Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Притчи, 28 Притчи, 28 глава

¹ [35:1] φευγει

V-PAI-3S

ασεβης

A-NSM

μηδενος

A-GSM

διωκοντος

V-PAPGS

δικαιος

A-NSM

δε

PRT

ωσπερ

ADV

λεων

N-NSM

πεποιθεν

V-RAI-3S

² [35:2] δι

PREP

αμαρτιας

N-GSF

ασεβων

A-GPM

κρισεις

N-APF

εγειρονται

V-PMI-3P

ανηρ

N-NSM

δε

PRT

πανουργος

A-NSM

κατασβεσει

V-FAI-3S

αυτας

D-APF

³ [35:3] ανδρειος

A-NSM

εν

PREP

ασεβειαις

N-DPF

συκοφαντει

V-PAI-3S

πτωχους

N-APM

ωσπερ

ADV

υετος

N-NSM

λαβρος

A-NSM

και

CONJ

ανωφελης

A-NSM

⁴ [35:4] ουτως

ADV

οι

T-NPM

εγκαταλειποντες

V-PAPNP

τον

T-ASM

νομον

N-ASM

εγκωμιαζουσιν

V-PAI-3P

ασεβειαν

N-ASF

οι

T-NPM

δε

PRT

αγαπωντες

V-PAPNP

τον

T-ASM

νομον

N-ASM

περιβαλλουσιν

V-PAI-3P

εαυτοις

D-DPM

τειχος

N-ASN

⁵ [35:5] ανδρες

N-NPM

κακοι

A-NPM

ου

ADV

νοησουσιν

V-FAI-3P

κριμα

N-ASN

οι

T-NPM

δε

PRT

ζητουντες

V-PAPNP

τον

T-ASM

κυριον

N-ASM

συνησουσιν

V-FAI-3P

εν

PREP

παντι

A-DSM

⁶ [35:6] κρεισσων

A-NSM

πτωχος

N-NSM

πορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

αληθεια

N-DSF

πλουσιου

A-GSM

ψευδους

A-GSM

⁷ [35:7] φυλασσει

V-PAI-3S

νομον

N-ASM

υιος

N-NSM

συνετος

A-NSM

ος

R-NSM

δε

PRT

ποιμαινει

V-PAI-3S

ασωτιαν

N-ASF

ατιμαζει

V-PAI-3S

πατερα

N-ASM

⁸ [35:8] ο

T-NSM

πληθυνων

V-PAPNS

τον

T-ASM

πλουτον

N-ASM

αυτου

D-GSM

μετα

PREP

τοκων

N-GPM

και

CONJ

πλεονασμων

N-GPM

τω

T-DSM

ελεωντι

V-PAPDS

πτωχους

N-APM

συναγει

V-PAI-3S

αυτον

D-ASM

⁹ [35:9] ο

T-NSM

εκκλινων

V-PAPNS

το

T-ASN

ους

N-ASN

αυτου

D-GSM

του

T-GSN

μη

ADV

εισακουσαι

V-AAN

νομου

N-GSM

και

CONJ

αυτος

D-NSM

την

T-ASF

προσευχην

N-ASF

αυτου

D-GSM

εβδελυκται

V-RMI-3S

¹⁰ [35:10] ος

R-NSM

πλανα

V-PAI-3S

ευθεις

A-APM

εν

PREP

οδω

N-DSF

κακη

A-DSF

εις

PREP

διαφθοραν

N-ASF

αυτος

D-NSM

εμπεσειται

V-FMI-3S

οι

T-NPM

δε

PRT

ανομοι

A-NPM

διελευσονται

V-FMI-3P

αγαθα

A-APN

και

CONJ

ουκ

ADV

εισελευσονται

V-FMI-3P

εις

PREP

αυτα

D-APN

¹¹ [35:11] σοφος

A-NSM

παρ

PREP

εαυτω

D-DSM

ανηρ

N-NSM

πλουσιος

A-NSM

πενης

N-NSM

δε

PRT

νοημων

A-NSM

καταγνωσεται

V-FMI-3S

αυτου

D-GSM

¹² [35:12] δια

PREP

βοηθειαν

N-ASF

δικαιων

A-GPM

πολλη

A-NSF

γινεται

V-PMI-3S

δοξα

N-NSF

εν

PREP

δε

PRT

τοποις

N-DPM

ασεβων

A-GPM

αλισκονται

V-PPI-3P

ανθρωποι

N-NPM

¹³ [35:13] ο

T-NSM

επικαλυπτων

V-PAPNS

ασεβειαν

N-ASF

εαυτου

D-GSM

ουκ

ADV

ευοδωθησεται

V-FPI-3S

ο

T-NSM

δε

PRT

εξηγουμενος

V-PMPNS

ελεγχους

N-APM

αγαπηθησεται

V-FPI-3S

¹⁴ [35:14] μακαριος

A-NSM

ανηρ

N-NSM

ος

R-NSM

καταπτησσει

V-PAI-3S

παντα

A-APN

δι

PREP

ευλαβειαν

N-ASF

ο

T-NSM

δε

PRT

σκληρος

A-NSM

την

T-ASF

καρδιαν

N-ASF

εμπεσειται

V-FMI-3S

κακοις

A-DPM

¹⁵ [35:15] λεων

N-NSM

πεινων

V-PAPNS

και

CONJ

λυκος

N-NSM

διψων

V-PAPNS

ος

R-NSM

