυραν

N-ASF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

³⁰ και

CONJ

ποιησει

V-FAI-3S

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

την

T-ASF

μιαν

A-ASF

περι

PREP

αμαρτιας

N-GSF

και

CONJ

την

T-ASF

μιαν

A-ASF

εις

PREP

ολοκαυτωμα

N-ASN

και

CONJ

εξιλασεται

V-FMI-3S

περι

PREP

αυτης

D-GSF

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

απο

PREP

ρυσεως

N-GSF

ακαθαρσιας

N-GSF

αυτης

D-GSF

³¹ και

CONJ

ευλαβεις

A-NPM

ποιησετε

V-FAI-2P

τους

T-APM

υιους

N-APM

ισραηλ

N-PRI

απο

PREP

των

T-GPF

ακαθαρσιων

N-GPF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

ουκ

ADV

αποθανουνται

V-FMI-3P

δια

PREP

την

T-ASF

ακαθαρσιαν

N-ASF

αυτων

D-GPM

εν

PREP

τω

T-DSN

μιαινειν

V-PAN

αυτους

D-APM

την

T-ASF

σκηνην

N-ASF

μου

P-GS

την

T-ASF

εν

PREP

αυτοις

D-DPM

³² ουτος

D-NSM

ο

T-NSM

νομος

N-NSM

του

T-GSM

γονορρυους

A-GSM

και

CONJ

εαν

CONJ

τινι

I-DSM

εξελθη

V-AAS-3S

εξ

PREP

αυτου

D-GSM

κοιτη

N-NSF

σπερματος

N-GSN

ωστε

CONJ

μιανθηναι

V-APN

εν

PREP

αυτη

D-DSF

³³ και

CONJ

τη

T-DSF

αιμορροουση

V-PAPDS

εν

PREP

τη

T-DSF

αφεδρω

N-DSF

αυτης

D-GSF

και

CONJ

ο

T-NSM

γονορρυης

A-NSM

εν

PREP

τη

T-DSF

ρυσει

N-DSF

αυτου

D-GSM

τω

T-DSM

αρσενι

A-DSM

η

CONJ

τη

T-DSF

θηλεια

A-DSF

και

CONJ

τω

T-DSM

ανδρι

N-DSM

ος

R-NSM

αν

PRT

κοιμηθη

V-APS-3S

μετα

PREP

αποκαθημενης

V-PMPGS

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Левит, 15 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.