Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Левит, 6 Левит, 6 глава

¹ [5:20] και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

λεγων

V-PAPNS

² [5:21] ψυχη

N-NSF

εαν

CONJ

αμαρτη

V-AAS-3S

και

CONJ

παριδων

V-AAPNS

παριδη

V-AAS-3S

τας

T-APF

εντολας

N-APF

κυριου

N-GSM

και

CONJ

ψευσηται

V-AMS-3S

τα

T-APN

προς

PREP

τον

T-ASM

πλησιον

ADV

εν

PREP

παραθηκη

N-DSF

η

CONJ

περι

PREP

κοινωνιας

N-GSF

η

CONJ

περι

PREP

αρπαγης

N-GSF

η

CONJ

ηδικησεν

V-AAI-3S

τι

I-ASN

τον

T-ASM

πλησιον

ADV

³ [5:22] η

CONJ

ευρεν

V-AAI-3S

απωλειαν

N-ASF

και

CONJ

ψευσηται

V-AMS-3S

περι

PREP

αυτης

D-GSF

και

CONJ

ομοση

V-AAS-3S

αδικως

ADV

περι

PREP

ενος

A-GSN

απο

PREP

παντων

A-GPN

ων

R-GPN

εαν

CONJ

ποιηση

V-AAS-3S

ο

T-NSM

ανθρωπος

N-NSM

ωστε

CONJ

αμαρτειν

V-AAN

εν

PREP

τουτοις

D-DPN

⁴ [5:23] και

CONJ

εσται

V-FMI-3S

ηνικα

ADV

εαν

CONJ

αμαρτη

V-AAS-3S

και

CONJ

πλημμεληση

V-AAS-3S

και

CONJ

αποδω

V-AAS-3S

το

T-ASN

αρπαγμα

N-ASN

ο

R-ASN

ηρπασεν

V-AAI-3S

η

CONJ

το

T-ASN

αδικημα

N-ASN

ο

R-ASN

ηδικησεν

V-AAI-3S

η

CONJ

την

T-ASF

παραθηκην

N-ASF

ητις

RI-NSF

παρετεθη

V-API-3S

αυτω

D-DSM

η

CONJ

την

T-ASF

απωλειαν

N-ASF

ην

R-ASF

ευρεν

V-AAI-3S

⁵ [5:24] απο

PREP

παντος

A-GSN

πραγματος

N-GSN

ου

R-GSN

ωμοσεν

V-AAI-3S

περι

PREP

αυτου

D-GSN

αδικως

ADV

και

CONJ

αποτεισει

V-FAI-3S

αυτο

D-ASN

το

T-ASN

κεφαλαιον

N-ASN

και

CONJ

το

T-ASN

πεμπτον

A-ASN

προσθησει

V-FAI-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

τινος

I-GSM

εστιν

V-PAI-3S

αυτω

D-DSM

αποδωσει

V-FAI-3S

η

R-DSF

ημερα

N-DSF

ελεγχθη

V-APS-3S

⁶ [5:25] και

CONJ

της

T-GSF

πλημμελειας

N-GSF

αυτου

D-GSM

οισει

V-FAI-3S

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

κριον

N-ASM

απο

PREP

των

T-GPN

προβατων

N-GPN

αμωμον

A-ASM

τιμης

N-GSF

εις

PREP

ο

R-ASN

επλημμελησεν

V-AAI-3S

αυτω

D-DSN

⁷ [5:26] και

CONJ

εξιλασεται

V-FMI-3S

περι

PREP

αυτου

D-GSM

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

και

CONJ

αφεθησεται

V-FPI-3S

αυτω

D-DSM

περι

PREP

ενος

A-GSN

απο

PREP

παντων

A-GPN

ων

R-GPN

εποιησεν

V-AAI-3S

και

CONJ

επλημμελησεν

V-AAI-3S

αυτω

D-DSM

⁸ [6:1] και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

λεγων

V-PAPNS

⁹ [6:2] εντειλαι

V-AMD-2S

ααρων

N-PRI

και

CONJ

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

αυτου

D-GSM

λεγων

V-PAPNS

