Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Левит, 2 Левит, 2 глава

¹ εαν

CONJ

δε

PRT

ψυχη

N-NSF

προσφερη

V-PAS-3S

δωρον

N-ASN

θυσιαν

N-ASF

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

σεμιδαλις

N-NSF

εσται

V-FMI-3S

το

T-NSN

δωρον

N-NSN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

επιχεει

V-FAI-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

ελαιον

N-ASN

και

CONJ

επιθησει

V-FAI-3S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

λιβανον

N-ASM

θυσια

N-NSF

εστιν

V-PAI-3S

² και

CONJ

οισει

V-FAI-3S

προς

PREP

τους

T-APM

υιους

N-APM

ααρων

N-PRI

τους

T-APM

ιερεις

N-APM

και

CONJ

δραξαμενος

V-AMPNS

απ

PREP

αυτης

D-GSF

πληρη

A-ASF

την

T-ASF

δρακα

N-ASF

απο

PREP

της

T-GSF

σεμιδαλεως

N-GSF

συν

PREP

τω

T-DSN

ελαιω

N-DSN

και

CONJ

παντα

A-ASM

τον

T-ASM

λιβανον

N-ASM

αυτης

D-GSF

και

CONJ

επιθησει

V-FAI-3S

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

το

T-ASN

μνημοσυνον

N-ASN

αυτης

D-GSF

επι

PREP

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

θυσια

N-NSF

οσμη

N-NSF

ευωδιας

N-GSF

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

³ και

CONJ

το

T-NSN

λοιπον

A-NSN

απο

PREP

της

T-GSF

θυσιας

N-GSF

ααρων

N-PRI

και

CONJ

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

αυτου

D-GSM

αγιον

A-NSN

των

T-GPN

αγιων

A-GPN

απο

PREP

των

T-GPF

θυσιων

N-GPF

κυριου

N-GSM

⁴ εαν

CONJ

δε

PRT

προσφερη

V-PAS-3S

δωρον

N-ASN

θυσιαν

N-ASF

πεπεμμενην

V-RPPAS

εν

PREP

κλιβανω

N-DSM

δωρον

N-ASN

κυριω

N-DSM

εκ

PREP

σεμιδαλεως

N-GSF

αρτους

N-APM

αζυμους

A-APM

πεφυραμενους

V-RPPAP

εν

PREP

ελαιω

N-DSN

και

CONJ

λαγανα

N-APN

αζυμα

A-APN

διακεχρισμενα

V-RPPAP

εν

PREP

ελαιω

N-DSN

⁵ εαν

CONJ

δε

PRT

θυσια

N-NSF

απο

PREP

τηγανου

N-GSN

το

T-NSN

δωρον

N-NSN

σου

P-GS

σεμιδαλις

N-NSF

πεφυραμενη

V-RPPNS

εν

PREP

ελαιω

N-DSN

αζυμα

A-NPN

εσται

V-FMI-3S

⁶ και

CONJ

διαθρυψεις

V-FAI-2S

αυτα

D-APN

κλασματα

N-APN

και

CONJ

επιχεεις

V-FAI-2S

επ

PREP

αυτα

D-APN

ελαιον

N-ASN

θυσια

N-NSF

εστιν

V-PAI-3S

κυριω

N-DSM

⁷ εαν

CONJ

δε

PRT

θυσια

N-NSF

απο

PREP

εσχαρας

N-GSF

το

T-NSN

δωρον

N-NSN

σου

P-GS

σεμιδαλις

N-NSF

εν

PREP

ελαιω

N-DSN

ποιηθησεται

V-FPI-3S

⁸ και

CONJ

προσοισει

V-FAI-3S

την

T-ASF

θυσιαν

N-ASF

ην

R-ASF

αν

PRT

ποιη

V-PAS-3S

εκ

PREP

τουτων

D-GPN

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

και

CONJ

προσοισει

V-FAI-3S

προς

PREP

τον

T-ASM

ιερεα

N-ASM

και

CONJ

προσεγγισας

