Иеремия 45 глава

Книга пророка Иеремии
Под редакцией Кулаковых → Синода́льный перево́д

Слово, которое пророк Иеремия пересказал Баруху, сыну Нерии, а тот записал эти откровения в свиток со слов Иеремии в четвертый год правления Иоакима, сына Иосии, царя иудейского:1

Сло́во, кото́рое проро́к Иереми́я сказа́л Вару́ху, сы́ну Нири́и, когда́ он написа́л слова́ сии́ из уст Иереми́и в кни́гу, в четвёртый год Иоаки́ма, сы́на Ио́сии, царя́ Иуде́йского:

«Вот что говорит ГОСПОДЬ, Бог Израиля, тебе, Барух:

так говори́т Госпо́дь, Бог Изра́илев, к тебе́, Вару́х:

„Ты говоришь: „Горе мне, ибо ГОСПОДЬ усугубил мои страдания, тяжко мне в стенаниях моих, и покоя я не нахожу“.

ты говори́шь: «го́ре мне! и́бо Госпо́дь приложи́л скорбь к боле́зни мое́й; я изнемо́г от вздо́хов мои́х и не нахожу́ поко́я».

Скажи ему, Иеремия: „Так говорит ГОСПОДЬ: „То, что Я построил, Я же и разрушу, то, что Я насадил, Я же и выкорчую, и так будет со всей страной.

Так скажи́ ему́: так говори́т Госпо́дь: вот, что Я постро́ил, разру́шу, и что насади́л, искореню́, — всю э́ту зе́млю.

Ты мечтаешь о великих свершениях? Не стремись к этому, ибо ты увидишь, как подвергну Я бедствиям всех смертных,2 — это слово ГОСПОДНЕ, — но во всяком месте, куда бы ты ни пошел, Я оставлю тебе твою собственную жизнь как награду“».

А ты про́сишь себе́ вели́кого: не проси́; и́бо вот, Я наведу́ бе́дствие на вся́кую плоть, говори́т Госпо́дь, а тебе́ вме́сто добы́чи оста́влю ду́шу твою́ во всех места́х, куда́ ни пойдёшь.

Примечания:

Под редакцией Кулаковых

1 [1] — Т. е. в 605 г. до Р. Х. Хронологически эта глава может быть помещена между 36:8 и 36:9. Неясно, о каком свитке идет речь: о первом (36:4) или о втором (36:32). Вполне вероятно, это мог быть и второй свиток, который Барух написал после того, как увидел, как вельможи отнеслись к первому (36:19). Барух был из знатного рода: его дед Махсея (32:12) был правителем Иерусалима во времена Иосии (2Пар 34:8), а его брат — высокопоставленным чиновником при дворе Седекии (Иер 51:29). Видно, что и сам он мечтал о карьере, потому эти слова и укор писцу, и утешение одновременно: ему будет сохранена жизнь.

5 [2] — Букв.: всякую плоть.

« 44 глава 46 глава »