ουτος

D-NSM

ο

T-NSM

νομος

N-NSM

της

T-GSF

ολοκαυτωσεως

N-GSF

αυτη

D-NSF

η

T-NSF

ολοκαυτωσις

N-NSF

επι

PREP

της

T-GSF

καυσεως

N-GSF

αυτης

D-GSF

επι

PREP

του

T-GSN

θυσιαστηριου

N-GSN

ολην

A-ASF

την

T-ASF

νυκτα

N-ASF

εως

CONJ

το

T-ASN

πρωι

ADV

και

CONJ

το

T-NSN

πυρ

N-NSN

του

T-GSN

θυσιαστηριου

N-GSN

καυθησεται

V-FPI-3S

επ

PREP

αυτου

D-GSM

ου

ADV

σβεσθησεται

V-FPI-3S

¹⁰ [6:3] και

CONJ

ενδυσεται

V-FMI-3S

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

χιτωνα

N-ASM

λινουν

A-ASM

και

CONJ

περισκελες

A-ASN

λινουν

A-ASN

ενδυσεται

V-FMI-3S

περι

PREP

το

T-ASN

σωμα

N-ASN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

αφελει

V-FAI-3S

την

T-ASF

κατακαρπωσιν

N-ASF

ην

R-ASF

αν

PRT

καταναλωση

V-AAS-3S

το

T-NSN

πυρ

N-NSN

την

T-ASF

ολοκαυτωσιν

N-ASF

απο

PREP

του

T-GSN

θυσιαστηριου

N-GSN

και

CONJ

παραθησει

V-FAI-3S

αυτο

D-ASN

εχομενον

V-PMPAS

του

T-GSN

θυσιαστηριου

N-GSN

¹¹ [6:4] και

CONJ

εκδυσεται

V-FMI-3S

την

T-ASF

στολην

N-ASF

αυτου

D-GSM

και

CONJ

ενδυσεται

V-FMI-3S

στολην

N-ASF

αλλην

D-ASF

και

CONJ

εξοισει

V-FAI-3S

την

T-ASF

κατακαρπωσιν

N-ASF

εξω

PREP

της

T-GSF

παρεμβολης

N-GSF

εις

PREP

τοπον

N-ASM

καθαρον

A-ASM

¹² [6:5] και

CONJ

πυρ

N-NSN

επι

PREP

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

καυθησεται

V-FPI-3S

απ

PREP

αυτου

D-GSN

και

CONJ

ου

ADV

σβεσθησεται

V-FPI-3S

και

CONJ

καυσει

V-FAI-3S

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

επ

PREP

αυτο

D-ASN

ξυλα

N-APN

το

T-ASN

πρωι

ADV

και

CONJ

στοιβασει

V-FAI-3S

επ

PREP

αυτου

D-GSN

την

T-ASF

ολοκαυτωσιν

N-ASF

και

CONJ

επιθησει

V-FAI-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

το

T-ASN

στεαρ

N-ASN

του

T-GSN

σωτηριου

N-GSN

¹³ [6:6] και

CONJ

πυρ

N-NSN

δια

PREP

παντος

A-GSM

καυθησεται

V-FPI-3S

επι

PREP

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

ου

ADV

σβεσθησεται

V-FPI-3S

¹⁴ [6:7] ουτος

D-NSM

ο

T-NSM

νομος

N-NSM

της

T-GSF

θυσιας

N-GSF

ην

R-ASF

προσαξουσιν

V-FAI-3P

αυτην

D-ASF

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ααρων

N-PRI

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

απεναντι

PREP

του

T-GSN

θυσιαστηριου

N-GSN

¹⁵ [6:8] και

CONJ

αφελει

V-FAI-3S

απ

PREP

αυτου

D-GSN

τη

T-DSF

δρακι

N-DSF

απο

PREP

της

T-GSF

σεμιδαλεως

N-GSF

της

T-GSF

θυσιας

N-GSF

συν

PREP

τω

T-DSN

ελαιω

