1 Возвеселись, неплодная, нераждающая, возгласи и воскликни не болевшая родами, ибо у оставленной более детей, нежели у имеющей мужа.
2 Ибо Господь сказал: распространи место шатра твоего и покровов твоих, укрепи, не жалей, пусти длиннее верви твои и колья твои утверди.
3 Еще направо и налево протяни: и потомство твое овладеет народами и опустевшие города заселишь.
4 Не бойся, что ты посрамлена, и не стыдись, что ты опозорена, ибо забудешь посрамление вечное и не вспомнишь более безславия вдовства твоего.
5 Ибо Господь — Творец твой, Господь Саваоф — имя Ему, и Искупитель твой Святый Бог Израилев, (Богом) всей земли будет называться Он.
6 Господь призвал тебя, не как жену оставленную и малодушную, и не как жену возненавиденную с юности, сказал Бог твой.
7 На малое время Я оставил тебя, но великою милостью помилую тебя.
8 В малом гневе Я отвратил лице Мое от тебя, но милостью вечною помилую тебя, сказал избавивший тебя Господь.
9 После воды, бывшей при Ное, Мною определено, — как Я клялся ему в то время: — «более не гневаться на землю за тебя», (так и) в угрозе тебе (клянусь):
10 Горы не переставлять, и холмов твоих не передвигать Итак милость Моя к тебе не оскудеет и завет мира с тобою не нарушится, ибо сказал милостивый к тебе Господь
11 Смиренная и колеблемая! ты не имела утешения, вот Я приготовляю тебе камень твой — анфракс и в основание твое — сапфир.
12 И сделаю из яшмы зубцы твои, и ворота твои из кристальнаго камня, и ограду твою из драгоценных камней,
13 И всех сынов твоих наученными Богом, и в великом мире (будут) чада твои.
14 И правдою ты будешь ограждена: удаляйся от неправеднаго, и не убоишься, и трепет не приблизится к тебе.
15 Вот ради Меня придут к тебе пришельцы, и поселятся у тебя и к тебе прибегнут.
16 Вот Я создал тебя, не как кузнец, раздувающий угли и выделывающий сосуд для употребления, а Я создал тебя не на пагубу, для истребления.
17 Всякое орудие, приготовленное против тебя, сделаю неуспешным, и всякий голос, который появится против тебя на суде, — все их превозможешь: окажутся на нем виновными пред тобою. Таково наследие служащим Господу, и вы будете предо Мною праведны, говорит Господь.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Книга пророка Исаии, 54 глава. Перевод Юнгерова ВЗ.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Public Domain — общественное достояние.
П. А. Юнгеров. Перевод с Септуагинты.
© 1908−1917.