Исаия 6 глава

Книга пророка Исаии
Синодальный перевод → Перевод Десницкого

В год смерти царя Озии видел я Господа, сидящего на престоле высоком и превознесённом, и края риз Его наполняли весь храм.

В год смерти царя Уззии я видел Господа: он восседал на высоком, вознесенном престоле, а полы Его одеяния наполняли Храм.

Вокруг Него стояли Серафимы; у каждого из них по шести крыл: двумя закрывал каждый лицо своё, и двумя закрывал ноги свои, и двумя летал.

Перед Ним парили серафимы, у каждого по шесть крыльев: двумя прикрывали они лица, двумя — ноги, а на двух летали.

И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!

Они взывали друг ко другу: «Свят, свят, свят Господь Воинств, земля исполнена славы Его!»

И поколебались верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился курениями.

От их голоса содрогнулись врата, а Храм наполнился дымом.

И сказал я: горе мне! погиб я! ибо я человек с нечистыми устами, и живу среди народа также с нечистыми устами, — и глаза мои видели Царя, Господа Саваофа.

Тогда я сказал: «Горе мне, я погиб! Я человек с нечистыми устами, и живу среди народа с нечистыми устами, а мои глаза видели Царя, Господа Воинств!»

Тогда прилетел ко мне один из Серафимов, и в руке у него горящий уголь, который он взял клещами с жертвенника,

Тогда один из серафимов подлетел ко мне, держа щипцами горящий уголь с жертвенника.

и коснулся уст моих и сказал: вот, это коснулось уст твоих, и беззаконие твоё удалено от тебя, и грех твой очищен.

Он коснулся моих уст и сказал: «Теперь, когда это коснулось твоих уст, твоя вина удалена, твой грех прощен».

И услышал я голос Господа, говорящего: кого Мне послать? и кто пойдёт для Нас? И я сказал: вот я, пошли меня.

И я услышал, как Господь говорил:— Кого послать? Кто пойдет за Нас?Я отозвался:— Вот я, пошли меня!

И сказал Он: пойди и скажи этому народу: слухом услышите — и не уразумеете, и очами смотреть будете — и не увидите.

Он ответил:— Иди и передай этому народу:слушаете, слушаете — да не разумеете,смотрите, смотрите — да не понимаете!

Ибо огрубело сердце народа сего, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, да не узрят очами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.

Очерствело сердце этого народа,уши оглохли, глаза закрылись —не услышат ничего, не увидят,сердцем не уразумеют,не обратятся ко Мне за исцеленьем.

И сказал я: надолго ли, Господи? Он сказал: доколе не опустеют города, и останутся без жителей, и домы без людей, и доколе земля эта совсем не опустеет.

Я спросил:— Доколе, Господи?Он ответил:— Доколе города не опустеют,и в домах не останется живущих,и земля не обернется пустыней,

И удалит Господь людей, и великое запустение будет на этой земле.

и Господь не удалит людей,и не настанет в стране полная разруха.

И если ещё останется десятая часть на ней и возвратится, и она опять будет разорена; но как от теревинфа и как от дуба, когда они и срублены, остаётся корень их, так святое семя будет корнем её.

Если останется хоть десятая часть,то и ее снова ждет пламя.Но как от срубленного теревинфаили дуба пень остается —так останется у них святое семя.

« 5 глава 7 глава »