Псальмы 3 псалом

Кніга Псальмаў
Пераклад Сабілы і Малахава → Елизаветинская на русском

 
 

Псальм Давідавы, як ён уцякаў ад Абсалёма, сына свайго:
 
Псалом давиду, внегда отбегаше от лица авессалома сына своего.

Ягова! як памножыліся ўціскальнікі мае! Многа іх паўстае супраць мяне!
 
Господи, что ся умножиша стужающии ми? мнози востают на мя,

Многія кажуць душы маёй: няма яму паратунку ля Бога. (Зэля).
 
мнози глаголют души моей: несть спасения ему в Бозе его.

Але Ты, Ягова, шчыт перада Мной, Ты слава мая, Ты падыймаеш галаву маю.
 
Ты же, Господи, заступник мой еси, слава моя, и возносяй главу мою.

Голасам сваім гукаю я да Яговы, і Ён чуе мяне са сьвятой гары Свае. (Зэля).
 
Гласом моим ко Господу воззвах, и услыша мя от горы святыя своея.

Я лёг, спаў і падняўся, бо Ягова бароніць мяне.
 
Аз уснух, и спах, востах, яко Господь заступит мя.

Ня палохаюся я перад дзясяткам тысячаў людзей, што абступілі мяне наўкола супраць мяне.
 
Не убоюся от тем людий, окрест нападающих на мя.

Устань, Ягова! Ратуй мяне, Бог мой! Бо Ты б’еш ворагаў маіх па сківіцах, Ты крышыш зубы бязбожнікам.
 
воскресени, Господи, спаси мя, Боже мой: яко ты поразил еси вся враждующыя ми всуе, зубы грешников сокрушил еси.

Ад Яговы збаўленьне, хай Тваё багаславеньне будзе над Тваім народам. (Зэля).
 
Господне есть спасение, и на людех твоих благословение твое.



2007–2024. Зроблена з любоўю для тых, што любяць і шукаюць Бога. Калі ў вас ёсць пытанні ці пажаданні, то пішыце нам: bible-man@mail.ru.