Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Левит, 18 Левит, 18 глава

¹ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

λεγων

V-PAPNS

² λαλησον

V-AAD-2S

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

ερεις

V-FAI-2S

προς

PREP

αυτους

D-APM

εγω

P-NS

κυριος

N-NSM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

υμων

P-GP

³ κατα

PREP

τα

T-APN

επιτηδευματα

N-APN

γης

N-GSF

αιγυπτου

N-GSF

εν

PREP

η

R-DSF

κατωκησατε

V-AAI-2P

επ

PREP

αυτη

D-DSF

ου

ADV

ποιησετε

V-FAI-2P

και

CONJ

κατα

PREP

τα

T-APN

επιτηδευματα

N-APN

γης

N-GSF

χανααν

N-PRI

εις

PREP

ην

R-ASF

εγω

P-NS

εισαγω

V-PAI-1S

υμας

P-AP

εκει

ADV

ου

ADV

ποιησετε

V-FAI-2P

και

CONJ

τοις

T-DPN

νομιμοις

A-DPN

αυτων

D-GPM

ου

ADV

πορευσεσθε

V-FMI-2P

⁴ τα

T-APN

κριματα

N-APN

μου

P-GS

ποιησετε

V-FAI-2P

και

CONJ

τα

T-APN

προσταγματα

N-APN

μου

P-GS

φυλαξεσθε

V-FMI-2P

πορευεσθαι

V-PMN

εν

PREP

αυτοις

D-DPN

εγω

P-NS

κυριος

N-NSM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

υμων

P-GP

⁵ και

CONJ

φυλαξεσθε

V-FMI-2P

παντα

A-APN

τα

T-APN

προσταγματα

N-APN

μου

P-GS

και

CONJ

παντα

A-APN

τα

T-APN

κριματα

N-APN

μου

P-GS

και

CONJ

ποιησετε

V-FAI-2P

αυτα

D-APN

α

R-APN

ποιησας

V-AAPNS

ανθρωπος

N-NSM

ζησεται

V-FMI-3S

εν

PREP

αυτοις

D-DPN

εγω

P-NS

κυριος

N-NSM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

υμων

P-GP

⁶ ανθρωπος

N-NSM

ανθρωπος

N-NSM

προς

PREP

παντα

A-APN

οικεια

A-APN

σαρκος

N-GSF

αυτου

D-GSM

ου

ADV

προσελευσεται

V-FMI-3S

αποκαλυψαι

V-AAN

ασχημοσυνην

N-ASF

εγω

P-NS

κυριος

N-NSM

⁷ ασχημοσυνην

N-ASF

πατρος

N-GSM

σου

P-GS

και

CONJ

ασχημοσυνην

N-ASF

μητρος

N-GSF

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

μητηρ

N-NSF

γαρ

PRT

σου

P-GS

εστιν

V-PAI-3S

και

CONJ

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

την

T-ASF

ασχημοσυνην

N-ASF

αυτης

D-GSF

⁸ ασχημοσυνην

N-ASF

γυναικος

N-GSF

πατρος

N-GSM

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

ασχημοσυνη

N-NSF

πατρος

N-GSM

σου

P-GS

εστιν

V-PAI-3S

⁹ ασχημοσυνην

N-ASF

της

T-GSF

αδελφης

N-GSF

σου

P-GS

εκ

PREP

πατρος

N-GSM

σου

P-GS

η

CONJ

εκ

PREP

μητρος

N-GSF

σου

P-GS

ενδογενους

A-GSF

η

CONJ

γεγεννημενης

V-RMPGS

εξω

ADV

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

ασχημοσυνην

N-ASF

αυτης

D-GSF

¹⁰ ασχημοσυνην

N-ASF

θυγατρος

N-GSF

υιου

N-GSM

σου

P-GS

η

CONJ

θυγατρος

N-GSF

θυγατρος

N-GSF

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

την

T-ASF

ασχημοσυνην

N-ASF

αυτων

D-GPF

οτι

CONJ

ση

A-NSF

ασχημοσυνη

N-NSF

εστιν

V-PAI-3S

¹¹ ασχημοσυνην

