Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Здесь и далее речь идет о горе Елеонской.
9 [2] — «Осанна» — еврейское выражение, означающее «спаси же»; произносилось как хвалебный возглас.
10 [3] — Некот. рукописи добавляют: во имя Господне.
10 [4] — Пс 118 (117):25−26.
13 [5] — Листья и плоды смоковницы растут одновременно, поэтому Иисус был вправе ожидать плоды от дерева, на котором уже были листья, хотя это и было раньше обычного времени появления смокв.
16 [6] — Путь через двор Храма был более короткой дорогой из города до Масличной горы.
17 [7] — Друг. возм. пер.: позже, когда Он учил их, сказал им; букв.: и Он учил, и говорил им.
17 [8] — Ис 56:7.
22 [9] — Или: имейте веру Божию.
26 [10] — Некот. рукописи добавляют: если же вы не прощаете, то и Отец ваш Небесный не простит согрешений ваших.
30 [11] — Букв.: крещение Иоанново было с Неба; то же в ст. 31.