1 И ныне так говорит Господь Бог, сотворивший тебя, Иаков, и создавший тебя, Израиль: не бойся; ибо Я избавил тебя, назвал тебя по имени твоему; ты — Мой.
2 И если будешь переходить чрез воду, Я с тобою, и реки не потопят тебя; и если пойдешь чрез огонь, не сожжешься, и пламя не опалит тебя.
3 Ибо Я Господь Бог твой, Святый Израилев, Спаситель твой. В обмен за тебя отдал Египет и Ефиопию, и Соину за тебя.
4 За то, что ты был дорог предо Мною, был славен, и Я возлюбил тебя и отдам за тебя людей и князей за голову твою.
5 Не бойся, ибо Я с тобою, от востока приведу семя твое и от запада соберу тебя.
6 Скажу северу: приведи, и югу: не удерживай, приведи сынов Моих из земли дальней и дочерей Моих от краев земли,
7 Всех, которые называются именем Моим, ибо для славы Моей Я уготовал его, и создал его и сотворил его.
8 И извел людей слепых: хотя у них есть глаза, но они слепы, и глухи, хотя и имеют уши.
9 Все народы собрались вместе и (пусть) соберутся князья от них: кто возвестит сие? Или что было в начале, кто возвестит вам? Пусть приведут свидетелей своих, и оправдаются, и услышат, и скажут истину.
10 Будьте Мне свидетелями, и Я свидетель, говорит Господь Бог, и Отрок Мой, Котораго Я избрал, чтобы вы узнали и поверили Мне, и уразумели, что это — Я: прежде Меня не было другого Бога и после Меня не будет.
11 Я Бог и нет Спасителя, кроме Меня.
12 Я возвестил и спас, укорил, и не было у вас иного Вы Мне свидетели и Я свидетель, говорит Господь Бог.
13 Еще от начала и нет, избавляющаго от рук Моих; Я сделаю, и кто отвратит это?
14 Так говорит Господь Бог, избавляющий вас, Святый Израилев: ради вас пошлю в Вавилон и подниму всех бежащих, а Халдеи в кораблях будут связаны.
15 Я Господь Бог — Святый ваш, показавший Израилю Царя вашего.
16 Так говорит Господь, дающий путь в море и в сильной воде стезю,
17 Изводящий колесницы, и коней, и народ сильный. Но уснули, и не встанут, угасли, как угасший лен.
18 Не поминайте о первых и о древних не помышляйте.
19 Ибо вот Я делаю новое, что ныне явится, и узнаете это: и устрою в пустыне путь и в безводной реки.
20 Прославят Меня звери полевые, сирены и потомство страусов, ибо Я дал в пустыне воду и реки в безводной, чтобы напоить избранный Мой род:
21 Народ Мой, который Я сохранил, чтобы возвестить о Моих совершенствах.
22 Не ныне Я призвал тебя, Иаков, и не заставлял трудиться тебя, Израиль.
23 Ты не приносил Мне овец твоих во всесожжение твое, и жертвами твоими ты не прославлял Меня, Я не утруждал тебя жертвами и не обременял тебя курением.
24 Ты не покупал Мне за серебро фимиама, и Я не желал тучных жертв твоих, но во грехах твоих и в неправдах твоих ты предстоял предо Мною.
25 Я, Я сам заглаждаю беззакония твои ради Себя и грехов твоих не помяну.
26 Ты же вспомни и станем судиться: скажи ты сначала беззакония свои, чтобы оправдаться.
27 Отцы ваши первые согрешили и князья ваши были преступниками предо Мною.
28 И осквернили князья святыни Мои, и отдал Я на погибель Иакова и Израиля на позор.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Книга пророка Исаии, 43 глава. Перевод Юнгерова ВЗ.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Public Domain — общественное достояние.
П. А. Юнгеров. Перевод с Септуагинты.
© 1908−1917.