N-ASF

θυγατρος

N-GSF

γυναικος

N-GSF

πατρος

N-GSM

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

ομοπατρια

A-NSF

αδελφη

N-NSF

σου

P-GS

εστιν

V-PAI-3S

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

την

T-ASF

ασχημοσυνην

N-ASF

αυτης

D-GSF

¹² ασχημοσυνην

N-ASF

αδελφης

N-GSF

πατρος

N-GSM

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

οικεια

A-NSF

γαρ

PRT

πατρος

N-GSM

σου

P-GS

εστιν

V-PAI-3S

¹³ ασχημοσυνην

N-ASF

αδελφης

N-GSF

μητρος

N-GSF

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

οικεια

A-NSF

γαρ

PRT

μητρος

N-GSF

σου

P-GS

εστιν

V-PAI-3S

¹⁴ ασχημοσυνην

N-ASF

αδελφου

N-GSM

του

T-GSM

πατρος

N-GSM

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

και

CONJ

προς

PREP

την

T-ASF

γυναικα

N-ASF

αυτου

D-GSM

ουκ

ADV

εισελευση

V-FMI-2S

συγγενης

A-NSF

γαρ

PRT

σου

P-GS

εστιν

V-PAI-3S

¹⁵ ασχημοσυνην

N-ASF

νυμφης

N-GSF

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

γυνη

N-NSF

γαρ

PRT

υιου

N-GSM

σου

P-GS

εστιν

V-PAI-3S

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

την

T-ASF

ασχημοσυνην

N-ASF

αυτης

D-GSF

¹⁶ ασχημοσυνην

N-ASF

γυναικος

N-GSF

αδελφου

N-GSM

σου

P-GS

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

ασχημοσυνη

N-NSF

αδελφου

N-GSM

σου

P-GS

εστιν

V-PAI-3S

¹⁷ ασχημοσυνην

N-ASF

γυναικος

N-GSF

και

CONJ

θυγατρος

N-GSF

αυτης

D-GSF

ουκ

ADV

αποκαλυψεις

V-FAI-2S

την

T-ASF

θυγατερα

N-ASF

του

T-GSM

υιου

N-GSM

αυτης

D-GSF

και

CONJ

την

T-ASF

θυγατερα

N-ASF

της

T-GSF

θυγατρος

N-GSF

αυτης

D-GSF

ου

ADV

λημψη

V-FMI-2S

αποκαλυψαι

V-AAN

την

T-ASF

ασχημοσυνην

N-ASF

αυτων

D-GPF

οικειαι

A-NPF

γαρ

PRT

σου

P-GS

εισιν

V-PAI-3P

ασεβημα

N-NSN

εστιν

V-PAI-3S

¹⁸ γυναικα

N-ASF

επι

PREP

αδελφη

N-DSF

αυτης

D-GSF

ου

ADV

λημψη

V-FMI-2S

αντιζηλον

N-ASF

αποκαλυψαι

V-AAN

την

T-ASF

ασχημοσυνην

N-ASF

αυτης

D-GSF

επ

PREP

αυτη

D-DSF

ετι

ADV

ζωσης

V-PAPGS

αυτης

D-GSF

¹⁹ και

CONJ

προς

PREP

γυναικα

N-ASF

εν

PREP

χωρισμω

N-DSM

ακαθαρσιας

N-GSF

αυτης

D-GSF

ου

ADV

προσελευση

V-FMI-2S

αποκαλυψαι

V-AAN

την

T-ASF

ασχημοσυνην

N-ASF

αυτης

D-GSF

²⁰ και

CONJ

προς

PREP

την

T-ASF

γυναικα

N-ASF

του

T-GSM

πλησιον

ADV

σου

P-GS

ου

ADV

δωσεις

V-FAI-2S

κοιτην

N-ASF

σπερματος

N-GSN

σου

P-GS

εκμιανθηναι

V-APN

προς

PREP

αυτην

D-ASF

²¹ και

CONJ

απο

PREP

του

T-GSN

σπερματος

N-GSN

σου

P-GS

ου

ADV

δωσεις

V-FAI-2S

λατρευειν

V-PAN

αρχοντι

N-DSM

και

CONJ

ου

ADV

βεβηλωσεις

V-FAI-2S

το

T-ASN

ονομα

N-ASN

το

T-ASN

αγιον

A-ASN

εγω

P-NS

κυριος

N-NSM

²² και

CONJ

μετα

PREP

αρσενος

A-GSN

ου

ADV