τυραννει

V-PAI-3S

πτωχος

N-NSM

ων

V-PAPNS

εθνους

N-GSN

πενιχρου

A-GSN

¹⁶ [35:16] βασιλευς

N-NSM

ενδεης

A-NSM

προσοδων

N-GPF

μεγας

A-NSM

συκοφαντης

N-NSM

ο

T-NSM

δε

PRT

μισων

V-PAPNS

αδικιαν

N-ASF

μακρον

A-ASM

χρονον

N-ASM

ζησεται

V-FMI-3S

¹⁷ [35:17] ανδρα

N-ASM

τον

T-ASM

εν

PREP

αιτια

N-DSF

φονου

N-GSM

ο

T-NSM

εγγυωμενος

V-PMPNS

φυγας

N-APF

εσται

V-FMI-3S

και

CONJ

ουκ

ADV

εν

PREP

ασφαλεια

N-DSF

[35:17α] παιδευε

V-PAD-2S

υιον

N-ASM

και

CONJ

αγαπησει

V-FAI-3S

σε

P-AS

και

CONJ

δωσει

V-FAI-3S

κοσμον

N-ASM

τη

T-DSF

ση

A-DSF

ψυχη

N-DSF

ου

ADV

μη

ADV

υπακουσης

V-AAS-2S

εθνει

N-DSN

παρανομω

A-DSN

¹⁸ [35:18] ο

T-NSM

πορευομενος

V-PMPNS

δικαιως

ADV

βεβοηθηται

V-RPI-3S

ο

T-NSM

δε

PRT

σκολιαις

A-DPF

οδοις

N-DPF

πορευομενος

V-PMPNS

εμπλακησεται

V-FPI-3S

¹⁹ [35:19] ο

T-NSM

εργαζομενος

V-PMPNS

την

T-ASF

εαυτου

D-GSM

γην

N-ASF

πλησθησεται

V-FPI-3S

αρτων

N-GPM

ο

T-NSM

δε

PRT

διωκων

V-PAPNS

σχολην

N-ASF

πλησθησεται

V-FPI-3S

πενιας

N-GSF

²⁰ [35:20] ανηρ

N-NSM

αξιοπιστος

A-NSM

πολλα

A-APN

ευλογηθησεται

V-FPI-3S

ο

T-NSM

δε

PRT

κακος

A-NSM

ουκ

ADV

ατιμωρητος

A-NSM

εσται

V-FMI-3S

²¹ [35:21] ος

R-NSM

ουκ

ADV

αισχυνεται

V-PMI-3S

προσωπα

N-APN

δικαιων

A-GPM

ουκ

ADV

αγαθος

A-NSM

ο

T-NSM

τοιουτος

A-NSM

ψωμου

N-GSM

αρτου

N-GSM

αποδωσεται

V-FMI-3S

ανδρα

N-ASM

²² [35:22] σπευδει

V-PAI-3S

πλουτειν

V-PAN

ανηρ

N-NSM

βασκανος

A-NSM

και

CONJ

ουκ

ADV

οιδεν

V-RAI-3S

οτι

CONJ

ελεημων

A-NSM

κρατησει

V-FAI-3S

αυτου

D-GSM

²³ [35:23] ο

T-NSM

ελεγχων

V-PAPNS

ανθρωπου

N-GSM

οδους

N-APF

χαριτας

N-APF

εξει

V-FAI-3S

μαλλον

ADV

του

T-GSM

γλωσσοχαριτουντος

V-PAPGS

²⁴ [35:24] ος

R-NSM

αποβαλλεται

V-PMI-3S

πατερα

N-ASM

η

CONJ

μητερα

N-ASF

και

CONJ

δοκει

V-PAI-3S

μη

ADV

αμαρτανειν

V-PAN

ουτος

D-NSM

κοινωνος

N-NSM

εστιν

V-PAI-3S

ανδρος

N-GSM

ασεβους

A-GSM

²⁵ [35:25] απληστος

A-NSM

ανηρ

N-NSM

κρινει

V-PAI-3S

εικη

ADV

ος

R-NSM

δε

PRT

πεποιθεν

V-RAI-3S

επι

PREP

κυριον

N-ASM

εν

PREP

επιμελεια

N-DSF

εσται

V-FMI-3S

²⁶ [35:26] ος

R-NSM

πεποιθεν

V-RAI-3S

θρασεια

A-DSF

καρδια

N-DSF

ο

T-NSM

τοιουτος

A-NSM

αφρων

A-NSM

ος

R-NSM

δε

PRT

πορευεται

V-PMI-3S

σοφια

N-DSF

σωθησεται

V-FPI-3S

²⁷ [35:27] ος

R-NSM

διδωσιν

V-PAI-3S

πτωχοις

N-DPM

ουκ

ADV

ενδεηθησεται

V-FPI-3S

ος

R-NSM

δε

PRT

αποστρεφει

V-PAI-3S

τον

T-ASM

οφθαλμον

N-ASM

αυτου

D-GSM

εν

PREP

πολλη

A-DSF

απορια

N-DSF

εσται

V-FMI-3S

²⁸ [35:28] εν

PREP

τοποις

N-DPM

ασεβων

A-GPM

στενουσι

V-PAI-3P

δικαιοι

A-NPM

εν

PREP

δε

PRT

τη

T-DSF

εκεινων

D-GPM

απωλεια

N-DSF

πληθυνθησονται

V-FPI-3P

δικαιοι

A-NPM

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Притчи, 28 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.