Псальмы 113 псалом

Кніга Псальмаў
Пераклад Сабілы і Малахава → Елизаветинская на русском

 
 

Хваліце вы Ягову! Хваліце (вы), слугі Яговы, хваліце Імя Яговы.
 
Во исходе израилеве от египта, дому иаковля из людий варвар,

Хай будзе багаславёна Імя Яговы ад цяпер і на векі вякоў.
 
бысть иудеа святыня его, израиль область его.

Ад усходу сонца да захаду ягонага хай будзе праслаўлена Імя Яговы.
 
Море виде и побеже, иордан возвратися вспять:

Высока над усімі народамі ёсьць Ягова, над нябёсамі Слава Ягоная.
 
горы взыграшася яко овни, и холми яко агнцы овчии.

Хто ёсьць як Ягова, Бог наш, Які валадарыць у вышынí,
 
Что ти есть, море, яко побегло еси, и тебе, иордане, яко возвратился еси вспять?

Які сьхіляецца, каб агледзіць неба і зямлю,
 
горы, яко взыграстеся яко овни, и холми яко агнцы овчии?

што з пылу падыймае ўбогага, узвышае з гною таго, хто ў вялікай патрэбе,
 
От лица Господня подвижеся земля, от лица Бога иаковля:

каб пасадзіць яго з князямі, з князямі Ягонага народу,
 
обращшаго камень во езера водная и несекомый во источники водныя.

Які няплодную ўсяляе ў дом, як радасную матку сыноў. Хваліце вы Ягову!
 
Не нам, Господи, не нам, но имени твоему даждь славу о милости твоей и истине твоей:



2007–2024. Зроблена з любоўю для тых, што любяць і шукаюць Бога. Калі ў вас ёсць пытанні ці пажаданні, то пішыце нам: bible-man@mail.ru.