κοιμηθηση

V-FPI-2S

κοιτην

N-ASF

γυναικος

N-GSF

βδελυγμα

N-NSN

γαρ

PRT

εστιν

V-PAI-3S

²³ και

CONJ

προς

PREP

παν

A-ASN

τετραπουν

A-ASN

ου

ADV

δωσεις

V-FAI-2S

την

T-ASF

κοιτην

N-ASF

σου

P-GS

εις

PREP

σπερματισμον

N-ASM

εκμιανθηναι

V-APN

προς

PREP

αυτο

D-ASN

και

CONJ

γυνη

N-NSF

ου

ADV

στησεται

V-FMI-3S

προς

PREP

παν

A-ASN

τετραπουν

A-ASN

βιβασθηναι

V-APN

μυσερον

A-NSN

γαρ

PRT

εστιν

V-PAI-3S

²⁴ μη

ADV

μιαινεσθε

V-PMI-2P

εν

PREP

πασιν

A-DPN

τουτοις

D-DPN

εν

PREP

πασι

A-DPN

γαρ

PRT

τουτοις

D-DPN

εμιανθησαν

V-API-3P

τα

T-NPN

εθνη

N-NPN

α

R-APN

εγω

P-NS

εξαποστελλω

V-PAI-1S

προ

PREP

προσωπου

N-GSN

υμων

P-GP

²⁵ και

CONJ

εμιανθη

V-API-3S

η

T-NSF

γη

N-NSF

και

CONJ

ανταπεδωκα

V-AAI-1S

αδικιαν

N-ASF

αυτοις

D-DPM

δι

PREP

αυτην

D-ASF

και

CONJ

προσωχθισεν

V-AAI-3S

η

T-NSF

γη

N-NSF

τοις

T-DPM

εγκαθημενοις

V-PMPDP

επ

PREP

αυτης

D-GSF

²⁶ και

CONJ

φυλαξεσθε

V-FMI-2P

παντα

A-APN

τα

T-APN

νομιμα

A-APN

μου

P-GS

και

CONJ

παντα

A-APN

τα

T-APN

προσταγματα

N-APN

μου

P-GS

και

CONJ

ου

ADV

ποιησετε

V-FAI-2P

απο

PREP

παντων

A-GPN

των

T-GPN

βδελυγματων

N-GPN

τουτων

D-GPN

ο

T-NSM

εγχωριος

A-NSM

και

CONJ

ο

T-NSM

προσγενομενος

V-AMPNS

προσηλυτος

N-NSM

εν

PREP

υμιν

P-DP

²⁷ παντα

A-APN

γαρ

PRT

τα

T-APN

βδελυγματα

N-APN

ταυτα

D-APN

εποιησαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

ανθρωποι

N-NPM

της

T-GSF

γης

N-GSF

οι

T-NPM

οντες

V-PAPNP

προτεροι

A-NPM

υμων

P-GP

και

CONJ

εμιανθη

V-API-3S

η

T-NSF

γη

N-NSF

²⁸ και

CONJ

ινα

CONJ

μη

ADV

προσοχθιση

V-AAS-3S

υμιν

P-DP

η

T-NSF

γη

N-NSF

εν

PREP

τω

T-DSN

μιαινειν

V-PAN

υμας

P-AP

αυτην

D-ASF

ον

R-ASM

τροπον

N-ASM

προσωχθισεν

V-AAI-3S

τοις

T-DPN

εθνεσιν

N-DPN

τοις

T-DPN

προ

PREP

υμων

P-GP

²⁹ οτι

CONJ

πας

A-NSM

ος

R-NSM

αν

PRT

ποιηση

V-AAS-3S

απο

PREP

παντων

A-GPN

των

T-GPN

βδελυγματων

N-GPN

τουτων

D-GPN

εξολεθρευθησονται

V-FPI-3P

αι

T-NPF

ψυχαι

N-NPF

αι

T-NPF

ποιουσαι

V-PAPNP

εκ

PREP

του

T-GSM

λαου

N-GSM

αυτων

D-GPM

³⁰ και

CONJ

φυλαξετε

V-FAI-2P

τα

T-APN

προσταγματα

N-APN

μου

P-GS

οπως

CONJ

μη

ADV

ποιησητε

V-AAS-2P

απο

PREP

παντων

A-GPN

των

T-GPN

νομιμων

A-GPN

των

T-GPN

εβδελυγμενων

V-RPPGP

α

R-APN

γεγονεν

V-RAI-3S

προ

PREP

του

T-GSM

υμας

P-AP

και

CONJ

ου

ADV

μιανθησεσθε

V-FPI-2P

εν

PREP

αυτοις

D-DPN

οτι

CONJ

εγω

P-NS

κυριος

N-NSM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

υμων

P-GP

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Левит, 18 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.