1 Кто это пришедший из Едома, в червленых ризах из Восора, в прекрасной одежде и весьма сильный? Я — изрекающий правду и суд спасения.
2 Почему одежды Твои красны и одеяние Твое, как от топтания точила.
3 Окончено топтание, и из народов никого не было со Мною, и Я топтал их в ярости Моей, и стер их как персть, и кровь их спустил в землю, и все одежды Мои омочил.
4 Ибо день воздаяния пришел на них и год искупления наступил.
5 И Я посмотрел, и нет помощника, и размыслил, что нет заступника; и избавила их мышца Моя, и ярость Моя настала.
6 И Я истоптал их во гневе Моем и пролил кровь их в землю.
7 Я вспомнил милость Господню и благодеяния Господни во всем, что Он воздает нам. Господь — добрый Судия для дома Израилева, поступает с нами по милости Своей и по множеству правды Своей.
8 И сказал: не Мои ли они люди, — дети, которыя не отвергнутся? И был им во спасение от всякой скорби их.
9 Не ходатай, ни ангел, но Сам Господь спас их, потому что любит их и жалеет их; Он Сам избавил их и принял их, и возвысил их во все дни века.
10 А они не покорились и разгневали Святаго Духа Его, и Он обратился к ним со враждою и Сам возстал против них.
11 И вспомнил дни вечные: где выведший из земли пастыря овец своих? Где вложивший в них Духа Святаго?
12 Выведшая за десницу Моисея, славная мышца Его разделила пред лицем его воду, чтобы соделать Ему вечное имя.
13 Она провела их чрез бездну, как коня чрез пустыню, — и они не утомились,
14 И как стадо чрез поле; и сошел Дух от Господа и путеводил их. Так вел Ты народ Свой, чтобы соделать Себе Самому славное имя.
15 Призри, Господи, с небес, и посмотри из дома святаго Твоего и славы Твоей: где ревность Твоя и могущество Твое? Где множество милости Твоей и щедрот Твоих, что Ты терпел нам?
16 Ибо Ты Отец наш: Авраам не познал нас и Израиль не признал нас; но Ты, Господи, Отец наш, избавь нас, искони имя Твое пребывает на нас.
17 Для чего Ты, Господи, попустил уклониться нам с пути Твоего, ожесточил сердца наши, чтобы не бояться Тебя? Обратись ради рабов Твоих, ради племен наследия Твоего,
18 Чтобы мы вскоре унаследовали гору святую Твою; враги наши попрали святыню Твою.
19 Мы стали, как в начале, когда Ты не владел нами и имя Твое не было наречено на нас.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Книга пророка Исаии, 63 глава. Перевод Юнгерова ВЗ.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Public Domain — общественное достояние.
П. А. Юнгеров. Перевод с Септуагинты.
© 1908−1917.