1 Кіраўніку хору: на лад Гацкі. Псальм Асапавы.
2 Радасна сьпявайце перад Богам, нашай Цьвярдыняй; слаўце Бога Якубавага!
3 Зацягнеце псальм, зайграйце на цымбалах, на гусьлях мілагучных ды з псалтырам.
4 Трубіце на трубах у маладзік ды ў поўню, у дзень нашага сьвята,
5 бо гэткі закон у Ізраіля, запавет Бога Якубавага.
6 Ён устанавіў гэта дзеля сьведчаньня для Язэпа, як ішоў із Эгіпту. І пачуў я мову, якое дагэтуль ня ведаў:
7 Я звольніў сьпіну яго ад цяжару, яго рукі вольныя ад карзінаў.
8 У бядзе ты паклікаў Мяне, і Я ратаваў цябе; пачуў цябе з хмары грымотнае, пры водах Мэрыбскіх выспрабаваў цябе. (Зэля)
9 Слухай, народзе Мой; Я цябе буду вучыць, Ізраілю! О, каб ты паслухаўся Мяне!
10 Каб ня было ў цябе бога чужога, каб не пакланяўся ты богу чужацкаму!
11 Я Госпад, Бог твой, што вывеў цябе із зямлі Эгіпецкай; расчыні шырака вусны твае, і Я іх напоўню.
12 Ды народ Мой не паслухаўся голасу Майго, і Ізраіль ня быў паслухмяны.
13 Дык Я іх пакінуў упорству іхняга сэрца, каб хадзілі паводле думак сваіх.
14 О, калі-б жа народ Мой мяне быў паслухаўся, каб Ізраіль хадзіў сьцежкамі Маімі!
15 Я-б хутка ворагаў іх пакарыў, і рука Мая проці перасьледавацеляў іхніх павярнулася-бы.
16 І тыя, што Госпада ненавідзяць, мусілі-б лесьціць, а іхняе шчасьце трывала-б навекі.
17 І пшаніцай найлепшай карміў-бы Я іх, і насычаў-бы іх мёдам з скалы.

Примечания к тексту

* Зэля — гэта знак музычны, быццам сгеsсеndо; ён паказуе, што музыка, якая ціха падыгрывае, павінна зайграць мацней і адзначыць гэтым канец адрыўку, або заканчэньне песьні.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Псальмы, 81 глава. Пераклад Л. Дзекуць-Малея

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — народны здабытак.
Лукаш Дзекуць-Малей, Антон Луцкевіч.
1931, 1948; у 1985, 1991 унесены праўкі.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.