N-DSN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

συν

PREP

τω

T-DSM

λιβανω

N-DSM

αυτης

D-GSF

τα

T-APN

οντα

V-PAPAP

επι

PREP

της

T-GSF

θυσιας

N-GSF

και

CONJ

ανοισει

V-FAI-3S

επι

PREP

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

καρπωμα

N-ASN

οσμη

N-NSF

ευωδιας

N-GSF

το

T-NSN

μνημοσυνον

N-NSN

αυτης

D-GSF

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

¹⁶ [6:9] το

T-ASN

δε

PRT

καταλειφθεν

V-APPAS

απ

PREP

αυτης

D-GSF

εδεται

V-FMI-3S

ααρων

N-PRI

και

CONJ

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

αυτου

D-GSM

αζυμα

A-NPN

βρωθησεται

V-FPI-3S

εν

PREP

τοπω

N-DSM

αγιω

A-DSM

εν

PREP

αυλη

N-DSF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

εδονται

V-FMI-3P

αυτην

D-ASF

¹⁷ [6:10] ου

ADV

πεφθησεται

V-FPI-3S

εζυμωμενη

V-RPPNS

μεριδα

N-ASF

αυτην

D-ASF

εδωκα

V-AAI-1S

αυτοις

D-DPM

απο

PREP

των

T-GPN

καρπωματων

N-GPN

κυριου

N-GSM

αγια

A-NPN

αγιων

A-GPN

ωσπερ

ADV

το

T-NSN

της

T-GSF

αμαρτιας

N-GSF

και

CONJ

ωσπερ

ADV

το

T-NSN

της

T-GSF

πλημμελειας

N-GSF

¹⁸ [6:11] παν

A-NSN

αρσενικον

A-NSN

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

εδονται

V-FMI-3P

αυτην

D-ASF

νομιμον

A-NSN

αιωνιον

A-NSN

εις

PREP

τας

T-APF

γενεας

N-APF

υμων

P-GP

απο

PREP

των

T-GPN

καρπωματων

N-GPN

κυριου

N-GSM

πας

A-NSM

ος

R-NSM

εαν

CONJ

αψηται

V-AMS-3S

αυτων

D-GPN

αγιασθησεται

V-FPI-3S

¹⁹ [6:12] και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

λεγων

V-PAPNS

²⁰ [6:13] τουτο

D-NSN

το

T-NSN

δωρον

N-NSN

ααρων

N-PRI

και

CONJ

των

T-GPM

υιων

N-GPM

αυτου

D-GSM

ο

R-ASN

προσοισουσιν

V-FAI-3P

κυριω

N-DSM

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

η

R-DSF

αν

PRT

χρισης

V-AAS-2S

αυτον

D-ASM

το

T-NSN

δεκατον

A-NSN

του

T-GSN

οιφι

N-PRI

σεμιδαλεως

N-GSF

εις

PREP

θυσιαν

N-ASF

δια

PREP

παντος

A-GSM

το

T-NSN

ημισυ

A-NSN

αυτης

D-GSF

το

T-ASN

πρωι

ADV

και

CONJ

το

T-NSN

ημισυ

A-NSN

αυτης

D-GSF

το

T-ASN

δειλινον

A-ASN

²¹ [6:14] επι

PREP

τηγανου

N-GSN

εν

PREP

ελαιω

N-DSN

ποιηθησεται

V-FPI-3S

πεφυραμενην

V-RPPAS

οισει

V-FAI-3S

αυτην

D-ASF

ελικτα

A-APN

θυσιαν

N-ASF

εκ

PREP

κλασματων

N-GPN

θυσιαν

N-ASF

οσμην

N-ASF

ευωδιας

N-GSF

κυριω

N-DSM

²² [6:15] ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

ο

T-NSM

χριστος

A-NSM

αντ

PREP

αυτου

D-GSM

εκ

PREP

των

T-GPM

υιων

N-GPM

αυτου

