Псальмы 142 псалом

Кніга Псальмаў
Пераклад Сабілы і Малахава → Елизаветинская на русском

 
 

Навука Давідава. Малітва, калі ён быў у пячоры.
 
Господи, услыши молитву мою, внуши моление мое во истине твоей, услыши мя в правде твоей:

Голасам маім гукаю я да Яговы! Голасам маім малю я Ягову!
 
и не вниди в суд с рабом твоим, яко не оправдится пред тобою всяк живый.

Перад Ім я выліваю лямантава́ньне маё. Яму пра тугу маю апавядаю.
 
Яко погна враг душу мою: смирил есть в землю живот мой: посадил мя есть в темных, яко мертвыя века.

Калі зьнямагае ўва мне дух мой, Ты ведаеш сьцежку маю. На дарозе, якой я іду, яны тайком палажылі мне пастку.
 
И уны во мне дух мой, во мне смятеся сердце мое.

Глянь Ты направа! і ўбач Ты! там няма нікога, хто хацеў бы мяне ведаць. Зьнікла для мяне ўсякае сховішча. Ніхто ня клапоціцца пра душу маю.
 
Помянух дни древния, поучихся во всех делех твоих, в творениих руку твоею поучахся.

Я гукаю да Цябе, о Ягова, (і) кажу: «Ты ёсьць маё сховішча, удзел мой у зямлі жывых!»
 
Воздех к тебе руце мои: душа моя яко земля безводная тебе.

Зваж на енк мой, бо я вельмі зьнямоглы. Вырві мяне ад маіх перасьледнікаў, бо яны дужэйшыя за мяне.
 
Скоро услыши мя, Господи, изчезе дух мой: не отврати лица твоего от мене, и уподоблюся низходящым в ров.

Вызвалі Ты зь вязьніцы душу маю, каб я славіў Імя Тваё. Праведнікі мяне будуць акаляць, як Ты адплаціш мне.
 
Слышану сотвори мне заутра милость твою, яко на тя уповах: скажи мне, Господи, путь, в оньже пойду, яко к тебе взях душу мою.



2007–2024. Зроблена з любоўю для тых, што любяць і шукаюць Бога. Калі ў вас ёсць пытанні ці пажаданні, то пішыце нам: bible-man@mail.ru.