V-AAPNS

προς

PREP

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

⁹ αφελει

V-FAI-3S

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

απο

PREP

της

T-GSF

θυσιας

N-GSF

το

T-ASN

μνημοσυνον

N-ASN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

επιθησει

V-FAI-3S

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

επι

PREP

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

καρπωμα

N-NSN

οσμη

N-NSF

ευωδιας

N-GSF

κυριω

N-DSM

¹⁰ το

T-NSN

δε

PRT

καταλειφθεν

V-APPNS

απο

PREP

της

T-GSF

θυσιας

N-GSF

ααρων

N-PRI

και

CONJ

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

αυτου

D-GSM

αγια

A-NPN

των

T-GPN

αγιων

A-GPN

απο

PREP

των

T-GPN

καρπωματων

N-GPN

κυριου

N-GSM

¹¹ πασαν

A-ASF

θυσιαν

N-ASF

ην

R-ASF

αν

PRT

προσφερητε

V-PAS-2P

κυριω

N-DSM

ου

ADV

ποιησετε

V-FAI-2P

ζυμωτον

A-ASN

πασαν

A-ASF

γαρ

PRT

ζυμην

N-ASF

και

CONJ

παν

A-ASN

μελι

N-ASN

ου

ADV

προσοισετε

V-FAI-2P

απ

PREP

αυτου

D-GSM

καρπωσαι

V-AAN

κυριω

N-DSM

¹² δωρον

N-ASN

απαρχης

N-GSF

προσοισετε

V-FAI-2P

αυτα

D-APN

κυριω

N-DSM

επι

PREP

δε

PRT

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

ουκ

ADV

αναβιβασθησεται

V-FPI-3S

εις

PREP

οσμην

N-ASF

ευωδιας

N-GSF

κυριω

N-DSM

¹³ και

CONJ

παν

A-NSN

δωρον

N-NSN

θυσιας

N-GSF

υμων

P-GP

αλι

N-DSM

αλισθησεται

V-FPI-3S

ου

ADV

διαπαυσετε

V-FAI-2P

αλα

N-ASM

διαθηκης

N-GSF

κυριου

N-GSM

απο

PREP

θυσιασματων

N-GPN

υμων

P-GP

επι

PREP

παντος

A-GSN

δωρου

N-GSN

υμων

P-GP

προσοισετε

V-FAI-2P

κυριω

N-DSM

τω

T-DSM

θεω

N-DSM

υμων

P-GP

αλας

N-APM

¹⁴ εαν

CONJ

δε

PRT

προσφερης

V-PAS-2S

θυσιαν

N-ASF

πρωτογενηματων

N-GPN

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

νεα

A-APN

πεφρυγμενα

V-RPPAP

χιδρα

N-APN

ερικτα

A-APN

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

και

CONJ

προσοισεις

V-FAI-2S

την

T-ASF

θυσιαν

N-ASF

των

T-GPN

πρωτογενηματων

N-GPN

¹⁵ και

CONJ

επιχεεις

V-FAI-2S

επ

PREP

αυτην

D-ASF

ελαιον

N-ASN

και

CONJ

επιθησεις

V-FAI-2S

επ

PREP

αυτην

D-ASF

λιβανον

N-ASM

θυσια

N-NSF

εστιν

V-PAI-3S

¹⁶ και

CONJ

ανοισει

V-FAI-3S

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

το

T-ASN

μνημοσυνον

N-ASN

αυτης

D-GSF

απο

PREP

των

T-GPN

χιδρων

N-GPN

συν

PREP

τω

T-DSN

ελαιω

N-DSN

και

CONJ

παντα

A-ASM

τον

T-ASM

λιβανον

N-ASM

αυτης

D-GSF

καρπωμα

N-NSN

εστιν

V-PAI-3S

κυριω

N-DSM

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Левит, 2 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.