Псальмы 26 псалом

Кніга Псальмаў
Пераклад Сабілы і Малахава → Елизаветинская на русском

Давідавы. Судзі мяне (паводля праўды), Ягова, бо я хадзіў у чысьціні маёй. І я спадзяюся на Ягову. Я ня пахіснуся.

Господь просвещение мое и спаситель мой, кого убоюся? Господь защититель живота моего, от кого устрашуся?

Учыні мне іспыт, Ягова, і выпрабуй мяне. Дасьледуй маё нутро і маё сэрца! —

Внегда приближатися на мя злобующым, еже снести плоти моя, оскорбляющии мя и врази мои, тии изнемогоша и падоша.

Бо міласэрнасьць Твая перад вачыма маімі, і хадзіў я ў праўдзе Тваёй.

Аще ополчится на мя полк, не убоится сердце мое: аще востанет на мя брань, на него аз уповаю.

Ня сядзеў я зь людзьмі аблуднымі, і з тымі, што за сьпіной куюць падступнасьць, ня пайду.

Едино просих от Господа, то взыщу: еже жити ми в дому Господни вся дни живота моего, зрети ми красоту Господню и посещати храм святый его.

Нянавіджу я зборкі зламысных, ды з бязбожнікамі разам ня буду сядзець.

Яко скры мя в селении своем в день зол моих, покры мя в тайне селения своего, на камень вознесе мя.

Буду абмываць у нявіннасьці рукі мае і буду абходзіць навакол ахвярніку Твайго, Ягова,

И ныне се, вознесе главу мою на враги моя: обыдох и пожрох в селении его жертву хваления и воскликновения: пою и воспою Господеви.

каб голасна падзякаваць і расказаць пра ўсе Твае цуды.

Услыши, Господи, глас мой, имже воззвах, помилуй мя и услыши мя.

Ягова, я палюбіў жытло Дому Твайго і мейсца, дзе жыве Твая слава.

Тебе рече сердце мое: Господа взыщу, взыска тебе лице мое, лица твоего, Господи, взыщу.

Ня загубі душу́ маю з грэшнікамі і жыцьцё маё з крыважэрнымі.

Не отврати лица твоего от мене и не уклонися гневом от раба твоего: помощник мой буди, не отрини мене и не остави мене, Боже, спасителю мой.

У чыіх руках ліхадзейства, і чыя правіца поўная ха́бару.

Яко отец мой и мати моя остависта мя, Господь же восприят мя.

Але я хаджу ў маёй чысьціні. Вызвалі мяне і зьлітуйся нада мною!

Законоположи ми, Господи, в пути твоем, и настави мя на стезю правую враг моих ради.

Стапа мая стаіць на роўным мейсцы; у сходах я буду славіць Ягову.

Не предаждь мене в душы стужающих ми: яко восташа на мя свидетеле неправеднии, и солга неправда себе.