D-GSM

ποιησει

V-FAI-3S

αυτην

D-ASF

νομος

N-NSM

αιωνιος

A-NSM

απαν

A-NSN

επιτελεσθησεται

V-FPI-3S

²³ [6:16] και

CONJ

πασα

A-NSF

θυσια

N-NSF

ιερεως

N-GSM

ολοκαυτος

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

και

CONJ

ου

ADV

βρωθησεται

V-FPI-3S

²⁴ [6:17] και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

λεγων

V-PAPNS

²⁵ [6:18] λαλησον

V-AAD-2S

ααρων

N-PRI

και

CONJ

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

αυτου

D-GSM

λεγων

V-PAPNS

ουτος

D-NSM

ο

T-NSM

νομος

N-NSM

της

T-GSF

αμαρτιας

N-GSF

εν

PREP

τοπω

N-DSM

ου

ADV

σφαζουσιν

V-PAI-3P

το

T-ASN

ολοκαυτωμα

N-ASN

σφαξουσιν

V-FAI-3P

τα

T-APN

περι

PREP

της

T-GSF

αμαρτιας

N-GSF

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

αγια

A-NPN

αγιων

A-GPN

εστιν

V-PAI-3S

²⁶ [6:19] ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

ο

T-NSM

αναφερων

V-PAPNS

αυτην

D-ASF

εδεται

V-FMI-3S

αυτην

D-ASF

εν

PREP

τοπω

N-DSM

αγιω

A-DSM

βρωθησεται

V-FPI-3S

εν

PREP

αυλη

N-DSF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

²⁷ [6:20] πας

A-NSM

ο

T-NSM

απτομενος

V-PMPNS

των

T-GPN

κρεων

N-GPN

αυτης

D-GSF

αγιασθησεται

V-FPI-3S

και

CONJ

ω

R-DSM

εαν

CONJ

επιρραντισθη

V-APS-3S

απο

PREP

του

T-GSN

αιματος

N-GSN

αυτης

D-GSF

επι

PREP

το

T-ASN

ιματιον

N-ASN

ο

R-NSN

εαν

CONJ

ραντισθη

V-APS-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

πλυθησεται

V-FPI-3S

εν

PREP

τοπω

N-DSM

αγιω

A-DSM

²⁸ [6:21] και

CONJ

σκευος

N-NSN

οστρακινον

A-NSN

ου

ADV

εαν

CONJ

εψηθη

V-APS-3S

εν

PREP

αυτω

D-DSN

συντριβησεται

V-FPI-3S

εαν

CONJ

δε

PRT

εν

PREP

σκευει

N-DSN

χαλκω

N-DSN

εψηθη

V-APS-3S

εκτριψει

V-FAI-3S

αυτο

D-ASN

και

CONJ

εκκλυσει

V-FAI-3S

υδατι

N-DSN

²⁹ [6:22] πας

A-NSM

αρσην

A-NSM

εν

PREP

τοις

T-DPM

ιερευσιν

N-DPM

φαγεται

V-FMI-3S

αυτα

D-APN

αγια

A-NPN

αγιων

A-GPN

εστιν

V-PAI-3S

κυριου

N-GSM

³⁰ [6:23] και

CONJ

παντα

A-NPN

τα

T-NPN

περι

PREP

της

T-GSF

αμαρτιας

N-GSF

ων

R-GPN

εαν

CONJ

εισενεχθη

V-APS-3S

απο

PREP

του

T-GSN

αιματος

N-GSN

αυτων

D-GPN

εις

PREP

την

T-ASF

σκηνην

N-ASF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

εξιλασασθαι

V-AMN

εν

PREP

τω

T-DSN

αγιω

A-DSN

ου

ADV

βρωθησεται

V-FPI-3S

εν

PREP

πυρι

N-DSN

κατακαυθησεται

V-FPI-3S

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Левит, 6 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.